|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 50641 - 50660
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 2532
- 2533
- 2534
- .
- 7219
- 7220
Axis
Souhlas... Mně ve čtvrté knize díky překladu přibylo asi 30 nových postav, protože jsem si je zaboha nemohl dosadit...
To je jak kdyby se v půlce překladu Čtyřlístku do angličtiny stala z Fifinky "Pussy" a z Pindi "Dick"...
To je jak kdyby se v půlce překladu Čtyřlístku do angličtiny stala z Fifinky "Pussy" a z Pindi "Dick"...
|
reagovat
|
Disketa1
Já jo a málem jsem Březákovou chtěl přizabít. Kdyby s tím počešťováním začala hned od prvního dílu tak proč ne, ale začít ve čtyřce přejmenovávat postavy, a ještě k tomu tak nesmylslně, bylo na úder tupým předmětem. Knihy se nedaly vůbec číst. Díky bohu že se pár lidí zdravě zbláznilo a ten její "překlad" v digitální verzti opravilo.
|
reagovat
|
Ježišmarjá, to jsou trotli! To musel napsat naprostej kretén.
To jako měl Luke vždycky říkat "Er Dva!" OMG" :D :D :D :D :D I v originále knižních vydání a EU se R2-D2 psal jako Artoo a prostě to tak je.
A na Potterovskej překlad se nesahá. To bych se spíš vysmál tomu slovenskýmu zvěrstvu.
To jako měl Luke vždycky říkat "Er Dva!" OMG" :D :D :D :D :D I v originále knižních vydání a EU se R2-D2 psal jako Artoo a prostě to tak je.
A na Potterovskej překlad se nesahá. To bych se spíš vysmál tomu slovenskýmu zvěrstvu.
|
reagovat
|
Nevím, s čím mají v Lidovkách problém, ty překlady jsou úplně v pohodě. Knižní Hru o trůny jsem nečetl. link
|
reagovat
|
Chceš rozveselit? PS4 má nedávno (pro mnohé konečně, protože na tom crapu není co trhaně hrát) vydanou možnost zpětné kompatibility. Ale má to háček.. hru si musíš znovu koupit No není to k popukání? 
PS: Šitbox to má normálně, na Xone spustíš hru z 360...
Kdyby jsi chtěl rozveselit ještě víc, tak si vyhledej třeba "PS plus"
No není to k popukání? PS: Šitbox to má normálně, na Xone spustíš hru z 360...
Kdyby jsi chtěl rozveselit ještě víc, tak si vyhledej třeba "PS plus"
|
reagovat
|
Jsem zvedavy, jakou unikatni a ubercool prezdivkou pro shitstation / topinkovace / lowzole a jejich dualshit ovladace nas Hasta rozveseli tentokrat.
|
reagovat
|
popik
Nejde, funguje to opačně, PS4 ovladač na PS3 konzoli, ale takhle ne. A co vim, tak máš v nabídce leda „Dualshock 4 na x způsobů“, o levnější variantě nevim.
|
reagovat
|
popik
DOTAZ:
Lze použít PS3 ovladač k PS4ce? Jde mi o to, že se mi nechce kupovat PS4kovej ovladač navíc za plnou cenu (cca 1300,-), chtěl bych jen něco navíc, když se sejde víc lidí pohromadě. Nějakou levnější variantu. Existuje něco, co je kompatibilní?
Lze použít PS3 ovladač k PS4ce? Jde mi o to, že se mi nechce kupovat PS4kovej ovladač navíc za plnou cenu (cca 1300,-), chtěl bych jen něco navíc, když se sejde víc lidí pohromadě. Nějakou levnější variantu. Existuje něco, co je kompatibilní?
|
reagovat
|
verbst
Dik, mne ten song taky unikl. Radiohead mam rad, takze za me obrovsky palec nahoru.
Kazdopadne je to super skladba. Rict jenom to, ze si to s tim pouzitym songem vytira prdel o nicem nevypovida, protoze ten je fakt neposlouchatelna sracka
Kazdopadne je to super skladba. Rict jenom to, ze si to s tim pouzitym songem vytira prdel o nicem nevypovida, protoze ten je fakt neposlouchatelna sracka
|
reagovat
|
To si vážne nikto nevšimol, že kinematografia dnes oslavuje 120 rokov? A ja som tajne v dúfal v jeden sľúbený článok
|
reagovat
|
do tretice vseho dobreho? kdyz to clovek nevychyta v profilu filmu a pak to nahodou prehlidne ve vyplachu, nemusi se bat!!! verbst uz mu bezi v kecarne na pomoc
|
reagovat
|
Ne, že by to byla nějaká pecka a že bych byl fanda Radiohead ale jejich nepoužitej song ke Spectre si s tím uřvaným chlapečkem vytírá prd*el.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
226Odyssea: Recenze 127Avengers: Doomsday: Trailer 76Odyssea je obří kasovní hit, Nolan zaútočí na milliardu 23The Uprising: Trailer 56První dojmy: největší film roku Odyssea 20Clayface: Trailer 17Trója: Trailer 4K remasteru 15Já, Rocky: Trailer 15VIDEO: Natáčení Pána prstenů: Honu na Gluma začalo 15Víkendový výplach #899 o Wolverineovi a Vetřelcích
Komentáře
Avengers: Doomsday: TrailerpytlikBude a já půjdu s největší pravděpodobností taky i když tady prskám, že mě to nezajímá. Ze mě jen mluví smutný fanoušek MCU, kterého to po Endgame totálně ztratilo. Ale stejně si myslím, že to s tržbama nebude vzhledem k rozpočtu žádný zázrak a MCU to znovu nenakopne. Mějte mě za škarohlída ale režisérům už nevěřím.- Odyssea: RecenzeGonziTak za mně tedy ne. První cca půlhodina je naprosto obyčejný, nezáživný a nudný exposition dump. Celé putování je poměrně dost o ničem, protože vlastně není extra proč Odysseovi fandit. Natož pak zbytku jeho posádky. Ano, vypadá to hezky, má to hezký zvuk, ale "z hovna bič neupleteš" a když nevím, proč tu pouť sleduji, tak mi je jedno, jak u toho vypadá. Tohle stranou, přístup ke kulisám mi aktivně vadil. Vše se odehrává v "dnešních troskách" a k tomu ty kostýmy, vzhled herců, dialogy... docela závidím těm, kteří slyší "my dad" a tleskají. Bylo zajímavé sledovat, jak se v českých titulcích snaží více, než ve scénáři filmu (titulky jsou knižnější, než moderní, pouliční, anglický slang). Útok obrů ve stejném brnění, kteří prostě jsou zrovna v tom lese, a zrovna v počtu menších desítek jedinců... to se nedá brát jakkoli vážně. Nota bene, když to brnění je středověké. Vrcholem všeho je samozřejmě Batmamemnon. Když mu otevřou tu bránu, tak to celé vypadá ÚPLNĚ STEJNĚ jako když najdou Tonyho Starka v jeskyni, již oblečeného v MK1. Je to trapné a naprosto to vytrhává ze scény.
Samotné prolínání časových rovin už měl Nolan pojaté lépe (imho to mohlo Calypso začít a zbytek se spíš nabalovat od toho). A samozřejmě tam jsou akční scény, které jsou "watchable" a upřímně netuším, proč bych měl Nolana brát na milost... může si někoho najmout, je tvrdohlavý, tak to vypadá debilně. Bravo.
Líbil se mi pes, i celé finále, kde to imho fungovalo i emočně mnohem lépe. Zbytek filmu mě vesměs reálně nudil, nebo občas potěšil čistě klipovitou hodnotou toho zpracování (kirké apod - jako, byla super, ale to fakt nikomu nevadí, že šla defacto úplně vystřihnout a ve filmu by to nechybělo? IMHO docela problém).
9 za technické zpracování
6 za děj/výpravnost (vybrané lepší scény to tahají hodně nahoru)
3 za kulisy (verisimilitude)
6* a víc ani prd. Snad nejslabší Nolan.
Odmítám se jakkoli tvářit, že to považuji za dobrý film a s ohledem na jméno tvůrce to považuji za špatný film. Abych se během filmu pravidelně díval na hodinky se mi nestalo ani nepamatuji a dost by mě zajímalo, čím je ten film třeba první půlku dobrý pro ty, kteří z toho dělají 8+ záležitost.
PS: Helena je úsměvná, stejně jako Sinon... hlavně protože vůbec nevím, proč se postavám #456 a #457 jakkoli věnovala kampaň. Tedy, vlastně vím. Ta kampaň byla cílená na buzz na internetu, což mi přijde smutné.
PPS: Interstellaru to nesahá ani po chlupy pod kotníky.
PPPS: Shodou náhod jsem nedávno viděl scénu s kiklopem z Ulysses a... upřímně mě na své ploše těch pár minut bavila a zpětně řádově víc, než Nolan. - Letní filmová škola startuje! Přinese Polanského, indie klenoty i MovieZone LivedooogxBy mě zajímalo, když seš tak citlivej, jestli si zacpáváš uši, když v rádiu uslyšíš třeba Michaela Jacksona? Nebo jak se tváříš, když uvidíš ve filmu Sedm Kevina Spaceyho? Nebo snad vypneš film, když se objeví jméno Weinsteina?