Tak podarilo sa mi to vyriešiť. Problém bol v tom, že defaultný jazyk pre programy, ktoré nepodporujú Unicode kódovanie bol angličtina.
Použil som tento návod.

Boží trailer. Akorát mě začíná otravovat, jak jsou/budou všechny cutscény na jeden záběr. Kojima moc koukal na Cuaróna.

Tak Kojima vždycky uměl, takže kvalita jako vždy výborná.

Spíš by mě zajímalo, jestli si je i tentokrát zaplatil MS, aby ho ukázali na E3, protože ti z toho musí radost

Pěkný a rozhodně to na mě zafungovalo víc než trailer na random macho maníka

Meh... Nic... Vůbec ničím to nezaujalo a nechává mě to naprosto chladným...

Je to názor obyčejného hráče, který nemá s MGS žádné zkušenosti, prostě ten trailer je slabota a vůbec by mě nenavnadil si tu hru koupit

No takže:
Tedovo riešenie nespôsobilo nič.

Jazyk v prehrávači som už skúšal predtým, bez výsledku.

No a pri inštálácií PSPadu som zistil, že i v tom sprievodcovi inštaláciou som mal tie halabala znaky (prehliadač s tým napr. problém nemá).

A keď som teda otvoril tie titulky v PSpade, tak ich automaticky ukazovalo už opravené a s CP1250 kódovaním. Keď som to dal ale uložiť a otvoril v niečom inom, tak to zase bolo ako predtým.

Hošani potrebujem pomoc. Môj windows mi nevie rozpoznať špeciálne znaky (č,š,ž...) v titulkách. Namiesto toho ich mení na ø,è,ì a pod. Toto je už minimálne 10krát čo som urobil reinštal windowsu ale na toto som natrafil prvý krát.
Už v momente jak stiahnem titulky, tak už v tom dokumente sú tie znaky vymenené. Keď ich prepíšem ručne, tak sú tam normálne. Jak ale dokument znovu otvorím, tak už sú tam namiesto nich len otázniky.
Nevie niekto čo s tým?
Default jazyk používam vo Wine angličtinu. Stiahol som ale aj slovenčinu a zmenil jazyk systému a nepomohlo to.

TL;DR: Guillermo so Zakom Pennom potajme píšu scenár k Pacific Rim 2 a štúdio má záujem o možný sequel.

"Here’s the deal. We’re very close with Guillermo. He’s doing Crimson Peak for us right now. With the amount of money that we did on Pacific Rim, over $400 million, it didn’t quite hit our expectations, but it did better than a lot of other films. If there’s another great story to tell with Guillermo then we’re all over it because we think it’s really hard to create one of these things from scratch. The movie did really well on home video and merchandise, and it certainly has a big international following. We’re not just going to do Pacific Rim 2 just to do it. Right now we’re talking to Guillermo del Toro. If we can crack the story, we all think it’s great, and it’s him at the helm, then fantastic. But right now there’s nothing going on officially to proclaim."

Předevčírem jsem doporučoval atmosférickou indie hru Nihilumbra, teď si dovolím doporučit další lahůdky z indie scény...

Parádní plošinovka s velmi svěží hratelností a skvělým ovládáním (xbox controller)...

Holy...

Spíše nýnější MMO mají problém, že to jsou generické obnože WoWka. Podobný herní styl, ui a všeho dalšího kolem (viz Rift nebo SW:TOR). Ale v tomto se GW2 musím zastat, že zde se nasedlo na odlišnou kolej.
Ale i tak přeji gl v TSW

Novy MZ clen?

Ted uz jenom zjistit pod jakou prezdivkou Tom pise na IMDB

Lebo som to kupoval za 13€, aj to cez SMSku (mám príliš veľa kreditu, ktorý nevyužijem) a ten svet ma zaujíma o tooooooooooooooľkoto viac než generické fantasy.

Snad se dá Tracy dohromady link.