Hele to je fakt asi nejlevnější kouř, co jsem kdy viděl. To vyplnění prostoru není výpočetně vůbec náročné, jakože vůbec. Navíc ten algoritmus běží postupně asi .5 sekundy, takže při 144 fps je natažený na 62 framů, kdy v každém framu vyřeší jen pár kostiček. Samotný rendering pak ani nestojí za řeč. Ten kouř totiž není průhledný. Nevím jestli se pozastavuješ nad tím, že když někdo vystřelí z brokovnice, tak vidíš particle efekty a zpomalí ti to hru - jestli ne, tak tohle je v podobném ranku. Počítat voxely je extrémně easy. Viz můj [url=https://www.youtube.com/watch?v=1Wvfge7E3ts]minecraft clon[/url] co jel kámošovi na random noťásku bez ztráty květinky, přičemž pracuje s 256x256x256x24 voxely=> 400 Miliónů... tohle je nic: https://youtu.be/_y9MpNcAitQ?t=17 (nevím, jestli jsi viděl tohle valve video, kde je náznakem vidět, co se děje na pozadí)

Nope. Těch pár volumetrických informací musí zvládnout každý normální počítač a na rendering tam nic náročného není. on to je efektivně něco jako jeden chunk minecraftu (resp. dle materiálů mnohem míň, ale jde mi o uchopení náročnosti).