ne kvalitu filmu, spise filmovy prozitek*;)* (i kdyz na dabovany trailer Spider-Mana 3 to jeste nema*:D*)

to je neskutecny hnus......zahledl jsem kus Piratu z Karibiku : Prokleti Cerne Perly a z toho dabingu je mi spatne (hlavne co se tyce Jacka Sparrowa*:o*)......ten cesky dabing zhorsi kvalitu filmu minimalne o 50%*:))*

Ja dneska vecer koukam na ... Top Gear ;)

"Evil gets licked" :D ten underdog bude bud kultovka nebo totalni pruser :)

To bude možná tím, že už to tejden zpátky někdo linknul v diskuzi pod Underdogem;)

Tak ten dabing LA je fakt otresnej, se jdu radsi divat na hodinu pravdy. :)

Hm tak jsem sem dal odkazy na super fan trilogie trailer PP a trailer na Underdog a ono nic. žádny ohlasy atd. LOL

ja u nich usinal a po pulce nudy jsem to vzdal a odesel...

Lorne český překlady budou vždycky český překlady *:-*

Jen jsem mrknul na nový dvd a už mě praštil Muž proti muži alias Seraphim Falls a Králové ro(c)ku as Tenaucius D: Pick of Destiny, invence českých producentů je pořád "dobrá a lepší", jak skvěle by znělo pěkný český Trsátko osudu.

Do dabingu totiž přecházej manýry z českejch filmů. Všichni mluvěj šroubovaně a strojeně, jak banda hispánců po obrně.

Jako popravdě když si srovnáš starší dabingy a ty novější z posledních cca pěti let, tak v nich všichni mluví děsně strojeně, jako přehlídka spisovné mluvy.

International trailer [link="http://progressive.totaleclips.com.edgesuite.net/101/b10160_b2w.mov"]480p[/link] [link="http://progressive.totaleclips.com.edgesuite.net/101/b10160_b2x.mov"]720p[/link] [link="http://progressive.totaleclips.com.edgesuite.net/101/b10160_b2y.mov"]1080p[/link] :-) příjemné shlédnutí!

uff to mi celkem spadl kámen ze srdce , protože ten původní dabing nebyl až tak špatnej. Jsem sice brňák jako poleno ale od nás dabing neni moc dobrej .

Já jen abyste se nelekli, kdyby náhodou zaznělo něco jinýho než čekáte. I když pravděpodobnost starý klasiky je veliká, i na dvd vyšel původní dabing, takže novej snad nikdo nedělal.*:D*

silence taky jsem vyrostla na dabovaným Die hard

dabéři všech zemí spojte se nebo čo sa to děje?

psema a proboha kdo ho bude dabovat

No way!!