Ale bavim se u toho i tak

jj, 4:3 filmy slaví návrat...zrovna v roce 2009, kdy je vše širokoúhlé.

Zlý zlo na Nově - T3 s fantastickým ořezem stran obrazu. Jdu si pustit placku

A ještě Alfred Hitchcock.

A strejda George ;)... Ups, sice nenatočil remake, ale starou verzi vyremakoval až dost :D;)

No a pak tu jsou ještě ti bratři Ping-Pongové

Michael Haneke si dvakrát střihnul Funny Games.

Dík, tušil jsem že někdo takovej je jen jsem nevěděl kdo .

Třeba Takashi Shimizu udělal Nenávist (jak americkou tak japonskou verzi)

Nenapadne někoho rejža kterej natočil film a po čase udělal i jeho remake ?

Režisér Elia Kazan nebyl režisérský exhibicionista, ale jeho snímky disponovaly silnými a přesvědčivými scénáři. Patří k nim i příběh mladé černošské dívky se světlou pletí. Poté se vrací k domovskému Jihu, kde žije její babička. Pinky je nucena starat se o bílou ženu Miss Em, se kterou se posléze sblíží, a ta jí odkáže téměř veškerý svůj majetek. To ovšem popudí příbuzné a spor o dědictví má dohru u soudu. Film se dotýká rasových problémů a vztahů mezi černými a bílými obyvateli jižanského městečka a rozhodně to při veřejných promítáních neměl snadné. Jak už bylo řečeno, film má silný scénář a hlavně herecké výkony, které i dnešního diváka nenechají chladným. A představitelka Pinky je v tomto snímku mimořádně krásná.

v tom kině, kde jsme byli my bylo několik promítání s titulkama - zjednodušené znaky + pod tím angličtina. My jsme šli samozřejmě na titulkované, jinak bych byl asi úplně ztracený. :-D Jinak kantonština/standardní čínština je otázkou mluveného jazyka, znaky jsou vždy stejné (akorát nezjednodušené) :o)

Těžko říct, jak je to jinde, protože tohle kino mělo ve jméně "International," každopádně mi to dodalo naději, že by se Avatárek mohl poštěstit v originále

Jak se tam promitaji filmy? Maji titulky jeste bud v kantonstine, nebo mandarinstine, podle toho jaky je jazyk filmu? A jsou tam navic i anglicke titulky nebo to je jen zalezitost Hong Kongu? Jestli si teda nejak alespon rozumel.

Včera jsme si zašli do kina na Founding Of The Republic a zklamání to teda bylo neskutečné... kámoš u toho aj usnul :-D Že to nebude žádný syrový Yimou nám samozřejmě bylo jasné, ale tohle už bylo místy přecejen trochu moc. Konců to má víc než Návrat krále, přitom gradace se vesměs nedostává. Jediné, co podle mě opravdu stojí za pochvalu, je hudba (ta je fakt boží) a fakt, že z Čankajška se tu nedělala žádná vychcaná zrůda...

a ano, jak už někde napsal imf, všichni na západě proslavení herci se tam jenom mihnou a prohodí jednu, dvě větičky, což je minimálně u Zhao Wei a Zhang Ziyi velká škoda :-D jinak pokaždé, když se někdo z těch megahvězd objevil, Číňani se začali buď smát nebo dělat "Oooooo!"

krásne

n1

to snad neni možný thanks, you just made my day...