"bo" vo vyzname "lebo/pretoze" sa pouziva aj v slovencine vo vychodniarskom nareci... takze to vidim na KO pre "alebo/anebo"
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 71521 - 71540
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 3576
- 3577
- 3578
- .
- 7038
- 7039
zahron
Ahá, tak jestlis myslel tohle, tak si rozumíme. "Bo co" je celkem konkrétní užití - jsem si na to nevzpomněl 
. řekl bych "jdu do kina, bo tam hraje film" ale neřekl bych "jdu do kina bo do hospy" 
- proto mi to "nebo" přišlo divné.
. řekl bych "jdu do kina, bo tam hraje film" ale neřekl bych "jdu do kina bo do hospy" - proto mi to "nebo" přišlo divné.|
reagovat
|
ve starší české literatuře se "nebo" běžně používá ve smyslu "neboť" (užívaného jako "protože" dodnes) i ve smyslu "nebo". "Bo" je tudíž legitimní užívat oběma způsoby.
|
reagovat
|
zahron
bo = protože - u mě, u všech mých známých, přátel, rodiny, spolužáků, kolegů atd... to bo jako nebo jsem slyšel asi 2x a mám zato že to bylo od Pražáků (tzn asi to jednou někde slyšeli a domysleli si...) - vy to používáte jako nebo, nebo znáš lidi co to tak používají?
|
reagovat
|
zahron
nevím, čemu říkáš pravý slang, ale zrovna bo je používané v šílených dávkách... a na triku mám "BO !!!"
|
reagovat
|
jhr
Ovšem je pravdou, že Pán prstenů u nás vyjít nemohl (vyšel pak hned po sametové revoluci), zatímco Hobit u nás poprvé vyšel v roce 1979. Překladatel František Vrba (přeložil mj. Hemingwayova Starce a moře) byl na indexu a kryl ho muzikolog Lubomír Dorůžka. Inu, ironie...
|
reagovat
|
|
reagovat
|
woody
přiznávám zrovna to "bo" není dobrej příklad pravýho ostravskýho slangu, ale chtěl jsem tím samozřejmě poukázat na to, že pokud není z ostravy tak jak to může vědět co je ostravský slang a co není.
|
reagovat
|
Bachy
Idiota z Rudého práva který tohle napsal bych okamžitě nechal vyloučit ze strany a donutil bych ho něco si nastudovat o anglické mytologii a podobných věcech.
|
reagovat
|
Btw nevíte jakej je rekord online uživatelů (registrovaných) tady na moviezone? Já jenom že sem teď zahlídl 112 a nějak si nevzpomínám, kdy jsem viděl víc...
|
reagovat
|
TOP Diskuze
65Supergirl: Teaser 53Odyssea: KINORIP Prolog 38Den odhalení: Teaser 35Avengers: Doomsday: Kinorip teaseru 27Zemřel Rob Reiner, režisér Když Harry potkal Sally a Misery nechce zemřít 20Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotě 18První dojmy: třetí Avatar 15Avatar: Oheň a popel: Recenze 21Kdy dorazí trailery na Odyseu, Avengers a další? 13Filmy v síti o Na nože, živák o historických filmech a novinky na Herohero
Komentáře
Avatar: Oheň a popel: RecenzeminitrollAvatar 3 je do 3/4 výborný, lepší než dvojka, nová záporačka je hot a ostrá jak břitva a plnohodnotná postava film ubíhá rychleji než reálný čas, Hans Zimmer hřmí taky lépe, ale na konci tomu spadne řetěz a finální bitva mě prostě přes epický rozměr bohužel nechytla. A finále mě zklamalo celkově.
Jinak je ale rozjezd parádní, Cameron se do toho pořádně opře a když přiletí ochoddníci, tak jsem si lebedil, tohle je přesně ten epický Cameron s parťákem Hansem Zimmerem, jak to máme rádi. Určitě to chci vidět znova, narozdíl od dvojky. Pobavilo mě pomrknutí na Aliens ve formě vozidla vojenské velitelky a nezaměnitelného "bitch" od Sigourney, to jsem si fakt užil.
Jinak je tam docela dobře načrtnutá vztahová krize po letech, když láska vyprchá a starosti nejen s haranty se hromadí. Celkově to ladí temnějšímu pojetí. Bych bral i temnější finále, tady se Cameron jakoby bál do toho říznout, přitom emocím i příběhu by to prospělo. A to včetně záporačky.- Den odhalení: TeaserPoluxPravda je tam venku. Jsem zvědavý, nakolik se mistrovi za těch skoro padesát let od CE3K posunulo optimistické vnímání tohohle tématu a zda v novince na konto "jsou mezi námi" nezazní i nějaké temnější podtóny (anální sondy a podobné legrace by asi byly přes čáru, ale trochu skeptičtější pohled by nemusel být na škodu).
Kudos, že trailer nic nevykecal (doufám, že takhle tajemně/neurčitě se pojede po celý zbytek kampaně a všechna tajemství si mistr schová až do filmu), náznaky atmosféry ala CE3K, Arrival nebo seriálový Taken (škoda, že si casting director nevzpomněl na Fanning a nedostala tady nějakou roli, to by se kruh pěkně uzavřel) patrné na první dobrou a Blunt v hlavní roli představuje nabídku, která se neodmítá. Tak nezbývá než doufat, že čtyřlístek Spielberg, Williams, Kamiński a Koepp neztratili své mojo a War of the Worlds dostane důstojného duchovního nástupce
.