Hodinové představení Hobita 2 | Diskuze

KARLOS

30.03.2013 23:51:23

djcharlie: Ty vlogy Jackson dělal už u Konga, tam se dostal na pět hodin (pak ještě vydal EE verzi s tříhodinovým mackem)... ALE, přes nesporné kvality a uznání Hobitích vlogů se mnohem víc těším na na hlavní bonus výbavu u EE verzí. LOTR boural všechny myslitelné hranice s šesti až sedmi a půl hodinovými filmařskými výpravami do útrob Jacksonovy Středozemě...

reagovat

djcharlie

30.03.2013 23:30:25

Vlogy

Na Hobotovi strašně obdivuju ty video blogy, protože to je nádhera. Dohromady to má délku jako průměrnej celovečerák, je to plný zajímavejch informací a je to velice dobře udělaný. Byl to skvělej tah, jak přispět k očekávání ...

reagovat

crom

27.03.2013 09:21:09

ano, jeden z významů je i místopisný název pro oblast kolem Osamělé hory. Na druhou stranu v angličtině má slovo "desolation" mnoho významů, mj. i zničení, záhuba, pročež předpokládám, že když má být Šmakova porážka hlavním dějem druhého dílu, neodkazuje název k nějakému místu na mapě, ale spíše ke drakově záhubě. Šmakova dračí poušť zní spíše jako název přírodopisného dokumentu :-) Osobně bych preferoval název 2. dílu "Hobit: Šmakova záhuba", ale chápu, že by to zase vadilo těm, kteří milují mapy Středozemě...

reagovat

Hairy_Ass

26.03.2013 22:27:13

Rodann

Tak znova, Šmakova dračí poušť je použita už v knize jako název stejného místa, které se v originále nazývá The Desolation of Smaug - měnit ho by bylo stejné, jako měnit jméno Frodo Pytlík, protože to nezasvěceným zní směšně.

reagovat

naigoto

26.03.2013 21:14:58

ulozto

reagovat

RainMakeR

26.03.2013 20:50:07

mohl by to někdo hodit na ulozto ? dataport je furt plnej u free slotu
thx

reagovat

crom

26.03.2013 20:22:59

ne, to si PJ schovává až do komentáře pro nabudšený dvouhodinový director's cut všech tří dílů :-)

reagovat

fr3ak

26.03.2013 19:26:10

Je v tom live eventu i nějaká omluva za to, že byla jednička taková nuda?

reagovat

naigoto

26.03.2013 19:20:02

Tady když tak ke stáhnutí: link

reagovat

BranoZ

26.03.2013 19:09:22

Ešteže som si celý záznam odtiaľ včas stiahol.

reagovat

Scylla

26.03.2013 18:48:44

Rodann

Pevně doufám, že se to ještě změní... nejsi jedinej, komu to zní hrozně... :/

P.S. zdá se, že odkaz na life event už smázli... :(

reagovat

Rodann

26.03.2013 18:36:47

Hobbit: The Desolation of Smaug

Opravdu přeložil č. distributor originální název jako Šmakova dračí poušť? Vypadá to kromobyčejně ošklivě a ještě se zdá, že tam vypadlo písmenko ("spoušť" zní nejen lépe, ale zdá se i jako logičtější překlad).

reagovat

Revanx

26.03.2013 14:30:13

JohnyD

Okrem toho maximalny fantatik do Stredozeme. Napriklad pred premierov Hobbita si cely tyzden pozyval do show hviezdy filmu, dokonca tomu prisposobil aj zvucku show a podium.
BTW: toto je awesome link

reagovat

speta.jr

26.03.2013 14:06:07

S P.Jacksonem bych mohl sledovat klidne i 24h povidani, ty jeho blogy atd. jsou mnohdy zajimavejsi jak filmy, protoze na nem jde videt to zaujeti a laska k latce, filmovani a technice. A navic je to taky bavic.