Co to?
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 83401 - 83420
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 4170
- 4171
- 4172
- .
- 7262
- 7263
Jde o to, že nechápu, jak si někdo může myslet, že by to mohlo být pravé závaží 
|
reagovat
|
xxendxx
Skvělý video. Je jasný, že ty závaží asi nebudou pravý(ale věřim...ne vim, že zrovna on by je dal v poho a klidně i težší),ale závěrečné házení s "míčem" mě stalo
|
reagovat
|
naprosto zbytečný rejpání... jakej je rozdíl v tom, jestli to je odlehceny nebo ne, kdyz by to podle tebe stejne zvladnul? Zas tak moc tam nalozeno nemel...
|
reagovat
|
Jako s jeho postavou mu věřím, že by tohle zvládnul jako nic, ale přesto to závaží bylo dle mého názoru odlehčené.
|
reagovat
|
BugHer0
Nedávno jsem vám tam do komentáře k videu psal, že máte v překladu chybku a teď na to koukám znova a nikdo si mého komentu nejspíš nevšiml.;)
|
reagovat
|
Taky bych rád podpořil ostatní, co se týče angličtiny, mám jí pěkně dlouho - myslím že už asi od 4 třídy na základce, ale stejně ( teď jsem zpoza PC vyhrabal 2 CD s názvem "Angličtina pro každý den" ) většinu angličtiny jsem se naučil přes "hovor" ve filmech a seriálech.
Na mojí vošce náš rozčlenil gramatický test což mě zařadilo hned do skupiny pro pokročilé, ale i tak nejsem žádnej superhero. ( Kamarádka má zahraničního lektora kterej naně mluví jen in english - to by mi vyhovovalo )
Na mojí vošce náš rozčlenil gramatický test což mě zařadilo hned do skupiny pro pokročilé, ale i tak nejsem žádnej superhero. ( Kamarádka má zahraničního lektora kterej naně mluví jen in english - to by mi vyhovovalo )
|
reagovat
|
BugHer0
omlouvám se, sypu si popel na hlavu ale jestli sem tam za celou dobu viděl 10 videí tak je to hodně, sám titulky nepotřebuju ani nepoužívám, nemusíte se na mě hned sesypat jak včely
jinak to, co si napsal v dalších odstavcích je naprostá pravda
ale jestli sem tam za celou dobu viděl 10 videí tak je to hodně, sám titulky nepotřebuju ani nepoužívám, nemusíte se na mě hned sesypat jak včely jinak to, co si napsal v dalších odstavcích je naprostá pravda
|
reagovat
|
AJ
moje začátky vytvářel simultánní překlad, kdy jsem slyšel pův. znění filmu a do toho polský jednohlasý dabing. Pak jsem se dostal k pc a kinu s cz titulky a momentálně sjíždím většinu věcí s aj titulkama (pomáhá to s přízvukem apod) Konkrétně to vidko s drakem od Pe7era (takové to ultimátní vidko, co na něho nikdo nereagoval :D) mělo v sobě nějaké slovíčka, které jsem nezachytil ani napodruhé a za title jsem byl rád.
Takže nevím, jak by se v dnešní době měli lidi naučit aj, kdyby nebyly podobné věci k dispozici, žímž přeju hodně zdaru všem, co titulky dělaj.
Takže nevím, jak by se v dnešní době měli lidi naučit aj, kdyby nebyly podobné věci k dispozici, žímž přeju hodně zdaru všem, co titulky dělaj.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
56První dojmy: horor Resident Evil 28Spider-Mana a Odysseu ovládla Magická posedlost. Falešný Robin Hood propadnul 23Téma: Resident Evil míří do kin, připíše si režisér Hodiny zmizení další hororový hit? 19Víkendový výplach #898 o Star Treku 13Hope: Recenze 12Kino za stovku! Kinaři po celé ČR poprvé spojují síly 11Opuštěný: Recenze 6První reakce: The Last Photograph od Zacka Snydera 22Mayday: Recenze 4Zvířata: Trailer
Komentáře
První dojmy: horor Resident EvilconnorOk :)
"Ale moje silnější formulace míří na věci, které podle mě nejsou jen otázkou vkusu." No, aspoň jsi tady napsal "podle mě" - to tě trošku šlechtí.
Zřejmě ale ty věci otázkou vkusu přece jen budou, protože lidé, kteří jsou povolanější než ty pro hodnocení kvality filmařiny, tomu většinově dávají stejně vysoké známky.
