Film notoricky známý pro nejemotivnější scénu v historii Hollywoodu nenabízí nic moc navíc kromě flashbacků na 2. světovou válku. Meryl Streep má Oscara právoplatně nejen kvůli té scéně, ale za celkovou věrohodnou proměnu v polskou holku. Hleděl jak je její polština a němčina dokonalá, až jsem si myslel, že snad má předky v Polsku. A protože jsem ve flashbacích neměl titulky, aspoň jsem něco málo pochytil
. Bohužel ostatní herci a jejich postavy nejsou dvakrát zajímaví nebo dobře zahraní. Je to jen o 3 postavách, kde 2 znich tají ošklivou minulost a jedna, která ji odhalí. Možná je moje chyba, že jsem čekal spíš Sophiiny vzpomínky na Holokaust a místo toho dostal drama romantického trojúhelníku na ploše 2,5h zavřené vesměs v jednom domě a jednom pokoji.
Domnívám se, že za to může tipický doslovný převod knižní předlohy na plátno a nekoneční boj "kniha vs film". Vyprávění je totiž ryze knižní s nekonečnou expozicí a prohlubováním postav bez režisérské inovace, dynamiky, změn prostředí a budování napětí. Možná chci po tom filmu moc, ale zkrátka to na mě nefungovalo tak, jak by mělo. Existuje hromada jiných filmů na pozadí 2.sv.v, které nabízejí omnoho víc.
5/10


Pokud někdo ví, jak jinak se k tomu oficiálně dostat (v UK) , uvítám tuto informaci (alternativní zdroje nepoužívám, je mi líto) - jinak to tedy buď necháme na té Casablance (alespoň prozatím), nebo můžeš případně navrhnout ještě něco jiného, kdyby se ti chtělo... 

