To mi spíš zní jako typický příklad čechů, kteří se stydí mluvit cizím jazykem. Ale detaily samozřejmě neznám, takže jen hádám. Já jen že je to jeden z dalších problémů české "jazykově vybavené" generace mladých.
Úroveň výuky cizích jazyků na českých školách je katastrofální a v praxi často nepoužitelná, pokud dotyčný nesbírá znalosti ještě jinde (klidně i sledováním Přátel s eng titulky).
reaguje na:
Gonzi
|
reagovat
|
). Takoví lidé jsou spíše výjimky. Mnozí lidé mají dost průměrnou až podprůměrnou paměť a naučit se cizí jazyk je pro ně docela obtížné. A čím je samozřejmě člověk starší, tím je to horší. 


