inak k tej castingovej téme, tam bolo tak 5 sloveniek (kamrát to počítal samozrejme) a aj z toho som jednu poznal. chodila často do kina na kávu. ale tá absolútne nevedela do čoho ide, lebo pochybujem že je taká dobrá herečka

a kedže som neni hajzel a dobre viem že vás to zaujíma tak andrea 1461 

Martina Voldemort Šimkovičová 

Na druhou stranu film Kapustnica je zase ve slovenském znění úžasný. 
Například "nebeské čudo" 

ve slovenštině zní nadávky obecně líp a čeští překladatelé filmů s tím neumí pracovat, takže rewatch dávám rozhodně ve slovenštině 

link

Oh My Wolf - moravské tacos (ehm) a v zimě klasiku svařák, kafe, marshmallow v čokoládě a něco jako lokše.

Neříkejte mi, že přeložili "Avengers" na "Pomstitelia"...

Takže súčasná Slovenská dabingová škola je na tom lepšie ako Česká. 

Celkom si dali záležať

Co jste tam měli za foodtruck? Já chodívám na všechny hody a slavnosti. Aby ne, když bydlím 50 m od náměstí. 

Ne, ale chodím občas sem.

Já se tam rád podívám. Kouknu co mají, projdu to po náměstí nebo celkové to spojim s vánoční procházkou. Samozřejmě nejsme Praha Brno apod, takže nějaká hlava na hlavě tady moc nehrozí. 

Teď jsme byli v neděli projít kolonádu na první advent, bylo i zahájení těch prosincovych akcí a bylo to tak akorát. Lidí dost, ale žádný fronty. Samozřejmě bez nákupů, ty ceny všeho, to je horší, než si běžnou potravinu koupit na benzínce.

haha, vidím, že s trhama je to jak s ANO. Všichni kolem na ně nadávaj, ale kde se pak bere ta mrda lidí, co je na trzích?

Tak pozor, celý jeden den...

BRETHREN! 

Vánoce mám jako ideální možnost volna a flákání se, a vánoční trhy obloukem obcházím. Takže za mě nic. 

Nemám to rád a zažil jsem to i z pohledu prodávajícího, kdy jsme měli Foodtruck v Hodoníně jeden rok a několikrát i na jiných místech.
Bylo to jen o chlastu a obžerství a o ničem jiném.
Celkově nesnáším Vánoční davy a je to s absencí sněhu ta jediná věc, která mi na Vánocích vadí.
Vlastně nechodím ani na rozsvěcování stromků - tisíc lidí se mačká na jednom místě, aby se udělalo blik...

ja som tiež kedysi robil recepčného v 4* hoteli, a tiež by som mohol rozprávať 

Mám to úplně stejně, plameňáci a santův párek připsal pár plusových bodů, ale u nás, hlavne v Praze, se tomu budu taky vyhýbat jako čert kříži