Taky už vás serou tyhle svině stejně jako mě?

link
presne som vedel ako sa cítia! Neznášam výšky 

neboli opovazte se pridat ucitelum a radsi pridejte sestrickam 

vyzera to fajn, ale anglicke titulky aspon, by sa k tomu hodili. jedine co rozumiem je 1:27 ked borka hovori, ze sa chce vysukat. 

Maďaři natočili první vysokorozpočtový horor Post Mortem, na který přispěl tamní státní fond kinematografie. Odehrává se na maďarském venkově po první světové válce a premiéru by měl mít v příštím roce. Trailer nevypadá vůbec špatně.

po dlouhy dobe poradnej vox.

Soul se posouvá na 25. 12. na D+. 

Zjištění dne... deceptikoni ujíždí na Ben & Jerry's zmrzlině.

Nás taky.

Ty vysoké počty pozitivně testovaných lidí mě děsí a dost se bojím lockdownu. Na jaře mě to psychicky málem zničilo.

Benedict Cumberbatch bude ve Spidermanovi 3. 

Sebevětší sračka vždycky zní líp v angličtině, no. Vím o tom svoje.
Jako člověk, který má ke psaní blízko, jsem se nikdy k dokončení nápadu, natož pak knihy, nedokopal. Obrovský respekt!

Zatiaľ nie. Pýtalo sa ma to už viac ľudí, ale audiobook stojí celkom slušné prachy, ktoré do toho nebudem dávať skôr než si na to kniha zarobí. Je aj možnosť royalty share bez počiatočných nákladov, ale o to musí najprv mať záujem nejaká producentská spoločnosť.

@pepo/Memphis Je to iba anglicky. Vychádzal som zo svojho rozpísaného scenára, resp. skôr takého dlhšieho námetu a rôznych poznámok k tomu. Všetko som to mal v angličtine. Kedysi som robil prekladateľa na voľnej nohe a odvtedy som začal písať všetky veci v angličtine. A úprimne, odvtedy sa mi píše omnoho lepšie. V slovenčine som sa nikdy necítil vo svojej koži pokiaľ ide o tvorbu.

Sem línej... bude audiobook?
JInak congrats!
A ty dvě Godzilly nebyly tak špatné, škoda, žes to tehdá smazal ...

I kdyby sa mi to nakonec nepáčilo, tak tak jako tak RESPEKT! 

Jenom dotaz, psal si to in English nebo si využil služeb překladatele? A s tím souvisí: Je to teda jen anglicky? 

edit: pepo mě předběhl.

a iba v anglictine to je?