Shodou okolností jsem to viděl česky a mám k tomu dvě poznámky:

• Kromě Dandiliona je to naprosto v pohodě, docela mě to kvalitou překvapilo (zvlášť po CZ traileru) a díky tomu se v tom žena neztrácela
• Pusťte si 6. díl v češtině a užívejte si trpaslíka, co mluví ostravsky dobré jak cyp

Co se zbytku týče, tak jsem byl obecně spokojený a místy vyloženě nadšený, ale souhlasím se Spazzem, že některé ty odklony oproti knihám jen nedávají smysl. Osobně jsem v téhle adaptaci vůbec nepochopil Brokilon, kdy tady si do něj chodí kdo kdy chce tam i zpět jak do Kauflandu, dryády vypadají spíše jak amazonky a v polovině záběrů to vypadá jako nějaká umělecká divadelní adaptace s jedním zářícím reflektorem v pozadí

Globálně ale děkuju, rozhodně jsem kdysi čekal mnohem horší výsledek a pokud tohle do další série spíše vypilují, tak to bude naprostý klenot. Zatím rozhodně nadšených 8*.

Dokoukáno Je to moc dobrý a Yennefer je boží, víc vás trápit nechci

Fuck. Yes. Po tom druhým jsem se trošku bál, třetí byl ale snad nejvíc ryzí Zaklínač ever, úžasně adaptováno, no a čtyřka roztáčí konečně celou tu ústřední linku.

Jako musím říct, že s tím nechronologickým vyprávěním si mě to hodně získává, věřím, že kdo nečetl knížky, se bude asi chvilku ztrácet, i když tam ty věci zmiňují hodně důrazně, ale za mě to je v tomhle médiu snad nejlepší možný způsob jak ukázat z toho světa co nejvíc a zároveň tomu dát nějakou dynamiku, takže se jako divák nebudu nudit tou dlouhou expozicí. Takhle se vlastně může budovat svět skrz ty na první pohled náhodný výpravy a zároveň je tak nějak jasný, kam to celé směřuje. 

No, těším se na druhou půlku. Těžko si teď představuju, že by se to mohlo nějak výrazně posrat. Tak snad budou lidi koukat a Netflix tomu dá nejen druhou, ale i třetí, čtvrtou, pátou a minimálně ještě šestou řadu. Při osmi dílech si ale dovedu představit i osm sérií.