"Mohol by mi niekto prekladať, aby som tu len nestál ako čurák s pištoľou?!"

Mňamka. Tokijský detektív prichádza do Londýna, aby vyšetril vraždu japonského "podnikateľa". Tam zistí, že vrahom je jeho vlastný odpadlícky brat, popri tom sa zamiluje do britskej policajtky a zapletie s londýnskym podsvetím. Medzitým sa v Tokiu schyľuje k vojne zločineckých klanov.

Zmes britskej kriminálky, jakuzáckeho krváku a vzťahovej drámy je prekvapivo súrodá, atmosférická, dobre napísaná, kvalitne natočená. Sem-tam sa to trochu tiahne, ale stojí to hlavne na skvele vykreslených a väčšinou veľmi sympatických postavách (dokáže Kelly MacDonald s tým jej meriďáckym prízvukom vôbec hrať nesympatickú postavu?). Divákovi dokonca záleží aj na tom sfetovanom teplom prostitútovi, a to už je kus scenáristického a hereckého kumštu.

A ešte jedna dôležitá vec: je to vtipné. Najmä zábavný zvrat v záverečnej časti ma nadchol.

ANO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!