reaguje na:
aba
Safra, sorry, 18,5 % a 81,5 %, diky za upozorneni!
|
reagovat
|
Diskuze k článku První dojmy: velkolepá první část Tří mušketýrů: D´Artagnan
příspěvky 1 - 20
Napsat příspěvek
- 1
- 2
reaguje na:
qualkalim
Paráda 
Jedničku jsem viděl už relativně brzo odpoledne - ale to bylo ve Slováči, který je s tou podporou anglického dabingu docela specifický
Jedničku jsem viděl už relativně brzo odpoledne - ale to bylo ve Slováči, který je s tou podporou anglického dabingu docela specifický
|
reagovat
|
reaguje na:
qualkalim
Tohle mě uklidňuje, chvíli jsem se bál, že by Milady mohla být jen v dabingu. Těším se na ten film jako blázen, jedničku budu mít letos vysoko a kdyby se mi do topky dostaly oba díly, tak je to poměrně unikátní počin.
|
reagovat
|
reaguje na:
aba
Tak plním slib. ;)
Do 31 5 (cca 2 měsíce kinorunu, teď už film v CZ kinech spíše "jen" dojíždí) je ten poměr následující:
17,5 % lidí vidělo CZ titulky
81,5 % lidí vidělo CZ dabing
Titulkované verze se hrály někdy v hodně pozdních časech a většina mimopražských kin sáhla po dabingu, takže osobně to beru jako docela úspěch, že titulková verze neprošuměla a zaplatila se.
V diskuzích to v jednu chvíli vypadalo, že "všichni" chtějí titulky a CZ dabing u druhého dílu není třeba dělat, ale nakonec i na základě kin zpráv z kin, že by preferovala opět CZ dabing, pustíme Milady do kin ve stejném modelu, tj. titulky+dabing, ale finální rozhodnutí opět bude na kinech...
Do 31 5 (cca 2 měsíce kinorunu, teď už film v CZ kinech spíše "jen" dojíždí) je ten poměr následující:
17,5 % lidí vidělo CZ titulky
81,5 % lidí vidělo CZ dabing
Titulkované verze se hrály někdy v hodně pozdních časech a většina mimopražských kin sáhla po dabingu, takže osobně to beru jako docela úspěch, že titulková verze neprošuměla a zaplatila se.
V diskuzích to v jednu chvíli vypadalo, že "všichni" chtějí titulky a CZ dabing u druhého dílu není třeba dělat, ale nakonec i na základě kin zpráv z kin, že by preferovala opět CZ dabing, pustíme Milady do kin ve stejném modelu, tj. titulky+dabing, ale finální rozhodnutí opět bude na kinech...
|
reagovat
|
reaguje na:
do_Od
Přemeřil bych se skládacím metrem nebo šuplerou, s takhle ostrou rétorikou brzy přerosteš hranu stolu. 
|
reagovat
|
Já na to dneska chtěl s totulkami jít, bohužel veškeré původní znění je docela pozdě a to se mi vzhledem k brzkému rannímu vstávání nehodí...
|
reagují:
do_Od
|
reagovat
|
reaguje na:
qualkalim
Poměr původní znění a dabing
Je možné si o poměru ne-anglicky namluvených filmů v ČR něco přečíst a pokud ne, tak třeba něco napsat tady pro MZ? Včera 20:40 na Floře v Praze bylo v malém sále tak 25 lidí, což jsem nečekal a nedovedu si představit, že na dabing by tam v tu dobu bylo o moc víc. Je to fakt řádově jiné anebo to byl jen řečnický obrat ? A kolikrát na to musím zajít, aby se objevila titulkovaná verze dvojky :D?
? A kolikrát na to musím zajít, aby se objevila titulkovaná verze dvojky :D?|
reagovat
|
reaguje na:
mates44
Oboje. ¯\_(ツ)_/¯
Jestli si táta umí užít i Marvel nebo Piráty z karibiku, tak D&D rozhodně doporučuju. Mušketýry jsem neviděl, ale podle reakcí to taky nebude krok vedle.
Jestli si táta umí užít i Marvel nebo Piráty z karibiku, tak D&D rozhodně doporučuju. Mušketýry jsem neviděl, ale podle reakcí to taky nebude krok vedle.
|
reagovat
|
Chci se zeptat redakce. Táta má narozky a oba zbožňujeme jak dobrodružný/sci-fi/,fantasy filmy, tak i historický, na co byste tenhle víkend teda doporučili spíš zajít,
Dungeons and Dragons nebo Mušketýři?
Díky
Dungeons and Dragons nebo Mušketýři?
Díky
|
reagovat
|
TOP Diskuze
68První reakce: velkolepý Avatar: Oheň a popel 36Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina 22Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál? 19Hanebný pancharti: V.I.M. 16Víkendový výplach #848 o Stranger Things a dinosaurech 16První dojmy: netflixovský Trol 2 15Američtí recenzenti vyhlásili 10 nej filmů roku, vítěz nepřekvapil 14Zootropolis vládne světu, pokoří jako osmý film historie bájné dvě miliardy? 12Sny o vlacích: Recenze 11Krvavá nevěsta: Hra začíná: Necenzurovaný trailer
Komentáře
Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?Bobby6killerJako úplně se generalizovat nedá, ale podle mě se zrovna HBO a třeba taková AppleTV+ snaží profilovat jako ta “quality TV”, což je koncept kterej HBO vlastně tenkrát udělal v kontrastu s tehdejšíma televizníma serialama. Netflix narozdíl od nich jede catch them all strategii a produkuje všechno, jak tu quality tv tak i srackovy beckovy seriály, debilní romanticky výplachy, desítky reality shows atd. atd. Takže je otázka jak k tomu HBO brandu Netflix přistoupí, ale očekávám, ze ho porad budou chtít prezentovat jako nějakou záruku extra kvality v rámci jejich portfolia.- Funguje to?: TrailerPoluxOk, takže Cooper vrací úder s takovou méně depresivně/více humorně laděnou sociologickou sondou do rozpadajícího se manželství ve stylu Marriage Story (a zase je u toho Dern) s bonusem navíc v podobě stand-up vsuvek
. Ambiciózní Maestro moc nepřesvědčil, ale zdaleka nejlepší scénou ve filmu byla manželská hádka, tak snad se to pozitivně projeví na výsledku. Fajn civilní trailer příjemně překvapil (na čemž má velkou zásluhu i vhodně zvolený hudební podkres) a první reakce jsou povzbudivé, takže nakročeno k sympatické nenáročné feel-good žánrovce na náročné téma tady je. - Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?Demonic8Pro mě by to byl win win.
Skvělá rozšířená nabídka z katalogu filmů a seriálů.Osobně bych warnery a hbo max nechal dál pracovat na tom na čem robí (otázkou zda rýpat do zmrvené DC produkce). A budu rád, když budou sypat filmy do kin. Hodně bych byl rád i za to, kdyby i Netflix dal nějaké filmy do kin.
Jen je jasné, že jako zákazníci bychom to zaplatili. - Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?RingManZajímavý. Já sleduju HBO jednoznačně nejvíc ze všeho a mám tam nejdelší watchlist. Aplikace je ze všech streamů nejlíp použitelná a třeba oproti Netflixu tam při prohlížení katalogu narazím na filmy, co bych chtěl vidět. Kdežto Netflix mi nedokáže nabídnout nic zajímavýho a ukazuje to samý pořád dokola.
- Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?Ravenousurčite lepšie ako keby ich kúpilo iné štúdio a priemysel by sa ďalej monopolizoval. Neviem, aká zlá by musela byť alternatíva, aby som uprednostnil pohltenie jedného štúdia iným. Netflix z toho jasne vychádza ako najlepšia voľba, a to ako pre konkurencieschopnosť, tak pre diváka
- Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?studoNeviem, ked sa budem mylit tak budiz, ale ja v tom vidim obrovsku prilezitost pre netflix.
Vdaka wb sa dostanu do theatrical businusu. Velke kinohity im chybaju v ponuke - cast divakov na toto stale pocuva. Okrem toho budu vediet posuvat do kin aj svoje filmy s oscarovymi ambiciami, lebo na to budu mat zrazu distribucny kanal cez WB. Filmarov ubezpecia o minimalnom okne ked bude film iba v kinach - 3mesiace+ aby udrzali talenty.
co sa tyka hbo max, vidim to tak, ze to bude mozno nejaka dlazdicka ak to niekedy spoja. Vdaka tomuto budu moct uvadzat serialy po tyzdni - a udrzia si filmarov/ziskaju novych, ktory trebars nechceli kvoli binge dumpu robit serial na netflixe. Talent/divaci +++
Ak netflix dobre zahru hru, s kartami ktore dostal tak si velmi polepsi. Imho preto sa aj nakoniec rozhodli k tomuto, lebo pre nich je to one time opportunity rozsirit svoj biznis nie organicky, ako to robili doteraz. - Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?DarkSithPředstava, že Netflix spolkne Warnery mě ani trochu netěší. Pevně doufám, že se to nakonec nestane. Daleko více bych si přál, aby vyhrál Paramount. Jinak hrozí úpadek kvality filmové tvorby. Warneři dokáží produkovat kvalitní filmy jako například Hříšníci, ale Netflix naopak chrlí ve velkém nezajímavý průměr. A pokud Warnery ovládne dopadne to s jeho filmy jistě podobně. A to opravdu nechci.
