st39.6: neboj...
Kuk: ACTUAL ENGLISH SUBTITLES USED IN FILMS MADE IN HONG KONG
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 126221 - 126240
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 6311
- 6312
- 6313
- .
- 7116
- 7117
Ľudia... pučí u niekoho z vás orgován alebo kvitnú púpavy? Lebo som práve počul, že toto je zatiaľ najteplejší December za posledných 227 rokov a že sa to normálne deje 
|
reagovat
|
Fluke
Coz je teda pravda, anglicky sem se nedomluvil jenom v kvetinarstvi, jinak vsude.
|
reagovat
|
Kdesi jsem četl, že se bujarému nočnímu životu začalo říkat flámování někdy kolem Rudolfa II., který do Prahy pozval vlámské studenty...
|
reagovat
|
Flámovat je opravdu odvozeno od Vlámska. To slovo pochází až ze 16. století...
|
reagovat
|
A to ako vážne sa to u vás volá vlámština? Tí ľudia, čo tým rozprávajú sú potom vlámi? Lebo my na Slovensku máme flámčinu a flámov...
|
reagovat
|
Charlotte: v tom případě jsem vlámštině rozuměl lépe než nizozemštině:)
|
reagovat
|
SCHOOLs OUT
Teda ted jsem dopsal zasr... seminarni praci a vubec nevim co se deje - 2 dny v kuse jsem to ale lemra nezodpovedna na posledni chvili 
No neva - DOUFAM ZE JSEM NEPROPASL 300 trailer jak rikal IMF ze by mohl vyjit nekdy tenhle tyden 
No neva - DOUFAM ZE JSEM NEPROPASL 300 trailer jak rikal IMF ze by mohl vyjit nekdy tenhle tyden |
reagovat
|
Pro jeste vetsi presnost: Na severu Belgie je sice hlavnim jazykem vlamstina, ale vetsina regionu pouziva vlastni nareci (myslim ze neco jaka nase hanactina a tak). Tam, kde jsem byl, se to nareci jmenovalo Flemish. Rikali, ze vlamsky se v podstate domluvi taky, ale primarne mluvi tim narecim.
|
reagovat
|
vlámština je de facto belgická varianta nizozemštiny, ale dvě slečny z vlámské části mi tvrdily, že nizozemštině moc nerozumí, tak nevím, jak velký je v tom rozdíl- jako čeština a slovenština nebo čeština a polština?
btw. znám i Pražáky, co mají potíže rozumět Moravákům:-)
btw. znám i Pražáky, co mají potíže rozumět Moravákům:-)
|
reagovat
|
Charlotte: jsi si jistá, že tímhle se vyčerpává? Imho by tomu ona slečna rozuměla velmi dobře. Pokud je mi známo, běžně se nizozemštině říká vlámština. V severní části Belgie se mluví prakticky stejnou nizozemštinou jako v Nizozemí. Jen severnímu Belgičanovi zní nizozemština pravého Nizozemce agresivněji. V jižní Belgii se pochopitelně mluví francouzsky.
|
reagovat
|
Zákon schválnosti říká, že by potkal zrovna tu co by mu rozuměla
Pokaždý když v cizině trknu slovo česky tak potkám čechy
Pokaždý když v cizině trknu slovo česky tak potkám čechy
|
reagovat
|
Znam jen 2 lidi co umi vlamsky, Nanze a Johna (jsou tepli), az je uvidim tak z nich neco rozumneho vypacim.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
30Dočkáme se pětky Matrixu? 25Scary Movie: Trailer 18In a Violent Nature 2 : Teaser 16První reakce: Sci-fi Spasitel je velkolepé mistrovské dílo 16Víkendový výplach #861 o Krvavé nevěstě a Bondovi 15Toy Story 3: Příběh hraček 3D: V.I.M. 11Bastardi: Gde Majer?: Trailer 10Poberta: Recenze 9Na skok do divočiny: Recenze 7Livia: Trailer
Komentáře
TVZone Live o Spalující rivalitě, Mini o kupování Warnerů a režisér Markoviče na HHkrtVýborné prehľadné zhrnutie
, aj keď nie veľmi optimisticky zakončené ... Presne ako hovorí imf, určitá časť spotrebiteľov ako ja si proste vystačí s dvoma vod-kami, ktoré pokryjú staré dobré CS klasiky (vesnička, samota u lesa, ...) a staré dobré US klasiky (LOTR, BBT, Friends, ...) - V+Hmax a mám vymalované za pár e. Do kina už nás nedokáže nič pritiahnuť, peniažky idú na "živú" kultúru - divadlo, muzikál, koncert ... Keby som tak vedel, že zažijem niečo podobné ako kedysi hrozne dávno, keď sa žeravé železo lialo za dunenia bubnov do tvaru meča - to si teraz pripomeniem na 3 kliky. Alebo keď som síce už ako dospelý videl obyčajné zdvihnutie prsteňa na retiazke zo snehu (mimochodom na tých pár sekúnd ste najskôr čakali 15 minút, kým sa to stiahlo z internetu) a nemohol sa dočkať kedy sa už zotmie v kine, pretože som bol zvedavý, ako sa tie knihy dostanú na ten veľký strieborný kus látky ... Som už fakt starý asi. Hlavný bol príbeh, forma bola nástrojom jeho vypovedania. Ale ani dnes nevidím, že by sa mladí tlačili v dlhokánskom rade pred pokladňou kina, kde pani v okuliaroch trhá úzke prúžky papiera zo stále tenšej "knižky" s nápisom Poklad na striebornom jazere- Pretty Lethal: TrailerPolux"Když vy de Armas, tak my Thurman (a navíc s východoevropským mafiánským přízvukem). Když vy Stahelskiho (pardon, vlastně Wisemana, ale co si budeme nalhávat, že?), tak my Jewson (ten smích si vyprošujeme, Close sice nestál za nic a Witcher byl přímo děs a hrůza, ale kdo si to v dnešní době ještě pamatuje?). A když vy baletku, tak my … to budete koukat! Vlastně taky baletku, ale rovnou pět."
Koukám, že první konkurenční protest projekt mezi 87North a 87Eleven je na světě. Vzhledem k té absurdní premise o bandě školaček v mafiánském doupěti (wickovská baletka byla alespoň trénovaný hitman) bych čekal o dost větší porci humoru a nadsázky (snad ten dvojsmyslný název nebude to nejvtipnější, co se tady podařilo vymyslet), ale podle traileru to nevypadá úplně marně. Pokud to dopadne jako nenáročná spotřební žánrovka, tak si Jewson bude moci gratulovat.
.