Sestříhej to nějak úderně, aby to nalákalo i diváky pod pětadvacet let. 

Robim ich raz za stvrtrok pre konkurencnu stranku, takze to sem nechcem hadzat.resp. raz som to sem hodil a odmazali mi to na kino uz nemam cas kazdy mesia. Bohuzial

Už dlouho nebyly pozvánky do kina.

Inak nerobis uz take tie mesacne? zostrihy pre to kino?

Bude coskoro na dajto. Zajtra zacinam strihat trailer

Já si ho v TV zatím nevšiml. Asi to bude tím, že ji moc nesleduji. 

Vid. tot nedavno Rogue One

Vysílal, mnohokrát.
Jinak u jedničky i dvojky byl v titulích název celkem hezky vysvětlen - "zabiják  replikantů, kterým se té6 říkalo Blade Runner".
"Ostré komando" zní jako nějaká kombinace německého porna a céčkových bulharských Saegalovek.

Blade Runner se v TV nevysílal? 

No dobře ovšem běžný divák třeba zrovna nezná Blade runner a v TV se první díl snad nikdy nevysílal. Tady na MZ je to něco jiného samozřejmě. 

nijak. nechal by som to tak. to je ako keby si chcel prelozit Top Gun, Rocknrolla, Iron man, Spiderman, Batman a podobne

A jak bys to přeložil ty? 

Stejně dementní jako Malý sokol

Já to tedy taky slyším poprvé 

Uz posledne stvrtstorocie. Dobre rano 

Blade runner je v dabingu Ostre komando.... Wtf? 

Já bych tuhle situaci i chápal, kdyby to tak opravdu fungovalo. Ale stačí se podívat kolikrát za den dávají některé české kraviny o které už evidentně nemá zájem ani cílovka.

Opakovat jeden film 3x a druhý 4x a ještě ho několikrát cpát do jediného velkého sálu v Jihlavě, když nevyprodají ani ten nejmenší se přece nemůže vyplatit.

Tam to není tak ani problém centrály jakožto distributora daného filmu, který má tuhle myšlenku že by na to nepřišel dostatek lidí. Vzhledem k tomu že v jednom v těchto pracuji tak vím o čem mluvím. Kolikrát si říkáme, že by jsme nějaké filmy chtěli hrát i případně naše vedení, ale distributorovi filmu se to nezamlouvá tak prostě máme smůlu a nemůžeme s tím udělat zhola nic.

Chlapci ja som v kine robil a mozem vam povedat, ze je absolutne zbytocne riesit program s jeho veducim. Ten clovek na to nema ABSOLUTNE ziadny dopad, nikoho jeho nazor nezaujima, on je len prevadzkar, ktory na konci dna zrata trzbu a popripade cez den riesi staznosti. Ked uz, tak rovno piste staznost mailom spolocnosti, ktora to kino vlatni. Nie ze by vam to nieco pomohlo. Oni si pozru trzby a zariadia sa podla toho :)

My mame 11 tisic obyvatel a Bilboardy tady hrali... Sice jednou a byl jsem v praci, ale hrali... 50 odstinu pro zmenu pojede v unoru sestkrat... Kino si na te koko.ne vydela a pak si bude moct udelat seversky tyden a tak... Takze proc ne...