popik
James Bond info. Daniel Craig (43) a herečka Rachel Weisz (41) se ve středu tajně vzali
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 73581 - 73600
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 3679
- 3680
- 3681
- .
- 7038
- 7039
Vardant
Heh, tak to jsem ani neviděl, vycházel jsem jenom z pozorování jeho...ehm, působení v diskuzích 
|
reagovat
|
Ono se stačilo podívat na jeho profil
"X zabanovanej Cain protože Cival je pokrytec... proto nechápu a tentokrát bez rukavic"
"X zabanovanej Cain protože Cival je pokrytec... proto nechápu a tentokrát bez rukavic"
|
reagovat
|
scroochy: Ja toto obcas robim aj s clankami a trailermi, ked mam taky 3-4 tydznovy vypadok...
|
reagovat
|
scroochy
Dle delky tveho prispevku jde opravdu videt, ze navsteva diskuzi ti vskutku chybela
|
reagovat
|
nechápu
Ber to takhle: ty taky určitě používáš/používals všemožné hlášky z českých filmů a seriálů, na kterých jsi vyrůstal, nebo které jsou tak známé, že je používají lidé, kteří původní dílo ani neznají. Tohle je úplně to samé, akorát rozdíl je v tom, že my jsme mnohdy ve větším kontaktu s americkou/britskou popkulturou než s tou českou, tudíž mají někteří tendence při diskuzích s podobně nadšenými jedinci sahat po známých hláškách ze svých oblíbených filmů/seriálů. A samozřejmě v původním formátu - angličtině. Takže až příště řekneš třeba: "To zas bude v alejích nablito." tak si vzpomeň na nás :)
Tvoje analogie je dost mimózní. Pokud by česká popkultura měla tak velký vliv na běžné Američany, určitě by si do jejich slovníků našla cestu řada českých frází, hlášek a citátů. Podobně jako třeba Američan může říct "gesundheit", když si někdo kýchne, i přestože mají normální anglický ekvivalent.
Tohle přece vůbec není o tom "zavděčit se Americe", jak se snažíš naznačit. Jak by to vůbec fungovalo? Ty vidíš jakési patolízalství, já vidím přirozený vývoj jazyka a kultury. Vzpomeňme si, jak moc ovlivnilo náš jazyk, a nejen ten, tehdejší Německo.
Každopádně jsou případy, kdy souhlasím, že použití angličtiny uprostřed české věty je zbytečné a ničemu to neprospívá, ale zrovna tenhle případ to nebyl. A někdy prostě čeština nemá ekvivalentní výraz pro něco z angličtiny.
Tvoje analogie je dost mimózní. Pokud by česká popkultura měla tak velký vliv na běžné Američany, určitě by si do jejich slovníků našla cestu řada českých frází, hlášek a citátů. Podobně jako třeba Američan může říct "gesundheit", když si někdo kýchne, i přestože mají normální anglický ekvivalent.
Tohle přece vůbec není o tom "zavděčit se Americe", jak se snažíš naznačit. Jak by to vůbec fungovalo? Ty vidíš jakési patolízalství, já vidím přirozený vývoj jazyka a kultury. Vzpomeňme si, jak moc ovlivnilo náš jazyk, a nejen ten, tehdejší Německo.
Každopádně jsou případy, kdy souhlasím, že použití angličtiny uprostřed české věty je zbytečné a ničemu to neprospívá, ale zrovna tenhle případ to nebyl. A někdy prostě čeština nemá ekvivalentní výraz pro něco z angličtiny.
|
reagovat
|
Luc44
zajímalo by mě, jestli na forech v usa, nebo uk píšou česky..., ale asi to patří jen k českému patolízalství...
|
reagovat
|
Tak po tom, co jsem se během posledních x měsíců dostával do většího a většího skluzu co se týče diskuzí, o kterých jsem si naivně namlouval, že je zpětně přečtu, jsem se dneska rozhod, že na to se*u a přeskočil jsem je... takže, co je novýho? :D
|
reagovat
|
Columba jsem vždycky zbožňoval, RIP...Peter Falk
herec někdo by mohl říct "jedné role", nevím, ale určitě dokonalý a pro mne osobně nejlepš detektivní seriál: žádnej pseudodrsňák, ale mazaná liška podšitá :)
nejlepší momenty:
colombo přijede se svým vehiclem šetřit na vrakoviště kdy na něj vrátnej zavrčí, že maj zavřeno,
nebo:
standartně ošuntělej colombo mezi bezdomovcema v armádě spásy, kde mu pro změnu jeptiška nutí novej kabát, když ji řekne, že má vlastní, tak se mu dostane odpovědi "á vy pracujete v převleku..." :)
p.s.:
mimochodem jeden díl colomba režíroval mladičkej spielberg.
nejlepší momenty:
colombo přijede se svým vehiclem šetřit na vrakoviště kdy na něj vrátnej zavrčí, že maj zavřeno,
nebo:
standartně ošuntělej colombo mezi bezdomovcema v armádě spásy, kde mu pro změnu jeptiška nutí novej kabát, když ji řekne, že má vlastní, tak se mu dostane odpovědi "á vy pracujete v převleku..." :)
p.s.:
mimochodem jeden díl colomba režíroval mladičkej spielberg.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
65Supergirl: Teaser 53Odyssea: KINORIP Prolog 39Den odhalení: Teaser 35Avengers: Doomsday: Kinorip teaseru 28Avatar: Oheň a popel: Recenze 27Zemřel Rob Reiner, režisér Když Harry potkal Sally a Misery nechce zemřít 20Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotě 18První dojmy: třetí Avatar 13Filmy v síti o Na nože, živák o historických filmech a novinky na Herohero 12Zootropolis znovu vítězí a hlásí miliardu, kinaři netrpělivě vyhlížejí Avatara
Komentáře
Avatar: Oheň a popel: RecenzekfkTvl, ty bys byl slabej sektář:) Vždyť jsi nás tady přesvědčoval, jak je to celý promyšlený.
Dávám ti častečně za pravdu. Je to jeden velkej román. Sice tím pochcali jedničku, ale Way of Water s Fire and Ash těsně po sobě funguje jako polovina jednoho velkého a fascinujícího románu. Teď je otázka, jestli to tam uvidí i dost lidí.
Btw, dává i pak smysl, proč bude delší přestávka po Fire and Ash. Kdyby přišel další film za rok, či dva, tak to cílovku utahá a čísla to neudělá dobrý.
Teď se jen modlete, aby Cameron nenatáhl bačkory.- Avatar: Oheň a popel: RecenzeGladiator15Mne sa inak trojka páčila menej ako dvojka. Má to síce lepšiu prácu s postavami ale ta repetitívnosť, to točenie sa v kruhu a najmä fakt, že sa zase vlastne nič tak veľké nestalo, a že ten svet sa veľmi neposunul, ma už toršku aj ako hardcore fanúšika unavuje.
- Avatar: Oheň a popel: Recenzeholub109Závěrečná třetina je takovej náhul, že jsem seděl přikovanej do sedačky a měl místy husinu. Je to prostě další Avatar a to asi rozhodne, jestli to chcete vidět nebo ne. Některé ty příběhové oblouky jsou malinko kostrbaté, ale bavila mě nová záporačka a audiovizuálně je Cameron pořád asi o dva levely výš než libovolná blockbusterová konkurence. V kině a 3D je to zážitek, kterému odpustíte, že se to místy příběhově už poměrně točí v kruhu