Merlin: bsplayer, rad light.....
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 139741 - 139760
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 6987
- 6988
- 6989
- .
- 7024
- 7025
hoj,nevíte v čem přehrát mp4 ? v quicktimu se mi to kouše.a možná nějakej přehrávač kam jdou dát titulky,prosím
|
reagovat
|
Preklady
Ony sa tie preklady uz niekde v nejakej duskusii ku ku traileru preberali, ja by som bol tiez pre. THUMBS UP :)
|
reagovat
|
Jinak vyherci 6. a 7. kvizu (Pacey-Cz a LOCO) uz nic posilat nemuseji - jsem se s nima na predani vyhry domluvil za IMFovymi zady :-)
A k prekladum: Ja osobne jsem pro, ale zatim vyhledove. Zatim musime doladit spoustu jinych detailu (dodelat profily useru, pridat cesky nazvy a kdo vi co jeste) a pak muzeme resit dalsi vychytavky :-)
A k prekladum: Ja osobne jsem pro, ale zatim vyhledove. Zatim musime doladit spoustu jinych detailu (dodelat profily useru, pridat cesky nazvy a kdo vi co jeste) a pak muzeme resit dalsi vychytavky :-)
|
reagovat
|
Překlady
No já myslím, že to je docela dobrý nápad. Problém by to nebyl, překlady by mohli být k trailerům přidávány později, když už budou na vašich stránkách. Na to by se čekat nemuselo.
Mockrát děkuji za výhru:))
Mockrát děkuji za výhru:))
|
reagovat
|
Loki
a) je to napsane v zadani kvizu; b) plati automaticky (jenom jsme to tentokrat pro jistotu zopakovali)
|
reagovat
|
Kviz
Porad plati to pravidlo o tom ze ten kviz-trailer muze byt i na nejake jine strance nez je trailerzone?
|
reagovat
|
Napsat na mail potrebne udaje (jmeno, adresa). Rozesilame to s mirnym zpozdenim (kdyz se nahromadi 2-3 ceny). Jinak totez plati pro ostatni vyherce (6., 7., 8. kviz)
|
reagovat
|
Casper
Hele je v tom spousta dalsich faktoru (preklady by se stejne musely zverejnovat zpetne... nebudeme cekat s vydanim traileru nez to nekdo prelozi) apod. Slibuju, ze to proberu s ostatnimi.
|
reagovat
|
Casper
To je zase otazka, jestli by se zajistila potrebna kvalita prekladu (sam prekladam profesionalne, takze jsem na to docela pedant ;). U traileru to imho ale neni takova katastrofa. Filmu vetsinou stejne "porozumite" az v kinech. ;)
|
reagovat
|
TOP Diskuze
68První reakce: velkolepý Avatar: Oheň a popel 39Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina 35TOP 15 filmů Woodyho Allena 27Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál? 19Hanebný pancharti: V.I.M. 17Američtí recenzenti vyhlásili 10 nej filmů roku, vítěz nepřekvapil 16Víkendový výplach #848 o Stranger Things a dinosaurech 16První dojmy: netflixovský Trol 2 14Zootropolis vládne světu, pokoří jako osmý film historie bájné dvě miliardy? 12Pět nocí u Freddyho 2: Recenze
Komentáře
Netflix kupuje Warnery: O pár hodin a 83 miliard dolarů později…PoluxNolan si asi pořádně oddechl, že pár let zpátky vzal roha a přešel k Universalu
. Jak byla ta hláška na posteru k AvPčku? "Ať už vyhraje kdokoliv, my prohrajeme" nebo tak nějak
. Tohle sem sedí jak prdel na hrnec. To, že vlastní a WB katalog Netflix schová pod jednu střechu, je sice pěkné, ale taky si to nechá pořádně zaplatit (od koho asi?) a výhled do budoucna je ještě o řád depresivnější.
Než se dokončí akvizice a související antimonopolní schvalovačky, tak rok až dva (možná tři, bude tam asi nějaký dojezd s už rozjetými projekty) bude všechno při starém, ale pak se začnou dít věci. V ideálním světě by tohle spojení mohl Netflix využít pro diverzifikaci portfolia (Netflix nadále jako content filler a zábava pro masy, WB pro náročnější kousky s oscarovými ambicemi, originálnější tvorbu pro specifickou cílovku a velké značky, které mohou vydělávat chechtáky jak v kině, tak následně na streamu, atd.), ale prachy jsou až na prvním místě, takže trajektorie je jasná.
Vyjma možná Disneyho nikdo v Hollywoodu nemá prachy na to, aby dlouhodobě plnohodnotně živil dvě velká studia (kolik lidí dokáže vyjmenovat nějaké velké značky od Columbia a TriStar, které stojí samy za sebe bez cizí výpomoci ala Marvel?), takže i kdyby takové ambice Netflix měl (jakože tutově nemá), stejně to dopadne tak, že WB skončí jako filiálka někde na periferii ve stylu Searchlight, Focus Features, nebo "domácí" New Line Cinema (a to nemluvě o tom, jak Disney zatočil s Foxem) a moc bych se nedivil, kdyby časem WB zanikl úplně (ať už rebrandigem nebo dalším přeprodejem).- TOP 15 filmů Woodyho AllenanovotenMiluju ho, ale stejne me to cislo az prekvapilo. Videl jsem velkou vetsinu jeho kariery, mezeru mam jen na prelomu stoleti kolem Sladkeho nicemy a dalsich, ale i tak je to hromada, ke ktere se zadny jiny reziser nikdy nepriblizi.
Top 5: Manhattan, Manzele a manzelky, Annie Hall, Match Point, Zelig