TVL. kdyz odhlednu od tech dvou novych songu, ktere jsou strasne, ale vsichni jsou z nich na vetvi, tak prezentace toho jejich turne vypada zajimave. Kazdopadne chtel bych videt, ktery blazen da predpokladam plne vstupne (2-8k?) na to aby se dival na obrazovku a led svetylka. Protoze tahle bzunda vypada, ze stala jak celovecerni hollywoodsky film, takze se musi zaplatit. https://www.youtube.com/watch?v=OE8aSnhzTfQ 

No mě tam spíš překvapil ten Klusák... Pak už jsem tomu moc nevěřil...

Jakožto nevzdělanej moula: jo, smrdí, ale až tolik, že to smrdí samo o sobě. Mám dojem, že se za pár dní můžeme dočkat návratu marnotratného syna a šokujícího odhalení, že mladýho vlastně zblbli Piráti...

Hej, vy jste tady taková banda vzdělanejch a chytrejch lidí. Taky vám "něco" smrdí na tom dnešním mladým Andrejovi ? Nechci tu tahat politiku, ale celý mi to přijde hrozně staged...

V Texase moze rapista udat zenu ktoru znasilnil, ze isla na interupciu a dostane 10k *:+* zasnubena zem

A co teprve, když si uvědomíš, že Viggo Mortensen je teď už stejně starej jako byl Ian McKellen když natáčeli Pána prstenů... *:o**:D*

Už 57? Tvl asi stárnu.

Ještě někdo si vzpomněl na Den poté při sledování počasí v New Yorku a okolí?  Texas pro změnu trošku Handmaid's Tale...

Rick Astley

Na jeho narozky?

Díky. Mě jde opravdu o ty částicové fyziky, které mě třeba nevadí – ostatně ty technické věci mě v Marťanovi bavily, ale mám natolik sebereflexe, že dokážu uznat, že bych to v originále nedal. Jednoduše počkám na překlad, no :)...

Hele, těžko říct, tohle by asi lépe posoudil někdo v angličtině méně zběhlý, mně to přišlo s Marťanem plus mínus na úrovni - ty technické popisy tam prostě jsou, to je jeho trademark, a tady se zabrousí mj. do částicové fyziky či astronavigace, což by asi někomu mohlo být vzdálenější než pěstování "pootatoes" - na druhou stranu si Weir dává opravdu hodně záležet, aby to podal co možná nejzábavnější formou (až si dokážu představit ortodoxnější scifisty odsuzující to coby prachsprostý "popík"), takže jazyk jako takový je odlehčený asi maximálně,  potenciální problém může být jen v obsahu. I tam ale podle mě je vždycky velmi jasně a stravitelně vysvětleno, kdo jsou good guys a kdo bad guys a o co se kdo snaží a proč. Jinými slovy, i kdybys ty techničtější pasáže plně nepobíral nebo přímo přeskakoval/procházel "rychloposuvem", pořád ti myslím zbyde napínavý příběh s hláškujícím hrdinou a nejdojemnější "bromancí", jakou jsem kde viděl nějaký ten pátek. Takže asi tak... P.S. Omluva ostatním za "wall of text", ale KARLOS bude mít pochopení... *;)*

Jak je to prosím s angličtinou v originále? Za běžných okolností bych se do toho už asi pustil, ale Marťan byl přecejen krapet technický a předpokládám, že Hail Mary na tom bude stejně… Jinak dobré vědět *:+**:+**:)*.