Postsynchrony
Máte někdo nějaké vysvětlení proč specificky české filmy tak trpí nekvalitou postsynchronu? Nevím, jestli si toho člověk všimne, když jde jen o rodný jazyk, ale... Včera jsme koukali na jinak překvapivě povedenou Princeznu zakletou v čase a jak tam prakticky všechno zní lépe než u konkurence, tak opět hlasy postav úplně divný. Hlasitost i srozumitelnost fajn (ano laťka je nízko), ale není to pořád ono a je to škoda.
|
reagují:
AndyKaufman
|
reagovat
|


