jj, je to tak. US verze chtela tak moc sokovat a bejt cool, az jim kvuli tomu utekli vsichni sponzori a nikdo v tom nechce mit reklamy, jak moc "husty" to pro pruderni amky je... takze se svou koolovitosti podrizli vetev pod nohama a 2. rada nejspis nebude

Nezda...

Viděl jsem půl prvního dílu před tím, než jsem viděl britskou verzi, vypnul jsem to, sehnal originál a byl spokojenej.

btw. Zdálo se mi to nebo v US je místo gay motivu lesbian motiv?

viděl jsem asi 2 díly a vůbec mě to nebavilo

Plánuju jen první dvě série s Houltem a Patelem, prý jsou nejlepší. Ale úvodní znělka je skvělá a obdivuju na tom seriálu hodně nekorektnosti (muslimský kluk), nádherně hrubý britský slang a nečekanou nahotu.

Mimochodem, zkusil jsi americkou verzi?

každý 2 serie se mění celej cast, takze si moc nezvykej :)

Naštěstí ti herci jsou aspoň sympatičtí. I ten Dev Patel je překvapivě snesitelný.

je to takova cool variace na beverlyhills, plna radoby kotnroverze a šokování... nic prevratnyho tam ale nehledej

Zklamání bylo možná tím, že jsem byl až příliš natěšený z nadšených komentářů na ČSFD. A nebo že jsem na tohle už příliš starý.

za to už jsem autorovi titulků pěkně vynadal :) Ale jestli se ti nelíbí první 2 díly, tak nemá cenu pokracovat

Nevím, co si o tom mám myslet. Velmi úletové, ale bohužel ne v tom pozitivním světle. Pravda, velký podíl na tom měla skutečnost, že jsem k prvnímu dílu měl velmi otřesné české titulky s výrazy typu "sqělý".

no problem

Ok, tak už mám jasno. Prepáč Xxendxx, že som tak vybehol.

O tom samozrejme viem, ale ako sa k tomu dostal xxendxx? Nič proti nemu, len mi v prvej chvíli prišlo, že si z nás robí srandu. Pokiaľ je mi známe, epizódy poskytnuté iba popredným novinárom, zaoberajúcim sa televíziou a podobne.

xxendxx není jediný, na twitteru se to jen hemží zprávami, jak je až prvních 6 dílů úžasných.

Čo to trepeš?

Už aby se to rozjelo :-)

Jak mě ta kniha (četl jsem jen první díl) moc nezaujala, tak na monitoru to působí zatraceně dobře.
Akorát jsem si teda Neda a zejména Catelyn představoval o dost mladší...