Když nepočítám to zakopnutí v podobě Wolf Mana, tak po Upgrade bych Whannellovi věřil, že by za pár šupů obsadil třeba Toma Burkeho a mohlo by to bejt fajn. Ale takhle - já vim, že je blbý předbíhat, ale nasype se do toho rendlík zlaťáků a vyleze z toho leda další Running Man.

Originál si vlastne nepamätám, ale mám dojem že keď som si to pozrel tak ma to moc nebralo a vždy ma viac bavilo pokračovanie Útek z L.A s jeho perfektným "temným" záverom. 
Ale myslím že mám niekde založené originál DVD z trafiky, tak tomu niekedy dám druhú šancu. 

originál je strašná nuda, totálny priemer, čiže update uvítam. Hoci najlepšie by bolo natočiť originálny film s podobnými proprietami, ale tak, keď netečie...

Kouzlo Escape from New York spočívalo i v tom, že to vypadalo jako větší produkce, ale stálo to jen 1 milion USD, takže to i skvěle vydělalo. Pokud se natočí remake s tím, že do toho prostě nalijou pár desítek mega, aby se jim podařilo dosáhnout podobného dojmu s výpravou místo původního fíglu "talentovaný režisér vykouzlí z vody víno", tak to zřejmě jen prodělá a nebude proč nad tím dělat uau.

Perlička: Jak je v originále ta scéna za denního světla v opuštěném Central Parku, tak ten efekt na skleněném panelu přemalované "skyline", typický low budget trik, vytvořil někdejší kamioňák a budoucí box office hero James Cameron.

Irenko, proc???