Hele jo i ne. Já se třeba teď koukal na Kancl a jak je ta scéna kdy namísto Launch party zvou kvůli překlepu na Lunch párty, tak mi přijde hodně cool překlad Zahalovací párty místo Zahajovací, i ty navazující fórky byly dost cool. *:D*

Díky *:+*

[b]After life s02 [/b]Opět velmi povedené. Gervais je tvůrčí bůh. Neznám jeho bio tak, abych ho osobně hodnotil, tak nevím jestli bojuje s depresemi nebo někoho ztratil..... ale opravdu by mne zajímalo, jak tohle hodnotí člověk, který si něčím takovým prochází. Jako trochu se bojím aby to nebylo i nebezpečné pro někoho, každopádně pecka. Ale rozhodně ne pro každého, někdo se z té depky posere... [b]9/10[/b] [b]Years and years (2019)[/b] Tohle je ten slavný velký BBC seriál z blízké budoucnosti. Docela jsem se těšil na wannabe Potomky lidí z pohledu jedné rodiny mimo hybnou část děje ala Válka Světů. Nic takového se nekoná.... Má to pár fajn gadgetů z blízké budoucnosti, ale to je tak všechno. Ústřední rodina totálně nezajímavá, ale samozřejmě hrozně woke. Z hlavních cca 7 postav jsou 4 homosexuálové nebo trans. Bílý hetero chlap je tam z hlavních jen jeden, samozřejmě v podstatě záporný. *:D*Netflix tiše závidí *:+* Škoda, že je to hrozně slabé v té politické satiře, škoda protože Emma Thompson se snaží.  Jinak se to ani neudrží v té škatulce historie z pohledu jedné rodiny a na konci to naprosto bizarně zařadí uplně jiný žánr. Ztráta času. 4/10

tur