Jen takovej menší průzkum... Jsem opravdu jedinej

kdo čekal a doufal, že Nolan nechá Batmana zemřít? A teď nemyslím že nechá zemřít jenom ikonu, nýbrž i samotného Bruce a ukončí tím trilogii natvrdo... Důvodem by ani nebylo to, aby to vypadalo cool a drsně, ale spíš to, že si tak nějako chtěl pojistit, že jeho parádní dílo nikdo nezku*ví dalšíma sequelama...

Nakonci sice nechal Batmana "zemřít", nicméně zároveň připraví půdu pro další pokračování... Aby nedopadl jako Michael Bay...

Ne, klasické DVD s poněkud hnusným obrazem. Ale dívat se na to dalo.

HD?

Celou druhou polovinu týdne jsem věnoval čas této Bondarčukově velkolepé epopeji a musím říct, že to stálo zato.
Úvodní část je krapet rozvleklá, ale bitva u Slavkova je natočena výtečně.
Druhý díl: Na bojiště se tentokrát vůbec nepodíváme, ale i tady Sergej Bondarčuk a kameraman Anatolij Petrickij kouzlí s kamerou. Kamerové jízdy na plese a na lovu jsou naprosto boží.
Třetí díl: Bitva u Borodina s živým komparsem, výborné kamerové jízdy, letecké záběry, jednoduše boží. Peter Jackson promine, ale jeho pixely u Helmova žlebu a na Pelennorských polích jsou proti tomu slabý čajíček.
Závěrečný díl je bohužel poněkud zklamáním. Jasně, celá sekvence s hořící Moskvou je dokonalá ukázka apokalypsy, kamerové jízdy jsou opět špičkové, no zkrátka měl jsem pusu otevřenou a nedýchal jsem napětím. Jenže tu chybí bitva u říčky Bereziny a tady se mohl Sergej Bondarčuk, jak to umí jen on, vyřádit. Místo toho mi naservíroval pateticky blábolícího Kutuzova a celý konec této epopeje tak trochu míří do ztracena.

Každopádně nelituji a vidět to na velkém plátně - no však víte...

Ze začátku hrozně zkratkovitej film. To, jak se ze Sama (ex-vězně, feťáka, skoro vraha, a prostě prvotřídního hajzla) stal Boží muž by samo vystačilo na samotnej film. Tady šlo ale o něco jinýho.
Šlo tady o to, že postava hraná Butlerem (imo v životní roli) není nějakej maloměstkej potrhlej křesťanskej fanatik.
Šlo tady o to, že se z tohodle fanatika stal fanatik úplně jinej. Kdyby měl tuhle látku zpracovat jinej režísér, nebál bych se říct, že by ten film dělal o tom, že se Sam prostě jednoho dne sbalil a šel vystřílet celou Konyho LRA...
I když se to do filmu, podle skutečných událostí asi nehodí, bylo super vidět, jak nad náboženským fanatikem začíná vítězit fanatik militantní.
Ono to tam bylo řečeno - LRA je v podstatě křesťanská sekta a Kony začínal tak, jako se o to snažil Sam.

Konec ve mě rezonuje už dobrý dvě hodiny a myslím, že to bude ještě na dlouho... Svět holt není černobílej.

Jak vlastně sám Sam Childers říká v titulcích filmu:
"But what I wanna ask everyone out there, everyone that has a child, everyone that has a brother or a sister, if your child or your family member was abducted today, if a madman came in, a terrorist came in, abducted your family member, or your child, and if I said to you, 'I can bring your child home', does it matter howl bring him home?"


8/10

Je to čudné, ale súhlasím

Jedinej kdo by se dal uznat je novej dabink Luka jinak hrůza a děs.

protože tam nehraje Žervé nebo Pilkington... my víme

Púšťať niekomu Star Wars v akejkoľvek verzii je hriech!

Souhlasím. Správně je přeci Žvýkal!

Pochopil jsi mě špatně, mám tu postavu rád, ale nesnáším to pitomě přeložené jméno. Chewbacca jako Žvejkal? Neberu.

Sorry. Vím, že jsem skončil... Ale "nesnáším Žvejkala" ? WHAT THE FUCK? Ty seš nemocnej...
P.S.: Neshodli jsme se na ničem.

Překlad byl naprosto výborný a o ten mi šlo nejvíc.

Můžu konstatovat, že dneska byl ten dabing relativně fajn, rozhodně lepší než minulou sobotu. Vader zněl pořád hrozně, ale všechno ostatní na tom bylo lépe.

A vzít bič na Novu a useknuté závěrečné titulky.

Jednoduše mě zajímalo, jak to bude znít.

To české Neeeeeeee!!! bylo táááááááákhle trapné.

Já vůbec nechápu proč by se někdo chtěl někdy dívat na něco s dabingem... ale překvapilo mě, že to nova stále uvádí jako "Návrat Jedyho" Myslel jsem, že už to nějak opravili...

A ještě nesnáším Žvejkala.

Jo, jsem rád, že jsme se shodli.