Pokud se podíváme na počet adaptací literárních děl možná nejznámějšího hororového spisovatele tohoto i minulého století, dopočítali bychom se zhruba dvacítky filmových či seriálových titulů, a to jen za posledních deset let. Stephen King zkrátka bude vždy přitahovat filmové tvůrce, neb jeho knihy se často vyznačují hutnou atmosférou, dobrým nápadem či umnou prací s napětím. Mnoho jeho novel a románů se tak dočkalo adaptací i vícekrát, což teď čeká i jednu z jeho nejslavnějších povídek - Mlhu. A ujme se jí velmi šikovný tvůrce, který má s Kingovou tvorbou dosti bohaté zkušenosti.

První filmové zpracování tohoto díla měl na starosti Frank Darabont, který díky Zelené míli a Vykoupení z věznice Shawshank své jméno rovněž nesmazatelně propojil s králem hororu. Filmová Mlha se však od zmíněných snímků poměrně ostře lišila, a to zejména svým odklonem od předlohy, kterou jinak Darabont dosti věrně následoval. Film, v němž se nebozí občané ocitnou uvěznění v obchoďáku, neboť svět okolo zahalila hustá mlha plná ďábelských potvor, však díky Darabontovi obdržel zcela jiný konec. A to konec hutný, drásavý a oproti předloze zcela jinak vyznívající, možná i díky tomu však obliba filmu trvá dodnes. Tak uvidíme, jak si s tím poradí Mike Flanagan.

Právě on totiž bude mít na starosti režii i scénář nové adaptace Mlhy. Autor, který se nebojí čerpat z Edgara Allana Poea v Pádu domu Usherů, který diváky umně děsil Půlnoční mší, který Kinga adaptoval už ve filmech Doktor Spánek od Stephena Kinga a Chuckův život a chystaných seriálech Carrie a Temná věž, a konečně který má na starosti i nadcházejícího nového Vymítače ďábla, si tak připisuje další výrazný hororový projekt. 

Tohle jméno může dělat radost, neboť jde jistě o šikovného tvůrce, navíc bude mít v ruce skvělou předlohu, v níž King předvedl to nejlepší ze svého psavectví. Obyčejní lidé v neobyčejné situaci, která v nich odkrývá to nejhorší i nejlepší. Možná právě proto byl do jisté míry Darabontův závěr tak funkční a nepříjemný. Otázkou tak je, jakým směrem se vydá Flanagan a jestli se mu povede vykřesat tutéž atmosféru, kterou se pyšní nejen flm z roku 2007, ale zejména jeho tísnivá předloha.