Sorry, ale to je fakt hodně stupidní argumentace. Sám se učím anglicky už asi 10 let (nyní business english), ale ty jejich zažitý přirovnání/pořekadla/ustálený fráze fakt neznám. Proto budu mít rád i český titulky. Na seriál se klidně podívám v angličtině, ale vždycky najdu alespoň 2 věci, kterým nerozumím. Za videa česky jsem rád, za prvé protože zpřístupňují méně znalým anglická videa a za druhé videa, kde je nekvalitní zvuk, nebo nespisovná mluva.

Ech? To je ale hodně arogantní přístup. Pro mě osobně je to třeba pohodlnější koukat na film s titulkama než bez nich. Jednak ač angličtinu ovládám dost slušně, když se mluví rychle nebo slangově, tak prostě nestíhám/nerozumim a vracet si film každejch pět minut, protože sem něčemu nerozumněl nebo to stavit, abych hledal slovíčko ve slovníku je opruz. Navíc bych se musel mnohem víc soustředit.
Plus internet je plnej teenagerů, který prostě ještě neuměj anglicky natolik, aby skoukli celej film bez titulků. A pak taky starších lidí, co prostě AJ neuměj, ale rádi kouknou na vtipný video z YT.
Na to aby člověk skouknul třeba takovýho Kimmela bez titulků Ti jenom základy fakt nestačí.

Mě je třeba 17 a sice jedu někdy něco v ajině ale prostě ne vždy to přesně na první zátah všechno pochytím a spoustu slovíček nedokážu přeložit a zapasovat do věty ... Videacesky prostě zpřístupňují pro ty, kteří tou ajinou příliš neoplývají a já jim za to jsem vděčný :) ale stojím si za tím, že by ajinu alespoň tu základní měli u nás umět všichni :)

technicka #2: Proc cim dal casteji vidim videa z youtube prehravane prostrednictvim toho videacesky.cz? To je v CR tolik neumetelu, kteri neznaji ani zaklady AJ? Hlavne ze ve skolach se do osnov stale pridavaj dalsi a dalsi jazyky, ale ve vysledku nikdo neumi ani "blbou" anglictinu, aby se moh podival na film bez titulku... pokud se American vyprdne na jine jazyky, je to celkem jedno, protoze jeho matersky jazyk pouziva cely svet. Co ale takovy Cech? :D clovek by predpokladal, ze obzvlast v dobe internetu, eu a globalizace bude znalost AJ uz trochu beznejsi dovednosti.

Predem se omlouvam mnoha chytrym lidem navstevujicim videacesky (nektere dokonce i znam), ale me to prijde jako server pro debily :D sorry

okkac: jenze potencionalni "investice" do pilotu je minimalni. Na pilot se muzu kouknout bez jakychkoli hodnoceni. Kdyz uz si ale vyhledavam hodnoceni, jde mi o to, jak se serial vyvine behem serie nebo aspon pulky serie. Dost velke procento serialu, ktere jsem videl, me bud zaujala pilotem a nasledne zklamala dalsimi dily nebo naopak trvalo nekolik dilu, nez se serial rozjel..

Asi mě teď všichni ukamenujou, ale ten konec co bylo u onion news, bylo poprvé co jsem slyšel něco od Biebera ..ehm a není to tak špatný, hlas má skvělý na svůj věk (připomnělo mi to písničky MJ z mládí) a když nesjede všechny lajny kokainu v zákulisí, tak by za 10 let mohl být slušný zpěvák.

Tak pilot by mel mit nejakou vnadici funkci, neco jako trailer, podle ktereho se clovek rozhodne, jestli na to koukat a v koukani pokracovat nebo ne. Kdyz tenezaujme pilot, tak asi pokracovat nebudes, leda by se pak zvedly ohlasy a zpetne se podivas. Navic nektere serialy maji na CSFD samostatny profil pro pilot (treba BSG, Stargate, Caprica a mozna dalsi, zas na tolik serialu nekoukam).

Technicka: Proc je na CSFD u kazdeho druheho serialu nemala cast hodnoceni projekci nazoru zalozeneho jen na pilotu, pripadne prvnich par dilech? Jako ono je trochu trapne, kdyz si to pak po nekolika mesicich/letech clovek prochazi a mezi prvnimi nazory jsou tyhle.

Jinak pochopim to u beznych uzivatelu, kterym to je proste u prdele, ale ze to delaj i lidi jako KarelR atd...

"2,5 miliardy dolarů kasovních zisků" je taky supr obrat

Sintel - príbeh draka link

link
"a letos v prosinci má začít natáčení filmu v 3D kvalitě"
ja tyhle kecy miluju. co je to 3D kvalita? Znamena to, ze existuje taky 2D kvalita?

link

kéž by to byla pravda!

link

ale o tom je to přece je. jako sorry ale mě by turnaje co vždycky dopadnou spravedlivě podle papírovejch předpokladů nebavili. Prostě sport nikdy spravedlivej nebyl a nebude...

že by porazily USA? viděl jsi nějakej zápas? Nejtěsnější vyřazovací boj byl ve finále o dvacet bodů... sorry, ale nebuďme naivní ;)
Příklad s Norskem je mimo úplně a samozřejmě, že platí, že čím víc zápasů, tím je to spravedlivější, jak jsem psal, play off ano, ale na čtyři vítězné, tam si nikdo na smůlu stěžovat nemůže. Jasně turnaje tak dělat nejdou, ale ten volejbalovej systém je prostě víc košer, než bum ve koupili jsme největšího favorita hned na úvod, tak se zas zbalíme a jedem domu... nebo ha, ha, máme dobrej los

ja to beru, knockout system je proste vetsi vzruso

Jasně, proto jsem to přehrál na tu smůlu. Ve fotbale nebo hokeji si po vyřazení v play off často stěžujou na smůlu, což dle mého ve volejbale jde dost špatně. Vždycky je to o tom, že jeden je lepší a druhý horší. Z toho pramení vítěz a poražený. Proto si myslím, že playoff JE spravedlivý systém. Ve všech sportech.

No jo, ale nemuzes zas srovnavat gol ve fotbale a ztratu mice ve volejbale. To je jako by si srovnaval ztratu setu ve volejbale a zkazenou prihravku uprostred hriste ve fotbale.