To je ale jen muj predpoklad. To obsazeni dle muzikalu taky mohl bejt pozadavek zadavatele. Urcite tam nejake odlisnosti dle koncepce sceny nebo záběru na pusu budou oproti divadlu budou. Myslim si, ze ve vysledku to bude jedno, jakou verzi uvidis a nazor na film ti to neovlivni.

Tak to by mě také naštvalo. Na Vaianu jsem schválně šel na verzi s titulkama. 

Což je spíš znamení, že by ty písničky nemuseli být zlo ne? Předpokládám, že do divadla si s tím dali práci 

"Vydržel jsem 70, ačkoliv to není vůbec zlé. Písničky jsou fajn .... " To je právě na Hlada dost chvály  Vlastně kritizuje jen jednoduchý dětský příběh. 

Ja pujdu, ale asi az kolem Vanoc, to uz to budes mit nejspisvza sebou. CZ verze ma obsazeni dle tuzemského muzikalu. Preklad ho bude asi take reflektovat.

Hlad prý vydržel 70 minut ze 160 minut a pak odešel. Myslím si že pro běžného čtenáře MZ je to jasná odpověď. 

Já vím no ale nechtěl jsem úplně soudit podle traileru protože kolikrát je pak ten dabing v kině o level lepší. Škoda no tak třeba se pochlubí někdo kdo to zkusí celé, ale díky za info 

Miluju ten film.

Budeš psát recenzi? Mohl bys tomu dát, já nevím, třeba 60 %. 

Mirka Spáčilová joke

Půjde na to někdo s dabingem? Samo, že bych radši v originále ale časově mi to nevychází tak mě zajímá jestli to bude děs nebo ne? 

Výzva
No teda, tohle mi sedlo jak prdel na hrnec. S klukem jsem neměl problém ani v Deadpoolovi, takže tady jsem "věděl, do čeho jdu". 
Za mě super oddychovka. Parádní atmoška. Nádherná krajina. Neselhávající Sam Neill. Naprosto suprovej soudtrack.
Není to nic světobornýho, nic objevnýho ale strašně dobře se na to koukalo.

Moc díky RingManovi!

8/10

Som zvedavy co bude dalej, pretoze v hre je podla vsetkeho zachrana v pekle alebo Gabby bude nakoniec ta, ktora bude ovladat mec  a ak som tomu spravne porozumel, tak Art by mal byt teraz smrtelny (?) a este doriesit celu tu vec ohladom otca.

Není to dokonalý, ale je to sakra dobrý. Natočit takhle svěží film ve věku, kdy vetšina lidí už ňákej ten pátek prdí do hlíny popř. sere do plen. Smekám rádiovku.

Jo, s tím souhlas - je na tom vidět, že se posouvá coby tvůrce, proto mi trojka přišla nejfilmovější. Ta dvojka na mě působila jako kdyby se ti povedlo na koleni s vervou a dřinou za pár set tisíc prorazit, dostal jsi na další dílo větší možnosti a trochu ti z toho „přeplo“. A kostra takhle dlouhého filmu se rozpadla, byl to slepenec scén s nekonečným finále (letmo se mi to vybavilo, když jsou ve trojce střípky záběrů právě z finále dvojky). Proto ta trojka působí nejvíc jako film, což je i dobré znamení, že se takhle Leone zdokonaluje, uvážíme-li nespoilerově, kam se cca chce vydat v dalším díle.

Čekal jsem brutální gangsterku, kde bude Viggo "dasvidaniovat" všechny kolem, bude se tvářit tvrdě, a bude prostě takový Kmotr v ruštině. Ale dostal jsem přitom v zásadě komorní drama o sestřičce, která zkříží cestu Rusům, a mafiánovi, který si na jejím případu musí vydobýt ostruhy. Cronenberg se tu drží zkrátka jak s mordy, tak s akcí(dostaneme jen jednu bitku, která opravdu stojí za to) a tvoří spíš realistické prostředí, ve kterém dostáváme vlastně jen takovou výseč (nebo ochutnávku?) ruského molocha. Povedená záležitost, i když jsem od ní nedostal ani trochu toho, co jsem čekal...

Zrovna v trojke mi prisli tie vrazdy dost kreativne a sice odseknute koncatiny sa opakovali ale aj tam bola vzdy snaha aspon o odseknutie inej casti tela a ak sa nemylim tak v kazdej scene bol pouzity iny nastroj na zabitie. Co je na slasher velmi vzacne.
Mna najviac ale potesil ten pribeh, ktory konecne zacina davat zmysel a nie je to len taka ta "snova" nic nehovoriaca nuda z dvojky. Dokonca by som povedal, ze trojke sa podarilo pozdvihut aj dvojku. Hlavne bolo ale poznat ako Leone rastie ako reziser a aj editor.

Taky asi budu v tom menším počtu, co když už, doporučil bych vám jedničku než dvojku, kde jsem pod tíhou pokusů o mytologii a spol. trpěl nad nápadem, aby měl slasher cca 138 minut. A tak jdu s obavou na díl třetí a kupodivu, neduhy z dvojky jsou pro mě víceméně pryč. Z trilogie je to díl nejlepší, nejvíc filmovější. Dám si stranou to, co mě na tom baví nejvíc, tj. zákulisní příběh o nadšeneckém projektu vydupaném ze země, který postupem dílů bobtná na své slávě. U dvojky si vzpomínám na jednu scénu a že to Lauren LaVera seklo. U trojky si víceméně zapamatuji asi vše, je to poměrně svižné a jakkoliv se ve dvojce kritizovaly místy dost slabé herecké výkony, tady se mi nikdy nestalo, že bych už klimbal, než zas přijde klaun a všechno pomlátí. To je podstatné - pořád je to „jen“ slasher s extra porcí násilí. Můžeme to brát jako zajímavost, poněvadž nic s takovým gore v kinech jen tak nebylo, v našich už vůbec ne. Ale zároveň to je pro Klauna trochu Achillova pata, protože po čase si všimnete, že má své určité rituály a postupy, které bude opakovat. Takže naporcujeme nebohou oběť hezky po částech, paže zvlášť, nohy zvlášť, až nakonec - při vzpomínce, jak si dítě hraje s modelínou, kdy něco z ní vytvoří a pak jí zas úplně rozšmelcuje - takhle rozšmelcujeme třeba obličej. A ono se to trochu omrzí, protože to přestane „překvapovat“. Čímž by byla škoda opomenout, že má ten film naprosto skvělé masky a gore efekty (klaun má k sobě parťačku, jejíž maska je v dobrém smyslu naprosto odporná, stejně jako prostředí, kde přebývají).

Řekl bych, že tu i funguje v rámci gradace věc, o které tu nedávno byla v diskusi řeč, tj. pokud je někdo mučen, tak podvědomě fandíte, aby se to otočilo. Akorát ten poměr nápadů jak po vzoru vánočního kapra nebohou oběť zabít vs. klasické kolečko „Odsekám vše od trupu a zakončím to plastelínou", ten je silně v nepoměru, až bych to spíš bral jako tvůrčí fetiš. Nicméně náznak, kam by se měla série vydat ve čtyřce beru, akorát bude otázkou, zda to Klaun Art ještě ustojí. Aktuálně si sedí na slasherovém trůnu, protože staří mazáci buď spí, nebo doufají, že už je nikdo nikdy neprobudí, a z nováčků se nikdo tak neuchytil, jako tady Art. Ale bral bych, pokud to mám přirovnat, kdyby se spíš podobal Elm Street, kdy je každý díl nějak jiný, než Pátkům, kde je občas problém s pamětí a díly se míchají mezi sebou. 3/5

PS: Ohledně názvu, myslím že to udělali takhle proto, že by na „Teriffiera 3“ lidi nešli vůbec, když tu 1, 2 nebyla. To se v rámci kina snad udělalo v posledních x letech jen s Insidious, že k nám šla až dvojka a s názvem si nijak nehráli. Ačkoliv jak kluci níž zmínili, šeptandě to tady zřejmě moc nepomůže, v sále nás sedělo cca 20.