Předchozí spoileroidní komentář smazán, na který patrně reagoval xxendxx, tentokrát se spoiler tagem [spoiler]Nejhoší dle mého byla druhá epizoda, kdy se zápletka o globálním kyberterorismu do tohoto prostředí moc nehodí. První díl byl v pohodě. V podstatě trochu šokuje hned úvodní scénou, kdy se před Wallanderem zaživa upálí mladá dívka.[/spoiler] BTW. První díl Luthera už zkouknut a taky hodně zajímavé.

Wallander je výborný. I když víc se mi líbily díly z druhé sezóny. První díl je asi nejhorší. A koukat v dabingu by byla hodně škoda. Branagh je neskutečnej.

Tak to je škoda. Juliana tam válí jak sviňa a ten seriál je díl od dílu lepší...

Na dabingu netrvám, sám som bol prekvapený, keď mi vyhľadávač našiel medzi výsledkami tvrip z ČT. Už som ďalej nehľadal. Ale bežne uprednostňujem originál zvukovú stopu. Ako väčšina návštevníkov MZ.*;)*

BranoZ: Ja len nechapem preco na tom dabingu trvas.*:D*

Musím to prežiť aj s dabingom. No keď budem chcieť si pripomenúť herecké majstrovstvo Kennetha Branagha, pustím si film, kde hral nejakú veľkú dramatickú postavu... Napr. Wild Wild West. *:D*

BranoZ: Ale vies, ze si zabijes polku hereckeho vykonu Kennetha Branagha, ze?

Tv ripy z ČT, ktoré som našiel sú 16:9. A že to stačí v dabingu som si povedal preto, lebo aj tak vlastne hrajú švédov briti. *:D*

Ty tvripy z CT jsou v ořezu 4:3, lepsi HDTV ripy, ale pokud chces dabing...

Na toho Wallandera si ma nalákal. Našiel som aj tv ripy všetkých 6 dielov z ČT a už sa chystám v najbližšej dobe pozerať.

To bych se na to asi fakt měl už podívat... Ale na některý starší díly Midsomer Murders se nechytá nic.

Wallander je především klasičtější detektivka a liší se to třeba tím, že Luther zapadá do škatulky, kdy je hlavní postava geniální a strašně utírá všechny okolo, zatímco Wallander je jen zkušený detektiv zničený životem. Luther se zaobírá psychopaty ve velkoměstě, kdežto tady máš "vraždy na vesnici", ale mnohem zajímavější než třeba Midsomer a plus se to vždycky dotýká nějakého ožehavějšího tématu. V podstatě to co napsal okkac, i když to neviděl (kéž bych si to přečet, než jsem toto začal psát *;)*)

Nevím Luthera jsem neviděl a tež jsem o něm nějak neslyšel, ale jak se dívám na hodnocení a komentáře na CSFD, tak to také nevypadá špatně a hodně podobně. Ale když to usoudím z komentářů, tak postava Wallandera neužívá žádné neortodoxní metody, není ani žádný drsňák, prostě jen neskutečně hodně ztrápený, životem unavený člověk, kdy mu život hazí takové klacky pod nohy až se z něho stane skoro úplně psychicky vyčerpaná troska, a seriál sází spíše na melancholickou atmosféru, než nějakou drsnou nebo strašidelnou. Každopádně Luthera už mám v hledáčkou a v blízké době se pokusím zkouknout.

To zní úplně jako Luther, ale úplně. Můžeš to nějak porovnat?

Dal jsem tomu pár dílů a nechápu v čem to má být lepší, než ostatní seriálová produkce z právnického prostředí. Těžký průměr a hlavní hrdinka je otravná svou jednorozměrností už po pár dílech.

Díky za tip! *;)**:+*

CSFD: http://www.csfd.cz/film/255630-wallander/ Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=CUYeGPK3OFs Tak jsem ze zvědavosti a díky příznivému hodnocení shlédl tento seriál a u mne velká spokojenost. Jsem překvapen, že nějak tak prosvištěl bez většího zájmu. Dávám sem můj komentář z ČSFD, který ještě potřebuje trochu doupravit, ale i tak: Kurt Wallander je asi ta nejdepresivnější a nejsmutnější postava detektiva, která kdy spatřila obrazovku nebo plátno. Zajímavé je, že se už jedná asi o 3 adaptaci knižní detektivní série, kterou nejprve logicky zfilmovali Švédi jako filmy a pak následně jako seriál, aby se na to vrhli Britové. Musím pochválit, že se nerozhodli přenést děj do Británie, ale nechali ho stále ve Švédsku ve městečku Ystad, kde se natáčelo a natáčeli se i předchozí adaptace. Dokonce se ve stejné oblasti pohybovaly najednou 2 filmařské týmy točící právě osudy detektiva Wallandera. Jak britský, tak švédský. Ale působí malinko úsměvně, když všechny postavy hovoři anglicky, ale čtou si švédské noviny, nebo když píší email, tak nahlas předčítají text v angličtině, aby byl pak záběr na obrazovku s textem ve švédštině. Nicméně zpět k postavě Wallandera. Někoho tak unaveného a zničeného životem jste asi ještě neviděli. Kurt má rozpadlé manželství, těžké vztahy s otcem a v rámci případů mu umírá celkem dost velký okruh přátel, spolupracovníků nebo očitých svědků a to většinou přímo před jeho očima a pozůstalí si na něm vybíjejí zlost. Zkrátka jeho práce ho ničí, ale je to skoro to jediné co má, takže se jí věnuje v podstatě nepřetržitě. Není proto divu, že svoje pocity pak utápí v alkoholu, zanedbává hygienu a jeho fyzický a duševní stav není nejlepší. Většinu lidí by už tohle dohnalo k sebevraždě. To vše v naprostém brilantním hereckém podání Kennetha Brannagha, kdy mu uvěříte každou emoci. Všechny díly jsou velmi nádherně nasnímány. Kamera zabírá záběry pěkné, ale zároveň trochu temné a tajemné krajiny jižního Švédska. A vše podepřeno velmi tklivou melancholickou hudbou. Nemůřu se dočkat 3. série, která se právě natáčí. Rozhodně doporučuji a Sherlock se na to u mne nechytá *;)*

nestěžujte si, nenadávejte - tato zpráva je pouze informační : SEASON 5 HAS OFFICIALLY BEEN ANNOUNCED! 12 all-new episodes will arrive summer 2012, only on HBO. A big thanks goes to YOU, Truebies. Excited? Let's hear it!

Podľa vyjadrenia SyFy: "The 2012 episodes are some of the best we've seen, and will bring this great series to a satisfying end."

Má bejt jeden bonusovej díl ať prej seriál skončí otevřeně - nebo uzavřeně ? teď nevím *:D*