Koukám, že máme hodně podobný názor
MAJkLSON
Koukám, že máme hodně podobný názor
Koukám, že máme hodně podobný názor
|
reagovat
|
Diskuze k článku Transformers: Pomsta poražených: Dabovaný trailer
příspěvky 121 - 139
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 5
- 6
- 7
Včera jsem byl taky na Star Treku v Cinestaru - a ejhle, taky tenhle trailer na Transformers nadabovaný... Nic proti češkému dabingu (obzvláště třeba kreslených filmů), ale dabing tohodle? To se jim opravdu nepovedlo... "Od režiséra Michaela Baye" - no hrůza... A když jsem se dozvěděl, že originál s titulkama bude jen v Praze a Brně... 
Ach jo...
Ach jo...|
reagovat
|
"Od rezisera Michaela Baye.." "... a producenta Stevena Spielberga" - a po ranu mam najednou puls 200! K tomu nadabovany John Torturo a Optimus Prime... PEKLO!!! (v pulce sem to radeji kvuli svemu zdravi vypl)
|
reagovat
|
Podle mě oficiální dabing bude lepší.
Ale já půjd na titulkovanou verzi.
Ale já půjd na titulkovanou verzi.
|
reagovat
|
Uf, co to je za hnůj i tady, já si to pouštět nebudu, zas jsem to včera viděl v kině, je to k zblití. btw. manželka říkala, že hůř to zmrvit nemohli, tak jsem jí vyprávěl o čmelákovi a zážehlici
|
reagovat
|
Já už si to znova nedám, to bych musel hodit s notebookem o zem a zatančit na něm fandango. 
Ještě že jedu zrovna do Prahy, jinak bych musel čekat na DVD 
Ještě že jedu zrovna do Prahy, jinak bych musel čekat na DVD |
reagovat
|
popik
Tady musim souhlasit je to spatenka. Povedl se snad jen Samuv otec a pak John Turturro.
|
reagovat
|
Nesnáším český dabing, všechno jen posere! Doufám, že tohle do kin nepůjde s debilním dabingem!
|
reagovat
|
Jo když jsem byl v kině na Star Treku, tak tam byl tenhle trailer, spousta lidí si začala šuškat jakože "si snad dělaj srandu s tím dabingem", ale já se začal bát, že i Star Trek bude česky a budu muset odejít, naštěstí nebyl, uf.....příšerný příšerný příšerný dabing!
|
reagovat
|
Českou verzi budu taky ignorovat, ale bacha!! Palace Cinemas dávají dabovaný trailer před Star Treckem a to teprve člověka dokáže namíchnout....
|
reagovat
|
No... ne, česky nejdu ani kdyby to jinak nešlo... nebo alespoň ne za střízliva
|
reagovat
|
Tak toto je fakt ubohy pokus...
Najviac ma dostal ten bezkonkurencny narrating pri ktorom som si myslel ze kazdu chvilu tam niekde vyskocia Terrence a Philiip.
Najviac ma dostal ten bezkonkurencny narrating pri ktorom som si myslel ze kazdu chvilu tam niekde vyskocia Terrence a Philiip.
|
reagovat
|
Jako antikoncepce chránící proti návštěvám dabovaných filmů, dokonalé
Jako seriózní upoutávka, která má lidi do kin nalákat
Jako seriózní upoutávka, která má lidi do kin nalákat|
reagovat
|
TOP Diskuze
68První reakce: velkolepý Avatar: Oheň a popel 36Téma: TOP 20 filmů 21. století podle Quentina Tarantina 27Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál? 19Hanebný pancharti: V.I.M. 16První dojmy: netflixovský Trol 2 16Víkendový výplach #848 o Stranger Things a dinosaurech 15Američtí recenzenti vyhlásili 10 nej filmů roku, vítěz nepřekvapil 14Zootropolis vládne světu, pokoří jako osmý film historie bájné dvě miliardy? 12Pět nocí u Freddyho 2: Recenze 12Sny o vlacích: Recenze
Komentáře
Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?NierDoufal jsem v Apple. Popravdě WB tvorba šla dolů, Rod Draka druhá série byla neskutečné zklamaní a doufal jsem, že by prachy Applu to mohly nakopnout. Navíc jejich streamovací platforma má největší bitrate, takže by to mohla být i vzpruha pro naše televize a audio systémy, jelikož HBO dost často zní jak z plechu a jejích obraz tedy nic moc.- Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?Ash_BlackNo, pořád jsem měl naději, že je Disk předběhne. Každopádně, kdybych musel nutně říct jednu jedinou VOD, řekl bych HBO. Co se týče Warnerů, mám ty riskující ostrostřelce rád - není tam nikdo další, kdo případný neúspěch vyvažuje nabídkou kreativních a úspěšných projektů. Oproti tomu Netflix - ten jsem třeba 6-7 let dozadu vnímal jako něco, kde by „chtěl dělat každý“ a časem se mi to nějak rozmělnilo. Neustále sice něco chrlí, pak je tu těch x dalších nových nejsledovanějších věcí, které už si po neděli nikdo nepamatuje a nahradí se dalšími ... a vnímání, že je to někdy samostatný žánr, co má i jednotnou barevnou paletu atd. Takhle, pořád si na té službě něco najdu, ale tahle zpráva mě zatím naklápí na tu ne úplně veselou stranu. Než abych si pomyslel, že by to teoreticky mohlo znamenat, že se pokusí třeba víc svých Netflix origin kousků valit do kinodistribuce, odpovídám si spíš opačně. A to samé třeba fyzické nosiče - u nás už to pravidlo 100% neplatí, ale obecně ve světovém měřítku jsou pořád Warneři jistotou, že jejich tituly takhle vycházely a s tím by případně mohl být rovněž konec.
- Warneři kývnuli na závaznou nabídku Netflixu! Co se bude se slavným studiem dít dál?TyllerMožno to majú podobne ako ostatné VOD "ošetrené" skrz regióny, ale príde mi že tá knižnica je hrozne osekaná. Zrovna dnes som to zo zvedavosti prechádzal a jediné čo ma tam zaujalo bol Master Commander.
Rovnako nechápem že WB vyradili Looney Toons.
To je ako by Disney vyradil Levieho Kráľa.
(Keď nad tým spätne uvažujem neprekvapilo by ma keby to bola súčasť riadenej demolácie aby bol odpredaj ľahší )
Ale tak uznávam že filmy čo tam majú sú oproti Disneymu alebo Netflixu čo sa kvality týka proste inde.