No a Mandela: Long Way To Freedom získal poměrně nemilou marketingovou podporu. Ať už byla ryze kladná nebo ne, zemřela jedna z nej osobností minulého století...

Já chci novinku, já chci novinku.

Jinak teda: Holy fucking cow! Ti se s tím nepářou. Docela masakr.

Jsem z toho skoro az dojatej Steki

Nech si vravi kto chce co chce. Kludne nech aj pokutuju. Ja vas mam cechov rad a vas jaazyk je mi tak blizky ako rodny. Ved ked citam knihu ktora je v cestine, tak si to ani neuvedomujem a to som urcite neni sam. Ked som v cechach vzdy sa tam citim ako doma a urcite je to aj v tom, ze si medzi sebou perfektne rozumieme aj ked kazdy hovorime svojim jazykom. Nerad by som sa dozil dna, kedy by som si napr v obchade u vas u predavacky pytat nieco po cesky, lebo nerozumie slovenstine. Za jedno by to bolo smutne a za druhe smiesne...ako ked sa cech snazi hovorit po slovensky :) :)

Ještě k té slovenštině - to si vážně myslíte, že lidé pod 20 nerozumí slovenštině kvůli tomu, že neviděli pohádky/pár pořadů v sk? To jako jedinej zpusob jak pochytit slovenštinu je z televize? Proboha je tu internet, snad nejznámější cz/sk lets player na youtube je slovák, hrají spolu online hry, jsou tu diskusní fóra, facebook atd..

Paradoxně bych řekl, že největší problém může mít moje generace (ročník 87), film/pohádku jsem snad v živote slovensky neviděl a slovenštinu sem poprvé naživo slyšel na vejšce u spolužáka, ale stejně jsme se bez problémů domluvili :)

zábavný.

Nevím, kdo je autorem, určitě jste pár takových kreseb viděli, ale je to prostě pecka...

link

No počkej, Táňa Pauhofová je v Čechách pečená vařená...

Ešte k tomu (absurdnému) nariadeniu:
„Čeština je v jazykovém zákoně vnímaná jako jazyk všeobecně srozumitelný, to znamená, že pro ni platí jiný režim než pro jiné jazyky. Například vysílání původních českých filmů v češtině není žádný problém, není porušením zákona a nesankcionuje se. Stejně tak například používání češtiny ve zpravodajství nebo zábavných programech. Jediné, co platí, je, že nový dabing, který byl vyroben po roce 2007, už musí být ve slovenštině. To je v podstatě jediné omezení“
Skrátka dabingové agentúry zalobovali a už sa k nám nesmie "dovážať" český dabing pre cudzojazyčné programy (vytvorený po 31.12.2007).

Memphis:
O problémoch s vývozom Sloveniek vieme a pracujeme na tom. Nedostatkový materiál.

Nevadí, aspoň po dlhej dobe rozumná debata na MZ

Konečně někdo, kdo podal k problému konstruktivní příspěvek... Tenhle argument naprosto beru... A pokud je za tím opravdu toto, tak ta pokuta dává smysl...

Mimochodem se ta celé debata stočila do úplně jinéh směru, začlo se tady řešit proč se lidé brání nauce dalšího jazyku atd... To vůbec nebylo podstatou původní debaty... jen upozorňuji...

Zvláštní, já se tedy (po kratším zamyšlení způsobeného překvapivým "proč proboha, vždyť tomu rozumí") tomu verdiktu slovenského soudu vůbec nedivím - Slováci jsou samostatný národ, a k tomu svébytnost jazyka a jeho priorita patří. Čímž neříkám že ideální by nebylo mít všechno v originále a s titulky, ale to nebyl tento případ.
Jak jinak mají dokázat že jsou na Česku nezávislí, než že budou mluvit vlastním jazykem? Jistě, z ekonomického hlediska je to docela hloupé, a jako čecha mě to i trochu těší, ale jinak to prostě dává smysl a mělo by to tak být.

A btw jestli se tím zákonem bránili proti rozšiřování maďarštiny, tak musí i proti češtině. Už z principu.

Se znalostí nebo neznalostí cizích jazyků to nijak nesouvisí, na tu by měl být důraz samozřejmý.

Podle mě se to pokusí prodat přes značku a materiál. Nicméně je pravda, že komerční potenciál těch herců je prozatím bída...

Podle oblíbenosti a typovosti herců zatím podle mne naprosto supr, ale všichni komerčně svojí starpower smrdí už teď.

Casting Warcraftu se mi líbí. Stejně budou všichni pod tunou make-upu, ale jsem rád, že se tam nedostaly žádné extrémně známé obličeje.