Uff...
Po Silvestru 102 nových příspěvků. Dali jste mi zabrat ;)
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 135861 - 135880
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 6793
- 6794
- 6795
- .
- 6830
- 6831
hoj,nevíte v čem přehrát mp4 ? v quicktimu se mi to kouše.a možná nějakej přehrávač kam jdou dát titulky,prosím
|
reagovat
|
Preklady
Ony sa tie preklady uz niekde v nejakej duskusii ku ku traileru preberali, ja by som bol tiez pre. THUMBS UP :)
|
reagovat
|
Jinak vyherci 6. a 7. kvizu (Pacey-Cz a LOCO) uz nic posilat nemuseji - jsem se s nima na predani vyhry domluvil za IMFovymi zady :-)
A k prekladum: Ja osobne jsem pro, ale zatim vyhledove. Zatim musime doladit spoustu jinych detailu (dodelat profily useru, pridat cesky nazvy a kdo vi co jeste) a pak muzeme resit dalsi vychytavky :-)
A k prekladum: Ja osobne jsem pro, ale zatim vyhledove. Zatim musime doladit spoustu jinych detailu (dodelat profily useru, pridat cesky nazvy a kdo vi co jeste) a pak muzeme resit dalsi vychytavky :-)
|
reagovat
|
Překlady
No já myslím, že to je docela dobrý nápad. Problém by to nebyl, překlady by mohli být k trailerům přidávány později, když už budou na vašich stránkách. Na to by se čekat nemuselo.
Mockrát děkuji za výhru:))
Mockrát děkuji za výhru:))
|
reagovat
|
Loki
a) je to napsane v zadani kvizu; b) plati automaticky (jenom jsme to tentokrat pro jistotu zopakovali)
|
reagovat
|
Kviz
Porad plati to pravidlo o tom ze ten kviz-trailer muze byt i na nejake jine strance nez je trailerzone?
|
reagovat
|
Napsat na mail potrebne udaje (jmeno, adresa). Rozesilame to s mirnym zpozdenim (kdyz se nahromadi 2-3 ceny). Jinak totez plati pro ostatni vyherce (6., 7., 8. kviz)
|
reagovat
|
Casper
Hele je v tom spousta dalsich faktoru (preklady by se stejne musely zverejnovat zpetne... nebudeme cekat s vydanim traileru nez to nekdo prelozi) apod. Slibuju, ze to proberu s ostatnimi.
|
reagovat
|
Casper
To je zase otazka, jestli by se zajistila potrebna kvalita prekladu (sam prekladam profesionalne, takze jsem na to docela pedant ;). U traileru to imho ale neni takova katastrofa. Filmu vetsinou stejne "porozumite" az v kinech. ;)
|
reagovat
|
Titulky,preklady?
A nemohli by to delat naky fandove? Urcite by se nasel nekdo, kdo by vam rad pomohl a prelozil to a vy by jste to sem pak jen hodili... a ja bych to treba uvital,protoze i kdyz se aj ucim,tak kvalita neni nic moc a rad bych vsemu rozumel.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
81Téma: Gunnův Superman letí do kin. Spasí Warnery a utrží miliardu? 42Krtkův svět: Recenze 37Jurský svět: V.I.M. 34Balerína potápí Johna Wicka, Ana de Armas si vystřílela kasovní zklamání 24Víkendový výplach #823 o Bondovi a Mission: Impossible 19Balerína: Recenze 17První dojmy: animovaný Predátor: Zabiják zabijáků 15M3GAN 2.0: Final Trailer 15Herní Elden Ring míří do kin 13Fantastická čtyřka: První kroky: Trailer 2
Komentáře
Balerína potápí Johna Wicka, Ana de Armas si vystřílela kasovní zklamáníPolux"Bojuj jako holka." Mnozí se o něco takového v rámci podžánru "silné holky s ještě silnějšíma bouchačkama" pokoušeli, málokdo z nich ovšem uspěl (čest všem osamoceným výjimkám typu Bessona nebo Tarantina). Wisemanovi (přesněji řečeno Stahelskimu, jelikož nepochybuji, že z Wisemanova původního sestřihu ve filmu moc nezbylo a hlavní důvod, proč má kredit v titulcích jsou pravidlaHigh Tablehollywoodských odborů
) se to s touhle sestroubaletkou v akci kupodivu podařilo. Což je s ohledem na fakt, že jde o nevyžádaný spin-off (s hlavní postavou, která nikoho nezajímá) a přetáčky film překopaly do takové míry, že jej studio v podstatě natočilo dvakrát, pomalu zázrak.
O nějaký sofistikovaný příběh nebo vícerozměrné postavy u téhle značky nikdy nešlo a naštěstí nejde ani tentokrát. Podstatná je tady pokud možno nápaditá akce, svižné tempo, slušná atmosféra a stylový audiovizuál (jak jinak než s nepostradatelnými neony), přičemž ve všech zmíněných kategoriích má tahle baletí odbočka splněno. Obvyklá "wickovská" mytologie s pravidly a mincemi a dějové výplně mezi jednotlivými akčními bloky jsou navíc zredukovány na nejnutnější minimum (na rozdíl od mateřské série, ve které s každým dalším dílem dostávají více a více prostoru).
Po povinném prologu, který je u všech podobných revenge flicků stejný (po zabití rodiče osiřelý potomek slibuje pomstu a podstupuje tvrdý výcvik, načež se vydává na cestu lemovanou potoky krve a hromadou mrtvol), následuje až do úplného konce filmu další showreel kaskadérských schopností šikulů z 87Eleven (de Armas zdatně navazuje na svoje sexy badass vystoupení v NTTD), jen občas přerušovaný nutnými přesuny na další exotickou lokaci (Praha hraje Prahu a ještě k tomu vypadá elegantně, to tady už dlouho nebylo
) a nepříliš košatými konverzacemi (ve kterých se do popředí dostávají všichni obvyklí podezřelí, tj. McShane, Reddick a Huston, v doprovodu nováčka Byrnea).
Absolutní špička v oboru (kterýkoliv Wick nebo Raid) je sice ještě o nějaký ten level výše, ale na poměry tohohle specifického podžánru jde o nadstandardní řemeslo. Akce je sympaticky nekompromisní, nechybí brutalita a výživné fatality (eRkový rating je prakticky neustále v permanenci
), bodycount dosahuje závratných hodnot a častá bolest všech podobných girl power žánrovek (likvidace fyzicky nepoměrně silnějších protivníků s prstem v nose) se v průběhu filmu projevuje jen na několika málo místech. Hlavní postava dostává prakticky neustále do těla a nepříjemný pocit, že se její soupeř musí držet zpátky, aby měla alespoň nějakou šanci zvítězit, se tak dostavuje jen sporadicky.
Navíc po čtyřech filmech a jednom seriálu dokážou tvůrci vcelku překvapivě stále přicházet s novými a hlavně zábavnými nápady jak stran využití lokací , tak stran použitého arzenálu . V případě postav by se sice film bez zapojení mistra osobně bez problémů obešel (škoda, že to celé nepostavili na tom, že příčinou všeho zlého, co se baletce v životě přihodilo, je právě Wick) na druhou stranu přítomnost Reevese ve filmu je docela smysluplně vysvětlena a Baby Jaga znovu v akci potěší za všech okolností, takže proč ne? Celkově nečekaně dobře odvedená práce (ať už za ní stojí kdokoliv).- Balerína potápí Johna Wicka, Ana de Armas si vystřílela kasovní zklamáníJarita12Ta pšenka byla míněna na některé chytrolíny, kteří už při pohledu na ženskou na plakátu řvou "wooooke", a dneska by tak řvali i na tu Ripley
Jinak ano, Cameron to hlavně pojal tak, že je to prostě normální člověk s osobností, ne Mary Sue, jak tady bylo několikrát zmíněno. Lidi chtějí vidět skutečné postavy, ne fan fikce předělané na film (i když je pravda, že u Twilightu to nějak fungovalo, i když se na to nedalo dívat z víc důvodů než jen kvůli jalové hlavní...ehm, hrdince ) - Mission: Impossible – Poslední zúčtování: RecenzeRavenousDámy a páni, je to katastrofa. Sračka to nie je, ale ledva sa to vyškriabe na priemer, ak vôbec. V prvom rade, rozpočet na tom vôbec nie je vidieť. 400 mega? Za čo? Vyzerá, že to stálo max. polovicu, a aj to mohli byť tie peniaze mimo scény s ponorkou investované inde. Napr. na terapeutické sedenia pre Toma a McQuarrieho. Obom evidentne prerástlo ego cez hlavu a idú si narcistné vyhonené, kult osobnosti budujúce nudnosti. Scenár buď ani nebol alebo ho vytvorila AI, a to ešte nejaký lacný starší model, pretože toľkokrát zopakovať tie isté polopatistické repliky v tak krátkom odstupe... Povedať ich raz už bolo u polky z nich priveľa, nieto sedemkrát.
Problémy sa prejavili už v sedmičke, ktorá zbytočne prepálila v konečnom dôsledku nie úplne pôsobivý hlavný kaskadérsky kúsok a predovšetkým podkopala celému filmu nohy s hlúpou zápletkou s AI, ktoré nie je iba mcguffin, ale ja hlavný záporák. Wau. Bolo jasné, že takto rozohranými kartami nutne utrpí aj finále, no to, čo doručil šéf PR oddelenia scientologickej cirkvi predčilo všetky moje obavy.
Scéna s ponorkou je predčasným vrcholom filmu, avšak jedná sa o vrchol asi ako keď sa bavíme o najvyššom bode Holandska - sme ledva nad úrovňou mora. Napriem je táto scéna zlatým klincom, ktorým Tom a spol. definitívne pribili rakvu série M:I. Zvyšok nestojí za reč, jedine ak v rámci názorného príkladu, ako filmy netočiť a čo do nich nedať.
Akcia? Takmer nulová. Ak nerátam ponorku, sú v snímke de facto 2 akčné scény, z toho jedna je preskok medzi dvojplošníkmi, ktorý mal byť vôbec tým najlepším zo všetkých vrcholových kaskadérskych kúskov v rámci celej série. Nebol. Nebol ani dobrý. Bol generický, nezáživne natočený a neuspokojivý. Človek sa nemôže ubrániť porovnávaniu s koncom Falloutu, kde sa zase naháňajú 2 helikoptéry - a hneď si uvedomí, že kvality padli drastickejšie než akcie Tesly po Muskovom rozchode s Pomarančom.
Kde sa do frasa podely tie pretáčky? Aký otrasný musel byť výsledok pred týmito zásahmi, že toto má byť to "optimalizovanie"? O práci s postavami, ich vzájomnou interakciou a dokonca aj doteraz takmer nepriestrieľnou chémiou ani nehovoriac. Atwell bola zbytočná v roli Ilsy Faust z Wisha už minule a tuná to nie je o nič lepšie. Luther je . Môj obľúbenec Pegg tu podobne ako ktokoľvek mimo Cruisea nemá čo hrať a s výnimkou zisťovania koordinátov ani čo prispievať v rámci misie. Pom Klementieff je strašne navyše, mala proste umrieť na konci 7ky. Wigham a jeho partner tak isto len prázdne charaktery bez patričného využitia, hoci sa nám tu scenárista snaží napojiť grand finale na celú predošlú sériu, najmä 1 a 3. Občas to je až nasilu, ale do istej miery to funguje. Fungovalo by viac, ak by ostatné komponenty držali aspoň ako-tak pokope.
Final Reckoning je skonštruovaný horšie ako rumunský Oltcit. Tam je mimóznosť produktu aspoň zábavná. Cruise a McQuarrie si nutne potrebujú dať od seba pauzu, pretože záver M:I je jedným z najhorších ukončení filmovej frančízy vôbec. Prepad v kvalite je citeľný ako napuchnutá zlatá žila v konečníku - pričom nepríjemný, bolestivý pocit je totožný. 45% - Balerína potápí Johna Wicka, Ana de Armas si vystřílela kasovní zklamáníTyllerAle kvetla. Podobne ako Cailee Spaeny v nedávnom Romulovi.
On totiž zrovna Alien začínal ako horror, kde sú hlavné hrdinky bežné. Akčný film z toho spravil až Cameron, ktorý zhodou okolností akčné hrdinky prakticky ako jediný v Hollywoodu vie aj točiť respektíve napíše tie akčné ženské postavy tak, aby fungovali a nepôsobilo to divno.