Jo, omlouvám se, že mám pořád potřebu bránit Medkův skvělý překlad, před těmi hloupými narážkami. Ale tak nějak by měl být problém spíš to nadávání na český překlad ne ta obrana před ním?
" (lebo tie nazvy su FAKT dementne a FAKT horsie ako v slovenskom preklade)" To je tvůj/váš subjektivní názor, samozřejmě na něj máte právo, ale chodit ho v takový míře ventilovat na české stránky mi přijde už opravdu divný.
Gorecki
reagovat
|