Tohle bude věčný boj. Já rád používám český název pokud ho seriál/film má. Samozřejmě u věcí co ho nemají je logické používat anglický název. U některých věcí jsem proto aby se používal anglický název ale čistě z důvodu, že ten název je tady zajetější než český překlad. 

Je to tak, [i]Život v hajzlu[/i] už jsem tak nějak tušil z dřívějších příspěvků (stejně vždy přemýšlím, jestli to nějak nesouvisí s Nickem Twispem), ale [i]Hodinu zmizení[/i] jsem fakt googloval.

Cekam, kdy se tu objevi 4 dny stary trailer a zatim nic, tak ho davam sem https://www.youtube.com/watch?v=h8VJ0LSi5gQ Jako tesim se na to hodne. Alespon si po letech pripomenu uplne prvniho TRONa a i Legacy, ktere jsem videl uz nekolikrat. Spolu s ukazkou se jeste objevily dalsi videa: NIN movie song music video https://www.youtube.com/watch?v=SnMyroAH0rg Featurette https://www.youtube.com/watch?v=1buYI6ykGag Get Tickets Teaser https://www.youtube.com/watch?v=kdMXNC0-cEE

Hrach o stenu hadzat. Ked vyjde clanok a uz vidim, ze nazvy filmov o ktorych je rec su v cestine a netusim vocogou, zatvaram. Komenty detto, preskakujem. Pritom rad citam, ale odmietam permanente skakat do inych okien a googlit. Uz som to tu spominal x krat, bohuzial nic sa ohladom tohto nemeni…

Sice s původním názvem nemají moc společného. Ale vystihují film. Možná i lépe, než originální název - v případě Život v hajzlu určitě. 

Jo, aha. Vy myslíte [i]Caught Stealing[/i] a [i]Weapons[/i]. (Kdyby ty české názvy aspoň měly s původními něco společného. Zlatý Počátek. *:D*)

Hodina zmizení je venku a má české titulky.

Napsáno toho tu bylo hodně a vesměs s tím souhlasím. Trailer mě docela zaujal, ale nečekal jsem s jakou lehkostí se mi tenhle film dostane do mé fiktivní TOP 10 tohohle roku (ačkoliv je šance, že ho z ní něco vyšoupne, je tam stále dost nadějí). Chvilku mi trvalo se dostat do charakteru hlavní postavy, ale pak jsem si jeho život v hajzlu (ano, dO_od má pravdu, český překlad přesně vystihuje tento film) báječně užíval.  Je to drsné, syrové, ale zároveň velmi vtipné a zábavné. Spousta charakterů je skoro až karikaturama šablonovitých protivníků, ale i tak super.  Za mě hezkých 8,5/10.

jj, navic Mads uz v necem podobnem hral. 

[url=https://youtu.be/btzw2I7sfSk?si=TnuLPwv0kouJkiw2]Dust Bunny[/url] Prvni režijní projekt od tvůrce serialoveho Hannibala. A podle mě i posledni, protože tohle vypadá jako ukázkový propadák. Popisek zněl lip, než výsledný trailer, je to strašný bordel.

Ja ho chápem, chýba mu to, chce sa vrátiť k svojej vášni. Čo iné má robiť? Sedieť doma pred TV? Síce asi sedí vo vile/paláci a pozerá sa na filmy v luxusnom domácom kine, ale stále je to sedenie na riti a nič-robenie *:D*.  Akurát ma mrzí, že si nevybral lepší projekt. Má 92, veľa kúskov od neho už asi neuvidíme, čiže každý jeden zárez sa extra ráta. 

Ještě to ofiko sice není, ale to mu ten herecký důchod moc dlouho nevydržel teda. 😅

Prosím více filmů, jako je Nadějná mladá žena. Emerald Fennell patří k nejvýraznějším tvůrkyním současné filmařské generace a oba její dosavadní - a velmi výrazné - filmy si zaslouží maximální pozornost. Její režijní debut Nadějná mladá žena rozčeřil stojaté vody a mně je líto, že ten film vidím až teď po pěti letech od premiéry. Filmy nejsou jen pro zábavu publika, ale mají také společenský přesah a Mladá nadějná žena tento společenský přesah plní s chirurgickou precizností. Sexuální násilí na ženách, vynucený pohlavní styk a jeho "omlouvání" je něco, co si žádá skutečnou spravedlnost. A to klidně i doslova za hrob. Oscar za původní scénář byl udělen po právu. Cesta Carey Mulligan za pomstou kvůli mrtvé kamarádce je neúprosná. Nadějná mladá žena je právem znepokojující snímek, který z hlavy jen tak nedostanete. Protože doba se změnila. Naštěstí. 

Navic asi pro nej, i kdyby byl uz tezce senilni, nebude problem tohle odehrat...

To nebude imho o peniazoch. Caine a Diesel sú veľmi blízki kamaráti už vyše tri dekády.

Došly důchodové úspory...🤷

Já asi čekal příliš. Za mě to nejvíc definují úvodní titulky, kde se mihnou jména dvou hlavních mužských herců, a ty samá jména se potom objeví u scénáře a jedno u režie. Přesně tak ten film totiž působí-že ho napsali dva kamarádi, co se u toho psaní museli neskutečně bavit, a nějakým způsobem se dostali až k zfilmování a překecali do toho i Arjonu s Johnson. Je to určitě zábavné, má to tempo, pikantní téma i úderné dialogy. Herecky je to taky fajn, hlavně Arjona tu předvádí, že krom krásného...všeho má i hodně charisma, a dovede se herecky vytáhnout. Potěší i oba hlavní herci, bratránek Greg v menší roli, i tradičně prkenná Dakota, která tu je aspoň dobře obsazená tak, že to nehraní působí autenticky. Ale k čemu to, když je to úplný bordel, který si scény hází ledabyle jednu za druhou bez ladu a skladu, postavy si mění vztahy, charakteristiky a motivace úplně nahodile, a všechna ta komedie a ztřeštěnost se tak nemá moc kde opřít o pevné body. Umím si představit, že když bych to viděl na filmovém festivalu hned po tříhodinovém rumunském existenciálním dramatu, tak to budu mít radši, protože to je svěží vánek, samostatně to ale funguje jen jako příjemná zábava, která nemá nic moc navíc, a krom šíleností se nemá kde o co opřít, aby fungovala jako film, a ne jako půlhodinová brainstorming session nad pivkem. [b]6/10[/b]

https://variety.com/2025/film/news/michael-caine-ends-retirement-last-witch-hunter-2-1236512021/?fbclid=IwY2xjawMsCcRleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFrb2NobE5lZXRXeExJZ3R0AR5uwzScKhh1nI2w9ZybSwOlykmui6oxzWtCJI3CgthkwsG5HZI76ZGIocqflA_aem_5pHo9weG0YPJTCJy4Avnbg Michael Caine sa vracia z hereckého dôchodku, aby si zahral v... The Last Witch Hunter 2 *:o*