Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.
PŘIHLÁSIT | 
REGISTROVAT

Diskuzní fórum KECÁRNA

příspěvky 2821 - 2840
Napsat příspěvek

Gonzi

Gonzi
02.03.2026 15:55:35

Ad film kniha pořadí

IMHO je většinou lepší začít filmem. Kniha je populární, protože je dobrá (povětšinou), zatímco film ji překoná jen v nějakých okrajových situacích. Takže mi přijde lepší jít do kina na Hail Mary, dát tomu spokojených 6/10 a pak zjistit, že je kniha mnohem lepší, než jít do kina s očekáváním té skvělé knihy a pak dostat 6/10 film.

Mě třeba Enderova Hra kniha naprosto znehodnocuje film. Stejně tak v Harrym Potterovi, když na začátku je prvních 186 stran věnováno Harrymu strašnému životu, kdežto film tomu věnuje cca 13.25 sekund... a bez toho jaksi nefunguje celý zbytek ságy :D:D:D:+

tldr:
začít filmem => může to být jen lepší
začít knihou => může to být jen horší

(čest vyjímkám, ale to jsou spíš kompletní revize původního díla)
970446
IMHO je většinou lepší začít filmem. Kniha je populární, protože je dobrá (povětšinou), zatímco film ji překoná jen v nějakých okrajových situacích. Takže mi přijde lepší jít do kina na Hail Mary, dát tomu spokojených 6/10 a pak zjistit, že je kniha mnohem lepší, než jít do kina s očekáváním té skvělé knihy a pak dostat 6/10 film. Mě třeba Enderova Hra kniha naprosto znehodnocuje film. Stejně tak v Harrym Potterovi, když na začátku je prvních 186 stran věnováno Harrymu strašnému životu, kdežto film tomu věnuje cca 13.25 sekund... a bez toho jaksi nefunguje celý zbytek ságy *:D**:D**:D**:+* tldr: začít filmem => může to být jen lepší začít knihou => může to být jen horší (čest vyjímkám, ale to jsou spíš kompletní revize původního díla)
Ad film kniha pořadí
9 0
reagují: KARLOS, Demonic8
reagovat

Disketa1

Disketa1
02.03.2026 15:18:55
reaguje na: RingMan
link
970443
https://www.youtube.com/watch?v=0SNPIsu8edQ
970438
0 0
reagovat

KARLOS

KARLOS
02.03.2026 15:16:23
reaguje na: kristian.nguyen
To si ale neprotiřečíme. Předlohu k Blade Runnerovi sem nečetl, tj nemůžu soudit, ale moc bych se divil, kdyby to nebyla hodně volná adaptace.
Naproti tomu Marťan byl až nešťastně doslovný a až na pár zbytečných dramatizací, ze kterých si knížka dělala otevřeně srandu (Iron man) se to drželo předlohy zuby nechty. Vyprávěním to funkční bylo, já s tou adaptací nemám nějaké zásadní problémy, ale v libovolné rovině na mě knížka působila lépe.
Se spasitelem se jede velmi podobný tvůrčí tým, Weir je taky zapojen, takže nemám důvod nepředpokládat, že obdobně tomu bude i se Spasitelem.
970442
To si ale neprotiřečíme. Předlohu k Blade Runnerovi sem nečetl, tj nemůžu soudit, ale moc bych se divil, kdyby to nebyla hodně volná adaptace. Naproti tomu Marťan byl až nešťastně doslovný a až na pár zbytečných dramatizací, ze kterých si knížka dělala otevřeně srandu (Iron man) se to drželo předlohy zuby nechty. Vyprávěním to funkční bylo, já s tou adaptací nemám nějaké zásadní problémy, ale v libovolné rovině na mě knížka působila lépe. Se spasitelem se jede velmi podobný tvůrčí tým, Weir je taky zapojen, takže nemám důvod nepředpokládat, že obdobně tomu bude i se Spasitelem.
970439
2 0
reagovat

RingMan

RingMan
02.03.2026 15:16:06
reaguje na: SeldomSeen
Nevím, asi preferuju vzletnější popisy a stylistiku. Rozvité souvětí aby tam člověk pohledal.
970441
Nevím, asi preferuju vzletnější popisy a stylistiku. Rozvité souvětí aby tam člověk pohledal.
970414
0 0
reagovat

kristian.nguyen

kristian.nguyen
02.03.2026 15:01:28
reaguje na: KARLOS
Chápu , ale třeba Sni androidio elektrických ovečkách aka Blade Runner je přesně takovým příkladem, jak jsem uvedl. Úplně chápu proč Ridley a scenárista vynechali tak půlku knihy. Ty scény by prostě ve filmu nefungovali a už takhle byl ten film propadák. Ale v knížce jsem si debužíroval a přemýšlel o tom každým přečtení a vlastně mi to skvěle doplňovalo můj oblíbený film. 
btw Včera dávali Potomci lidí , tak jsem zas vydržel skoro půlku než jsem šel spát to je taková pecka , tady jsem předlohu ještě nečetl 
970439
Chápu , ale třeba Sni androidio elektrických ovečkách aka Blade Runner je přesně takovým příkladem, jak jsem uvedl. Úplně chápu proč Ridley a scenárista vynechali tak půlku knihy. Ty scény by prostě ve filmu nefungovali a už takhle byl ten film propadák. Ale v knížce jsem si debužíroval a přemýšlel o tom každým přečtení a vlastně mi to skvěle doplňovalo můj oblíbený film.  btw Včera dávali Potomci lidí , tak jsem zas vydržel skoro půlku než jsem šel spát to je taková pecka , tady jsem předlohu ještě nečetl 
970433
2 0
reagují: Kostěj, KARLOS
reagovat

RingMan

RingMan
02.03.2026 14:58:45
reaguje na: Disketa1
link

říkal sis to vpravo dole, jo?
970438
http://milujipraci.cz říkal sis to vpravo dole, jo?
970437
2 0
reagují: Disketa1
reagovat

Disketa1

Disketa1
02.03.2026 14:52:36

Peče celá země

Mám za sebou další díl (díkybohu za zpětné vysílání) a v sobotu bude dámské finále. Musím přiznat, že jsem Lukášův odchod tak trochu čekal (a je to velká škoda), ale o to zajímavější bude to finále. Velkou bitvu čekám mezi Eliškou a Alenou. Smekám ale před všemi soutěžícími, protože ten stres při pečení se na mě přenášel z obrazovky pravidelně. Prožíval jsem to s nimi i takhle na dálku. :+
970437
Mám za sebou další díl (díkybohu za zpětné vysílání) a v sobotu bude [spoiler]dámské finále.[/spoiler] Musím přiznat, že jsem [spoiler]Lukášův odchod[/spoiler] tak trochu čekal (a je to velká škoda), ale o to zajímavější bude to finále. Velkou bitvu čekám mezi [spoiler]Eliškou a Alenou.[/spoiler] Smekám ale před všemi soutěžícími, protože ten stres při pečení se na mě přenášel z obrazovky pravidelně. Prožíval jsem to s nimi i takhle na dálku. *:+*
Peče celá země
1 0
reagují: RingMan
reagovat

pepo

pepo
02.03.2026 14:34:00
Dosť blbý čas som si vybral na premiéru filmu o potenciálne blížiacom sa konci sveta
970436
Dosť blbý čas som si vybral na premiéru filmu o potenciálne blížiacom sa konci sveta
6 0
reagovat

verbst

verbst
02.03.2026 14:26:10
"No stupid rules of engagement." 
 - Pete Hegseth

link


Jako tohle už ani nejde okomentovat. 😱🤦
970434
"No stupid rules of engagement."   - Pete Hegseth https://bsky.app/profile/atrupar.com/post/3mg3diqv3o72v Jako tohle už ani nejde okomentovat. 😱🤦
2 0
reagovat

KARLOS

KARLOS
02.03.2026 14:06:15
reaguje na: kristian.nguyen
Film by měl zvládnout stát sám o sobě, aniž bych "potřeboval" rozšiřovat lore. Pak je jedno, zda je dobrý, nebo špatný, je soběstačný.
Kdo ví, že by rád jak četl, tak i viděl film, je imo nasnadě si připustit, že film jako médium bude oproti knížce zkratkovité a že tohle téma se imo lépe napoprvé vstřebá z knížky. A nemluvím jen o technických a vědeckých aspektech, ale také o emocionálním uchopení postav.
Pointy a twisty my ass. Fakt nejsem ten, co si danou věc neužije stejně dobře napodruhé, protože "jakože" viděl spoiler, protože danou věc za spoiler lidi považují - víme, na co narážím. Chápu, že to tak lidi mají, ale ještě nikdy mi žádný spoiler zážitek z knížky, nebo filmu nezkazil.
970433
Film by měl zvládnout stát sám o sobě, aniž bych "potřeboval" rozšiřovat lore. Pak je jedno, zda je dobrý, nebo špatný, je soběstačný. Kdo ví, že by rád jak četl, tak i viděl film, je imo nasnadě si připustit, že film jako médium bude oproti knížce zkratkovité a že tohle téma se imo lépe napoprvé vstřebá z knížky. A nemluvím jen o technických a vědeckých aspektech, ale také o emocionálním uchopení postav. Pointy a twisty my ass. Fakt nejsem ten, co si danou věc neužije stejně dobře napodruhé, protože "jakože" viděl spoiler, protože danou věc za spoiler lidi považují - víme, na co narážím. Chápu, že to tak lidi mají, ale ještě nikdy mi žádný spoiler zážitek z knížky, nebo filmu nezkazil.
970430
1 0
reagují: kristian.nguyen
reagovat

kristian.nguyen

kristian.nguyen
02.03.2026 13:55:34
reaguje na: KARLOS
Jestli film bude dobrý, tak kniha ti následně pomůže rozšířit lore. Aspoň takhle to mám já. Když bude špatný, ale tajima Tě to, tak je to to samé. Leč chápu, že pointy a twisty si už člověk tolik neužije, jako když by to četl předtím.
970430
Jestli film bude dobrý, tak kniha ti následně pomůže rozšířit lore. Aspoň takhle to mám já. Když bude špatný, ale tajima Tě to, tak je to to samé. Leč chápu, že pointy a twisty si už člověk tolik neužije, jako když by to četl předtím.
970421
1 0
reagují: KARLOS
reagovat

KARLOS

KARLOS
02.03.2026 13:51:51
reaguje na: Maverick
Also Good choice...:+
970429
Also Good choice...*:+*
970424
0 0
reagovat

KARLOS

KARLOS
02.03.2026 13:51:04
reaguje na: Memphis
O to mi jde primárně, že se papírově na tu roli nehodí. Herecky to imo nakonec asi zvládne, ale já tu postavu měl v mysli úplně jinou. A pokud jde o Marťana, pak ani slovo proti Damonovi, ale jeho Mark mi těžce nesedl...
Mě by se do dané role hodil někdo alespoň trochu no name (tj nikdo z top ten nejaktivnějších herců ala Powell) a někdo typově ala Hanks z devadesátek. Imo by to neměl být ani přímo komik, ani hrdinný typ.
Joel Edgerton by to dal s prsem v nose a třeba takový Eric Bana by tam seld úplně skvěle - ten učitelský feel a celková "nevhodnost" pro projekt by byl krásně podpořen i věkem.
970428
O to mi jde primárně, že se papírově na tu roli nehodí. Herecky to imo nakonec asi zvládne, ale já tu postavu měl v mysli úplně jinou. A pokud jde o Marťana, pak ani slovo proti Damonovi, ale jeho Mark mi těžce nesedl... Mě by se do dané role hodil někdo alespoň trochu no name (tj nikdo z top ten nejaktivnějších herců ala Powell) a někdo typově ala Hanks z devadesátek. Imo by to neměl být ani přímo komik, ani hrdinný typ. Joel Edgerton by to dal s prsem v nose a třeba takový Eric Bana by tam seld úplně skvěle - ten učitelský feel a celková "nevhodnost" pro projekt by byl krásně podpořen i věkem.
970423
4 0
reagovat

(=LIFTY=)

(=LIFTY=)
02.03.2026 13:36:58
Taky jste tam mohli mít Raynoldse nebo nebohatší hvězdu současnosti Pratta.
970427
Taky jste tam mohli mít Raynoldse nebo nebohatší hvězdu současnosti Pratta.
3 0
reagovat

Maverick

Maverick
02.03.2026 12:39:41
reaguje na: Memphis
Culkin,Garfield, Krasinsky, Peters... bambilion inych.
970424
Culkin,Garfield, Krasinsky, Peters... bambilion inych.
970423
4 0
reagují: KARLOS
reagovat

Memphis

Memphis
02.03.2026 11:07:28
reaguje na: KARLOS
Já se už dlouho usilovně snažím přijít na to, kdo by byl do hlavní role vhodnější – aby zvládl vědátorskou, komediální i lehce srabáckou polohu – a prostě nikdo mě nenapadá.

Jo, možná Damon, kdyby točili Hail Mary před deseti lety místo Marťana. :D Jinak ani ťuk.
970423
Já se už dlouho usilovně snažím přijít na to, kdo by byl do hlavní role vhodnější – aby zvládl vědátorskou, komediální i lehce [spoiler]srabáckou[/spoiler] polohu – a prostě nikdo mě nenapadá. Jo, možná Damon, kdyby točili Hail Mary před deseti lety místo Marťana. *:D* Jinak ani ťuk.
970421
5 0
reagují: KARLOS, Maverick
reagovat

pytlik

pytlik
02.03.2026 10:51:59
reaguje na: SeldomSeen
Chápu. Asi počkám na film hlavně kvůli tomu abych toho nebyl přesycen :+
970422
Chápu. Asi počkám na film hlavně kvůli tomu abych toho nebyl přesycen *:+*
970420
1 0
reagovat

KARLOS

KARLOS
02.03.2026 10:51:20
reaguje na: pytlik
Možná proti proudu, ale já bych nejprve četl... Jednak úplně nevěřím Goslingovi v hlavní roli a pak ta adaptace bude imo doslovná a tudíš i dost zkratkovitá.
970421
Možná proti proudu, ale já bych nejprve četl... Jednak úplně nevěřím Goslingovi v hlavní roli a pak ta adaptace bude imo doslovná a tudíš i dost zkratkovitá.
970415
7 0
reagují: kristian.nguyen, Memphis
reagovat

SeldomSeen

SeldomSeen
02.03.2026 10:46:41
reaguje na: pytlik
Už jsme diskutovali několikrát: za mě záleží skutečně primárně na tobě, který zážitek je ti cennější a kde si raději užiješ všechna překvapení. Pokud film dopadne tak, jak tu vesměs věříme, mělo by stát za to absolvovat oboje, ať už v jakémkoliv pořadí (přičemž legitimní otázkou asi je, jak píše i l-e-t-o, jestli tak krátce po sobě...)
970420
Už jsme diskutovali několikrát: za mě záleží skutečně primárně na tobě, který zážitek je ti cennější a kde si raději užiješ všechna překvapení. Pokud film dopadne tak, jak tu vesměs věříme, mělo by stát za to absolvovat oboje, ať už v jakémkoliv pořadí (přičemž legitimní otázkou asi je, jak píše i l-e-t-o, jestli tak krátce po sobě...)
970415
4 0
reagují: pytlik
reagovat

studo

studo
02.03.2026 10:43:15
Navyse podla prvych reakcii LA based kritikov sa mame na co tesit :+
970419
Navyse podla prvych reakcii LA based kritikov sa mame na co tesit *:+*
7 0
reagovat

TOP Diskuze

Komentáře

AKTUALITY

NovinkyTémataNa obzoru

RECENZE

Aktuální recenzeKinovýhledVIM

TRAILERY

TraileryOldies

DVD/BD

Blu-rayNová DVD

O MOVIEZONE

TirážFAQStatistikyKontaktVšeobecné podmínkyNastavení souhlasu
© copyright 2000 - 2026.
Všechna práva vyhrazena.
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace
Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se