Autocorrect a mobil. Už mi vypršela editace než jsem si všiml 

... tma po ulicích? 
To je veľmi nešťastný preklep   

Proc teda třeba ve Wakandě nejsou někdy random běloši? Prostě fiktivní  stát v Africe, tak přece musí být úplně v poho že tam po ulicích a v jejich radě se musí vyskytovat nějaký běloch ne?

Nikde jsi nenapsal, že to neplatí obráceně. Takže když příslušníky menšin hrají běloši, není to podle tebe "misreprezentace"? To rád slyším, nicméně mi stejně přijde, že celkem dává smysl, aby postavu autorem popsanou jako černoch hrál černoch. Je přece hafo skvělých cernosskych herců, ne? Tak proč tam prat belocha. Nekdy to smysl dává, většinou ale moc ne. A ano, platí to podle mě i obráceně. 

ad Witcher a rasizmus: Elfov nenávidia kvôli ich inakosti (špicaté uši), takže tá téma tam stále je a nechápem kam by akože mala zrazu zmiznúť, lebo je tam medzi nimi pár hercov tmavej pleti.

Například Wheel of Time - je tam malá oblast tisíc let odříznutá od zbytku světa, ale její obyvatelé mají v seriálové adaptaci všechny barvy duhy. Tohle je přesně ten případ kdy je to tak násilné a nesmyslné, že to prostě úplně zabije uvěřitelnost toho světa.
V Zaklínači to není jiné - černí elfové? Ok, ale ať jsou potom černí úplně všichni. Ten svět musí být nějak konzistentní, zvlášť když je v tom příběhu rasismus tak silné téma.

Kde som napísal, že to neplatí obrátene? 

A že když je to tak jedno, že to neplatí i obráceně. To nám vysvětlíš? 

Ak sa herec hodí do úlohy fiktívnej postavy, tak je snáď úplne jedno akú farbu pleti má, aj keď autor predlohy napísal, že by mala byť biela. Teda... malo by to byť jedno. Ale momentálne stále panuje v spoločnosti väčšinový názor, že ak je raz fiktívna postava biela, tak musí byť vždy hraná hercom bielej pleti. A toto už nie je podľa teba dementné?

Nepopieram, že tu existuje aj nejaká pozitívna diskriminácia, viz. povinné kvóty pre menšiny. A je to zlo. Ale keď vidím hate aký sa strhol napríklad nedávno na čiernych elfov vo Witcherovi, tak len nechápavo krútim hlavou.

Ale tu sa človek háda s ľuďmi, ktorých išlo rozdrapiť už keď Cruise hral Reachera...  

Gimliho musí hrát ta černá holka z Peacemakera. 

Podle mě by neprošel ani Gandalf bílý. Viděl bych to na Gandalfa Neutrálního.

Idris Elba jako Aragorn? Sem s tím. 

Hej, autorství RNG si přivlasťnuji já.  Napsal jsem to v prosinci 2019 po první sérii Zaklínače, načež na to do_od reagoval asi takhle  

1) to je něco trošku jiného, než co jsi napsal původně.

2) diskuze tady je spíš o tom, zda tahle změna je vkusná, vhodná, v souladu s "kérygmatem" knihy. Žádné militantní hájení posvátného textu tu nevidím.

3) Kdyby bylo zvykem adaptovat dobovou látku bez současných ideologických přepisů, nejen že by to podle mě nikoho nenakazilo rasismem a kolonialismem, ale navíc by bylo vidět, jak jsme se od dřívějších dob posunuli. Spousta lidí má dojem, že "politická korektnost" je blbost, protože tu není žádný problém. A fakt, že pomocí adaptací a cancelování ten problém retrospektivně odstraňujeme ze své historie jim v tom pohledu nahrává. Nemám problém s originálním pojetím látky, ale jen na vrch plácnout ideologickou záplatu, abych popřel, že byla napsána v jiné době, je prostě dementní.