Sebevětší sračka vždycky zní líp v angličtině, no.*:D* Vím o tom svoje. Jako člověk, který má ke psaní blízko, jsem se nikdy k dokončení nápadu, natož pak knihy, nedokopal. Obrovský respekt!*:+*

Zatiaľ nie. Pýtalo sa ma to už viac ľudí, ale audiobook stojí celkom slušné prachy, ktoré do toho nebudem dávať skôr než si na to kniha zarobí. Je aj možnosť royalty share bez počiatočných nákladov, ale o to musí najprv mať záujem nejaká producentská spoločnosť. @pepo/Memphis Je to iba anglicky. Vychádzal som zo svojho rozpísaného scenára, resp. skôr takého dlhšieho námetu a rôznych poznámok k tomu. Všetko som to mal v angličtine. Kedysi som robil prekladateľa na voľnej nohe a odvtedy som začal písať všetky veci v angličtine. A úprimne, odvtedy sa mi píše omnoho lepšie. V slovenčine som sa nikdy necítil vo svojej koži pokiaľ ide o tvorbu.

Sem línej... bude audiobook? *:))**8)* JInak congrats! A ty dvě Godzilly nebyly tak špatné, škoda, žes to tehdá smazal *?)**:D*...

I kdyby sa mi to nakonec nepáčilo, tak tak jako tak RESPEKT! *:+* Jenom dotaz, psal si to in English nebo si využil služeb překladatele? A s tím souvisí: Je to teda jen anglicky? *:)* edit: pepo mě předběhl.

a iba v anglictine to je?

Schválně tam budu vysedávat na datech. *:D*

Nejsi v tom sám. *:D**:)* Knížka vypadá zajímavě *:+*

Ak ste si mysleli, že rok 2020 vás už ničím neprekvapí, tak ste sa zase raz popálili. Ale aj tak dúfam, že ma teraz nepošlete do riti, keď si tu spravím trochu reklamu. *:D* Zrovna som vydal svoju prvú knihu. Rozmýšľal som, že či to sem vôbec dávať, ale predsa len tu mám po dvoch godzillách solídny fanklub, tak prečo nie *:D* Tak ak by to niekoho zaujímalo viac info cez moj [url=https://adriansiska.com/]web[/url] alebo rovno na [url=https://www.amazon.com/dp/B08KQJ8JRN]Amazon[/url]. Je tam dostupný paperback aj e-book a kniha je iba v angličtine. PS: Keby si chcel niekto prečítať pár slov navyše. [spoiler]Nie som žiadny full-time writer a nikdy som sa tým ani neživil. Pracoval som doteraz iba v oblasti, ktorá s kreatívnou tvorbou nemá vôbec nič spoločné a teraz si dávam trochu pauzu, aby som sa mohol zase raz venovať tomu, čo bolo mojim hobby už dlhé roky, vlastne celý život, aj keď som to možno často zanedbával. Pôvodne som písal filmové scenáre, ale bolo to všetko len tzv. do šuplíku a demotivoval ma fakt, že to vlastne nikto nikdy nebude ani len čítať (nie to ešte aby to niekto natočil, keďže všetko sú to veci iba pre vysokorozpočtové produkcie) takže som žiadny z tých scenárov nikdy ani nedokončil. No a nakoniec som dal na radu jednej známej a prepisujem to teraz všetko do knižnej podoby. A je to celkom boj, keďže knihy som nikdy písať nechcel a celkovo k nim nemám až tak blízko ako k filmom. Ale snáď tu tomu niekto dá šancu a možno sa to aj niekomu bude páčiť. V každom prípade budem veľmi rád za akúkoľvek podporu.Tak a teraz ma tu už asi nikdy neuvidíte *:D* [/spoiler]

No a nachcípaní chodí do práce...to jsem čekal, že aspoň tohle trochu na čas zmizí. 

Jo, maš recht, i teď je to běs, jak se i na zakladní opatření kašle, půlka lidí pod nosem atd. Vyžereme si to právem.

No bude to víc než 14 dní, to si nemusíme namlouvat. Posrali to parádně, "best in covid", "Itálie to nezvládla" - ech, dnes jsem fakt hodně nasranej na tenhle stát.

Do těch obchodních center jíst nikdo nepůjde, když zakazují veřejnou WiFi*:D*  Dělám v gastru, tak jsem dnes psal na FCB, že tímto tempem budu za dva týdny stíhat Ulici po práci*:D*

Jo, vnitřní sportoviště už ode dnešní půlnoci... No, dneska se do toho fitka bojím i jít, jestli tam nebude fronta *:D**:D**:D*

Od pondělí 12. října se na dva týdny zastaví kulturní akce. Uzavření se týká divadel, kin, ale například i zoologických zahrad. Budou zrušeny veškeré profesionální i volnočasové aktivity sportovců, venku smí sportovat nejvýš 20 osob. Mohou se hrát mezistátní zápasy. Restaurace budou muset zavírat ve 20:00, u stolů budou moct sedět nanejvýš čtyři lidé. V jídelnách v obchodních centrech jen dva.

Moc rád to tu ohledně Ality čtu, naštěstí jsme s klucíma byli v kině.*:D* A bylo to fakt skvělý.

Ja na to vytáhl dalsi čtyři lidi a nelitovali jsme nikdo... Pak jsem si hned pořídil mangu, abych se dozvěděl, jak to dopadne. No a blucko a nejaky ten merch v podobe Pop figurky*:D* Ten film se mi líbil tak, že se ze mě stal regulérní fanda něčeho, co jsem donedávna bral jen jako "jo, to je to s tou holkou s velkýma očima" 

ja som to tiež videl až doma lebo trailery ma vôbec nepresvedčili ale bol som veľmi spokojný (teda s filmom, nie že som to videl doma)