Killda
pokud ti jde o kvalitu videa, tak je to uplne jedno
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 65241 - 65260
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 3262
- 3263
- 3264
- .
- 7137
- 7138
Canon 600d vs. 650d
Chtěl bych se zeptat jestli někdo nemáte zkušenosti s těmahle zrcadlovkama. Rozhoduji se, který vemu... důležitá je pro mne hlavně kvalita videa. 
|
reagovat
|
Program na úpravu videa a fotiek
Vedeli by ste mi odporučiť nejaký jednoduchý program na editáciu fotiek ale aj videa s nejakými efektami.
Niečo lepšie ako klasický WMM na druhej strane niečo jednoduchšie alebo prehľadnejšie ako Sony Vegas.
Kľudne sem alebo do vzkazníka.
Dík.
Niečo lepšie ako klasický WMM na druhej strane niečo jednoduchšie alebo prehľadnejšie ako Sony Vegas.
Kľudne sem alebo do vzkazníka.
Dík.
|
reagovat
|
Badass sa hlavne pise spolu.
Nie, neni to podobne. "Big ass forehead" by si mohol skor nahradit "big fucking forhead". Ass je v tomto pripade len taky zvyraznovac.
BTW, pokial prekladas titulky k tomu filmu a tieto veci ti robia problemy, tak ich neprekladaj prosim ta. Zlych titulkov je vonku dost.
Nie, neni to podobne. "Big ass forehead" by si mohol skor nahradit "big fucking forhead". Ass je v tomto pripade len taky zvyraznovac.BTW, pokial prekladas titulky k tomu filmu a tieto veci ti robia problemy, tak ich neprekladaj prosim ta. Zlych titulkov je vonku dost.
|
reagovat
|
popik
Kdo je ku*va u všech všudy ta Krysta? Jelikož háže "mindfuck" koment na všechno, co se tu jen mihne, tak mám podezření, že jde o rodinného příslušníka tady ToníkaCliftona, nebo TeďíkaGeorge.
Nijak zvlášť mi nevadí, jen by mě zajímalo, na stupnici od 1 do 10, kdy 10 by byla Megan Fox a 1 Ošklivka Katak, kam si zařadila právě ona?
Nijak zvlášť mi nevadí, jen by mě zajímalo, na stupnici od 1 do 10, kdy 10 by byla Megan Fox a 1 Ošklivka Katak, kam si zařadila právě ona?
|
reagovat
|
scroochy
takže big ass je podobný spojení jako třeba bad ass ?
xxendxx
s bullshit nemám problém ani s tím druhým slovem :-) tohle mě prostě jen zmátlo :-)
xxendxx
s bullshit nemám problém ani s tím druhým slovem :-) tohle mě prostě jen zmátlo :-)
|
reagovat
|
Jinak se doporučuju překladem inspirovat u dabingu Pidihajzlíka a Já mé druhé já a Irena, to vymýšleli géniové.
|
reagovat
|
rainmaker si "necekane" vybral tu nejkrkolomnejsi variantu.... snad tam v prekladu nejsou i jiny prekladatelsky zaseky jako treba motherfucker nebo bullshit.
|
reagovat
|
S prdelí to nemá nic společnýho, "Big ass" je prostě jen silnější varianta "big". Takže něco jako "obří čelo", "monstrózní čelo" apod.
|
reagovat
|
-....to krutopřísný čelo.
-....to kurevsky velký čelo
-....to obří čelo
-....máš víc čela než vlasů
-....čelo větší jak prdel
-....tu velkou pleš
-....tu plešatou prdel
-....tu z prdele pleš
-....plešoprdel
-....superpleš
-....to kurevsky velký čelo
-....to obří čelo
-....máš víc čela než vlasů
-....čelo větší jak prdel
-....tu velkou pleš
-....tu plešatou prdel
-....tu z prdele pleš
-....plešoprdel
-....superpleš
|
reagovat
|
překlad hlášky z FaF6 ke konci
přichází Rock a Tyrese zahlásí "Mio schovej dětský olej"
a Rock mu odpoví
"you better hide the big ass forehead"
a při tom Ludacris vyprskne pivo
jak by jste to přeložili ? Můj "radši si schovej velkoprdlení čelo" ? to je divný ne ? Nebo "ty máš čelo jak velká prdel" ? To by bylo ale jinak ne ?
díky :-)
a Rock mu odpoví
"you better hide the big ass forehead"
a při tom Ludacris vyprskne pivo
jak by jste to přeložili ? Můj "radši si schovej velkoprdlení čelo" ? to je divný ne ? Nebo "ty máš čelo jak velká prdel" ? To by bylo ale jinak ne ?
díky :-)
|
reagovat
|
TOP Diskuze
42Supergirl: Trailer 19Vládci vesmíru: Trailer 17Spasitel dál letí ke komerčním hvězdám, je z něj hit jara. Zdrtí ho Super Mario? 94Spasitel: Recenze 16Víkendový výplach #865 o Reacherovi a Bondovi 12Pokračování Pomocnice má datum premiéry i výraznou posilu. Postaví se Avengers! 10Tom Clancy´s Jack Ryan: Ghost War: Teaser 10Backrooms: Trailer 9Příběhy Kouzelného stromu: Český trailer 7imf vs Hollywood #165: A.I. kocovina u Disneyho, hvězdný Gosling a kojenci na tabletech
Komentáře
Spasitel: Recenzekristian.nguyenDneska jdu , nahypoval jsem kámoše a známe a jdeme hromadně. Dokonce jsme si museli předem koupit lístky, bo se to tam podezřele plní a to nemluvím o Imaxu ani Praze. Vyhýbám se recenzím jak mužů , ale doporučuji Novej a Starej tam z toho Baldy a Civala nadšeni stříká celou dobu ….že se kousek přeleje i do Umučení Ježíše Krista 😜- Narozen 4. července: V.I.M.kristian.nguyenPřesně jak píše Cival, a vlastně i ty, krásně Tě en začátek ukonejší či nasere jak tam ukazují ty vlastenecky hodnoty atd a pak přijde Punch. Od Stone, který se účastnil války ve Vietnamu ( kterého Charlie Sheen ve filmu Četa ) bych ostatně americkou agitku nečekal nikdy.
- Narozen 4. července: V.I.M.KarbunkuleTen film byl pro mě ze začátku nesnesitelný kvůli stylizaci do vlasteneckého velkofilmu a "nádherná hudba od Williamse" se k tomu, co Stone ukazuje, vůbec nehodila. Fakt se ze začátku lekneš, že je to nějakej konejšivý pozitivní film od Spielberga, což u tohohle tématu nechceš. První třetina mě strašně iritovala, jak tam zobrazujou typickou hrdou náboženskou americkou rodinku, víme koho volí, a prostředí, kde zlatej hoch Cruise vyrůstá, konzervativní dusno a do toho Williams. Od druhé třetiny je to super pesimistickej film o veteránech s výborným Cruisem, který se herecky přetransformuje podle vývoje , to je prvotřídní filmovej a hereckej materiál. Tenhle Cruise a tyhle filmy od Stonea píchajícího vidlema do neduhů vlastní země mi chybí.