ale taká pekná čerešníčka na torte je to "Story" :D ktoré nie je ani v originále, ani po česky :D

Přiznám se, že jsem čekal daleko větší pecku a ono je to vlastně dost o ničem z 90 %tahající charismatem Audrey Hepburn a Peterem OToola, jichž romantické scény zastiňují dějový zbytek filmu. On je ten film vlastně děsně špatný, ale s nima by mne bavilo sledovat snad všechno.... Co mi dost nesedlo je až přílišná lehkost, trochu bych přidal na dramatu. Co je naopak totálně špičkové je český dabing ze 73 s Munzarem, Kopeckým a Švormovou o mnoho mnoho lepšími, než originály. :) 8/10

Prosimvás nestuduje tu náhodou někdo překlad?

Ako študent prekladu, by som dokonca i odporoval voči tomu, že je to preklad doslovný

aby ti nepraskla žilka...

To mě taky napadlo, ale nepamatuju si, jestli tím směrem(přes řeku) fakt šel Zajdu na to ještě jednou.

No jsme z toho nějaký rozpačitý..... Mohli ho nastylizovat trochu více, fakt vypadá jenom jako Fassi v hnusný bundě a svetru...
A hádám, že na fotce je i Oleg.
Podstatnější mi přijde info, že Rebecca Fergusson byla potvrzená do role Katrine Bratt (super role IMHO)
Charlotte Gainsbourg bude Rachel
a
James D'Arcy bude Mathias Lund-Hegelsen, který mi tam sedí jako prdel na hrnec. Rachel už méně, představoval jsem si jí mnohem charismatičtější a okatější, ale co se dá dělat...

Určite si čítal toto:
fffilm

o vanoce jsem si ty despecialized verze sehnal a vcera jsem zacal. A/V kvalita naprosto paradni, na to ze to je 40 let stary.

Od Jobsa troška pribral, alebo to robí iba hrubý sveter

Wow! Vyzera uplne ako ... ako Fassbender normalne vyzera:)

Prvé fotky Harryho Holea akka Fassyho link

Star Wars Despecialized Edition Fan Trailer..
Jo takhle mám SWéčka rád.

spotlight (2015)
80% - tak ani ten scenar nebyl nic moc, takze maximalne nejakej ten oskar za tema. ten s knirkem byla hrozne komicka postavicka. schreiber byl genialni.

the revenant (2015)
70% - halusky staly za hovno. jodorowskeho do toho fakt cpat nemusel. je to zase 1d jako birdman, ale s nim byla aspon prdel. tady me ty zabery do slunicka a otocky otravovaly. soundtrack byl dost povedenej. gleeson byl paradni. zato dicaprio si ho nezaslouzi ani omylem. zajimalo me kolik prostoru dostane joshua burge a prekvapive docela dost.

bone tomahawk (2015)
65% - nesmirne to obdivuju a chapu ty 8/10 hodnoceni. ocenoval sem kazdy rozhodnuti, ale uzit sem si to nedokazal a znova to uz nikdy neuvidim.

Mne zas Steve Jobs potvrdil že Sorkin je boh. Urobil pre mňa o jednej z najmenej zaujímavých osobnostiach ever jeden z naj filmov roka. Proste len vyšpikované dialógy v 3 aktoch mi sadli fantasticky.

Ten meteorit neodkazuje na Birdmana?

--- miluju Social Network. Povazuju ho za jeden z nej filmu ever. Od Jobse jsem cekal neco podobnyho. Dostal jsem 3 45minutovy pokecy v šatně, ve kterejch se v podstatě řeší to samý. Herci jsou tam fakt fajn, ze soundtracku si nepamatuju vůbec nic, scenar pusobil jako jedna z horsich epizod newsroomu a cely to naprosto dokonale zabil ten nejtrapnejsi happyend ever.

rikam to velmi nerad, ale kdyby se v oskarech za nejlepsi film rozhodovalo mezi timhle a Danish Girl, tak jsem TEAM REDMAYNE!

az se budou delat zebricky "zklamani roku", tak uz ted mam viteze.

4/10