Hele sorry, ale v tomhle seš mimo.
Zvlášť teď ty děcka co se vrátily po lockdownech do škol jsou na tom hrozně špatně. Znalostně, morálkou, ochotou, ... you name it...

Sám jsem cca deset let doučoval angličtinu a už tenkrát to tak ani omylem nebylo.

Manželka učí na prvním stupni a mám to skoro "z první ruky". Celkově to šlo do kytek.

Po 4 letech výuky i kdybys byl jazykově retardovaný, tak základní prvky komunikace pochytíš, nemusíš rozumět uplně 100% všem slovům. 

Jo, prvních pár filmů nebude user friendly, ale brzy se to zlomí a pak už člověk nevnímá. Myslím, že jsem to sem před pár lety psal jako nedůležitý achievement, pustil jsem si film a až v půlce jsem zjistil, že jsem nepřepnul na české titulky. 

Kdokoliv nad nějakou sedmou třídu by teoreticky opravdu měl mít jazykové znalosti, aby zvládnul anglické titulky.

Akorát že vůbec :(

Kdokoliv nad nějakou sedmou třídu má jazykové znalosti aby zvládnul anglické titulky.

Osobně považuji za obrovskou chybu, že jsem s nimi nezačal o moc dřív. 

Být mladej, tak přemýšlím, jestli se neurazit. 

Nechci být hnusný, ale vážně někdo mladý konzumující popkulturu dneska ještě potřebuje české titulky? 

Povídáme si tam.

Já zkoušel jen House a tam byly titulky v pohodě.

Dobrá informace, dík 

Ale také hlavní konzument filmů a seriálů. Jestli se někomu vyplatí kupovat streamy, tak právě lidem s dětmi (a o Disney+ to platí dvojnásob).

Mě od toho ShowTime zatím odrazuje fakt, že jednak tam údajně ty seriály jsou se zpožděním a druhak titulky pravděpodobně překládají odborníci ze společnosti machine translation, aspoň teda tohle jsem včera zachytil v diskusích. Jestli to fixnou do toho 11. dubna, tak za tu promo cenu do toho určitě půjdu.

Má. Už ji mám na obou. Zatím vypadá, že drží.


P.S.: Co děti... Ale teprve nemocný děti! #fml 
Tlapková patrola na SkyShowtime nás zachraňuje od neustálýho opakování Úžasňáků, Frozen, Aut atp... 
Zachraňuje to i můj Home Office 

Co práce, ale já třeba nemám děti .. to je prej žrout času :-) 

IMHO je teď skvělá kombinace Prime, AppleTV+ a SkyShowtime, když to koupíte v akci, tak jste pomalu na nejdražším Netflixu. 

Hošani přemýšlím, že opustím Netflix a předplatím místo toho Prime nebo ShowTime ... slyšel jsem ale, že ShowTime zatím nemá appku pro Samsung TV, je to pravda? 

Neni, Prime Video je taky za 89. A to bych si platil i za 150, protože těch funkcí a nadstandardních seriálu je tam spousta.

Tak s tím hejtem na cenu to nakonec není tak horké, až do poloviny dubna možné objednat za polovic (napořád), takže rázem je to nejlevnější služba u nás. Koupil jsem to hlavně kvůli seriálu Dr. House, ale co jsem brouzdal, tak nabídka vypadá velmi slušně a za tuhle cenu mi to přijde jako dobrý kauf.

Zatím jenom přihlášování. 
V prohlížeči, mobilu i televizi nadvakrát. 

Jinak vše zatím jede. 

Funguje nekomu skyshowtime nebo to blbne jenom me?