ja som zásadne proti tomuto. Angličtina ako medzinárodný jazyk č. 1 alebo originálny názov. 

V rámci kolegiálnosti pište prosím:
- originální název
- český název
- slovenský název
- asijský název
- ukrajinský název
- název psaný azbukou
- název psaný hieoroglyfy 
- název psaný brailovým písmem
- hlasovou nahrávku názvu

Stejně stačí označit ten text a dát vyhledat, takže není problém. Ale rok vydání se hodí, někdy jsou ty názvy stejné u více počinů. 

Taky se v těch českých kreativních překladech už většinou neorientuju. Kolikrát si ani nepamatuju české názvy těch filmů, na kterých jsem byl v kině a nestačím zírat, co jsem to všechno viděl 

Nepocuvajte tohto blba a pouzivajte najlepsie anglicke nazvy, alebo original cez co sa to aspon da priamo vygooglit

Děkuji Tomovi za výzvu, jelikož tohle byla výzva. Režisér Paul Feig umí točit, ale dost často se mu v kariéře stává, že se hit střídá s něčím dost špatným. Tady si bohužel vybral slabší chvilku. Na papíře to vypadalo dobře, Feig umí, Sandra Bullock umí komediální i akční polohu. Ale je tady kámen úrazu v podobě Mellisy McCarthy. Pokud jí máte rádi, tak tohle je super výplach a splňuje zadání GP. Pokud vám vadí, tak budete trpět. Já s ní mám komplikovaný vztah. Jednou mi vůbec nevadí, a pak mě v dalším filmu extrémně štve. Tady mě víc štvala než bavila. Film má dobré momenty, některé scény a hlásky jsou fakt dobré. Bohužel jsou tu momenty, kdy si říkáte proč. Osobně vidím velký problém ve dvou hodinové stopáži. Dvě hodiny jsou prostě moc. Tady by stačilo devadesát minut. Není to vyloženě špatný film a pokud by mi sedla McCarthy tak věřím, že bych si ho užil více. Takhle to byla oddychovka, u které jsem totálně vypnul. 4,5-5/10

Decesion to Leave je roztahana nuda. Thirst detto. Zacolo to dobre, zaujimavy twist na predlohu od Zolu, ale potom sa to pitvorilo iba. 

Oldboy je top. Prvy film tej trilogie tiez fajn. Zvysok som nevidel. 

Okrem Bongovych veci su super filmy ako Chaser alebo Ajeossi. 

V podstate jestli nekomu vadi asijske prehravani a pitvoreni, tak tady vubec neni pritomne.

Trilogie o pomstě byla top, novější (Žízeň, Stoker) už moc nebavili, takže tohle zase stojí za to jo?

Za mě Oldboy (2003) a The Handmaiden (2016) je lepší, ale tohle bylo též super, především za to jak byl promakany scénář a doslova mě to přikovalo k obrazovce.

Alex a Karen se seznámí online a tak nějak si hodně rozumí. Tedy, do momentu, kdy se mají sejít. Jenže Alex tvrdí, že Karen na setkání nepřišla. Karen tvrdí, že se na ní Alex vykašlal. A potom vzájemně zjistí, že on je v roce 2009 a ona v roce 2024. Takže co začalo jako seznámení online, pokračuje jako klasická romantika s podobnou časovou mezerou mezi hlavními hrdiny. Zároveň ale přijde to milé "Neviděli jsme se někde?" nebo "Vy znáte...?" a "Potřebuju od tebe pomoct.", jak to v podobných filmech bývá běžné. Včetně poučení, že věci se dějí, aby se mohli stát další věci. Veliká spokojenost. A samozřejmě s milým závěrem, kdy je každému jasný, že tohle lze vyřešit jenom doběhnutím času. Kdy všechno do sebe začne v závěru zapadat, narovnají se věci, které nedávali úplně smysl a oběma to všechno najendou dojde. Nebudeme si ale lhát. Je to naprosto nevybočující film ze svého žánru, kde je nic nepřekvapí, pokud jste už viděli nějaký podobný film. Ale spíš to záleží na tom, jak moc vám bude sympatická dvojka v hlavní roli. A pokud si na podobných žánrovkách vyloženě neujíždíte. Pokud je obojí v pohodě, budete i s filmem v pohodě.

Hodnocení: 9/10

No ty číčo, tohle je asi první korejský film, který ve mě vyvolal celé spektrum emocí jako ty nejlepší tradičně západní snímky. Proto bych se nezdráhal ho označit za nejlepší pecku z této končiny, co jsem kdy viděl. Ale klasická Korea to, pravda, není.

Ja sa priznám že to mám vlastne radšej ako Proyasovu prvú Vranu. Možno je to aj nostalgiou, keďže Salvation som videl ako prvé, no Proyasova verzia mi aj keď cez pochopiteľný kult a pôsobivý audiovizuál prišla viac...edgy.  (to však neznamená že ju nemám rád) 
Tu však oceňujem že si to ide plus mínus vlastnou cestou, do toho sympatický komorný vizuál s fajn oranžovým  nasvietením, sympatický hlavný hrdina...
A do toho perfektný soundtrack ktorý mi ako už v útlom veku keď som to videl po prvé predstavil Roba Zombieho, Danzig a.... Marca Beltramiho 

díky, pepo....určitě mrknu

Já je musím taky pochválit. Berou fakt super věci.... a cítím z nich, že to jsou fanoušci do filmů.... a hlavně s nimi při projekcích je dobrá domluva, kecání atd.
Zatím mi podepsání NDA nedovoluje o jednom filmu mluvit....ale snad se to brzy změní.... rád bych napsal.

DVOiKA OUCE je online, keby chcel niekto pozrieť :)

link

Já tam miluju ten dabing. Guilty pleasure v pravým slova smyslu 

Silnej námět o tématu, o kterém se u nás rádo mlčí a třeba ve škole se o něm moc nedozvíte. Poměrně  chytře rozděleno na dvě půlky, kdy každá působí a vyznívá dost jinak a přitom zároveň každá z nich vesměs funguje jako samostatný celek. Musim říct, že první půlka mě ještě tak nechytla. Přecijen těch příběhů z období Protektorátu je u nás dost, a tenhle toho zas tolik nového nepřináší. Proto mi v první půlce přišel zajímavější příběh starší Gerty s výbornou Steinmasslovou. 

Co mi nedala první půlka, tak mi bohatě vynahradila druhá polovina. Hned po chvilce se mi vybavil Habermannův mlýn a ty největší hnusy v něm. Tady to k tomu hned v několika scénách nemá daleko. Plus si mě mnohem víc získala i mladá Barbora Váchová. 

Je fakt, že se to soustředí vesměs na samotnou Gertu a je škoda, že to nedovysvětluje více některé vedlejší postavy nebo dějové vsuvky a určitě by to jako celek mohlo fungovat i jako delší seriál, který by mohl jít ještě více do hloubky.

Dobová atmosféra a audiovizuální provedení skrze kostýmy či lokace velmi slušné.