Koukám, že máme hodně podobný názor
MAJkLSON
Koukám, že máme hodně podobný názor
Koukám, že máme hodně podobný názor
|
reagovat
|
Diskuze k článku Transformers: Pomsta poražených: Dabovaný trailer
příspěvky 121 - 139
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 5
- 6
- 7
Včera jsem byl taky na Star Treku v Cinestaru - a ejhle, taky tenhle trailer na Transformers nadabovaný... Nic proti češkému dabingu (obzvláště třeba kreslených filmů), ale dabing tohodle? To se jim opravdu nepovedlo... "Od režiséra Michaela Baye" - no hrůza... A když jsem se dozvěděl, že originál s titulkama bude jen v Praze a Brně... 
Ach jo...
Ach jo...|
reagovat
|
"Od rezisera Michaela Baye.." "... a producenta Stevena Spielberga" - a po ranu mam najednou puls 200! K tomu nadabovany John Torturo a Optimus Prime... PEKLO!!! (v pulce sem to radeji kvuli svemu zdravi vypl)
|
reagovat
|
Podle mě oficiální dabing bude lepší.
Ale já půjd na titulkovanou verzi.
Ale já půjd na titulkovanou verzi.
|
reagovat
|
Uf, co to je za hnůj i tady, já si to pouštět nebudu, zas jsem to včera viděl v kině, je to k zblití. btw. manželka říkala, že hůř to zmrvit nemohli, tak jsem jí vyprávěl o čmelákovi a zážehlici
|
reagovat
|
Já už si to znova nedám, to bych musel hodit s notebookem o zem a zatančit na něm fandango. 
Ještě že jedu zrovna do Prahy, jinak bych musel čekat na DVD 
Ještě že jedu zrovna do Prahy, jinak bych musel čekat na DVD |
reagovat
|
popik
Tady musim souhlasit je to spatenka. Povedl se snad jen Samuv otec a pak John Turturro.
|
reagovat
|
Nesnáším český dabing, všechno jen posere! Doufám, že tohle do kin nepůjde s debilním dabingem!
|
reagovat
|
Jo když jsem byl v kině na Star Treku, tak tam byl tenhle trailer, spousta lidí si začala šuškat jakože "si snad dělaj srandu s tím dabingem", ale já se začal bát, že i Star Trek bude česky a budu muset odejít, naštěstí nebyl, uf.....příšerný příšerný příšerný dabing!
|
reagovat
|
Českou verzi budu taky ignorovat, ale bacha!! Palace Cinemas dávají dabovaný trailer před Star Treckem a to teprve člověka dokáže namíchnout....
|
reagovat
|
No... ne, česky nejdu ani kdyby to jinak nešlo... nebo alespoň ne za střízliva
|
reagovat
|
Tak toto je fakt ubohy pokus...
Najviac ma dostal ten bezkonkurencny narrating pri ktorom som si myslel ze kazdu chvilu tam niekde vyskocia Terrence a Philiip.
Najviac ma dostal ten bezkonkurencny narrating pri ktorom som si myslel ze kazdu chvilu tam niekde vyskocia Terrence a Philiip.
|
reagovat
|
Jako antikoncepce chránící proti návštěvám dabovaných filmů, dokonalé
Jako seriózní upoutávka, která má lidi do kin nalákat
Jako seriózní upoutávka, která má lidi do kin nalákat|
reagovat
|
TOP Diskuze
75Víkendový výplach #819 o Netflixu a The Last of Us 68Superman: Trailer 29První reakce: Osmá Mission: Impossible jde ve šlépějích pátého Indyho 27Thunderbolts jsou první, ale na Hříšníky, natož starší marvelovské hity nestačí 34Minecraft opět první, Thunderbolts se moc nepředvedli 17Pán prstenů: Hon na Gluma má datum premiéry 16Nikdo 2: Trailer 15Zemřel prezident karlovarského festivalu a herec Jiří Bartoška 13V zajetí démonů 4: Poslední rituály: Trailer 13Pod parou: Trailer
Komentáře
Superman: TrailerpytlikJsem fanda Supermana a hrozně se mi to líbí. Líbí se mi vizuál, casting i ten tón který z toho zatím cítím. Cítím z toho jak tu retro/cheesy náladu, ale ne přehnaně, osudovost a už v traileru jsou vykopnutý všechna témata, která mám na Supermanovi rád. Jak být člověkem když jsem mimozemšťan, odmítání pomoci a právo do něčeho zasahovat Hrozně se těším a Rachel Brosnahan HYPE!- Thunderbolts*: RecenzeCorvusPo asi ± 20 letech (bez legrace) dám nějaké komiksovce šanci. Snad jsem se již otřepal z těch komiksových sraček, na které jsem jako milovník a celoživotní sběratel komiksů chodil (já blázen) do kina v naivní představě, že to, co je na papíru, může fungovat i na plátně... Jak já jsem se za ty filmy styděl a musel tehdejší partnerce vysvětlovat, že ne, že ty komiksy nejsou takové průjmy pro děti jako filmy... A pak přišla éra Marvelu a jejich grotesek a já to vzdal... Do dnes jsem neviděl asi tak 90 % těchto šílenosti a jsem fakt rád.
- Nezvratný osud: Pokrevní linie: RecenzeCorvusTahle série mě VELMI bavila do momentu, kdy každá smrt byla z kategorie "může se to opravdu stát". Byl to originální přístup a fakt mě první díl hodně bavil. Jenže to trvalo tak akorát jeden díl, co si matně vybavuji. Ihned po debutu se to zvrhlo v čirou (zbytečnou) komediální samoúčelnou brutalitu. Další díly přinesly prvek vyloženého nadpřirozena a z reálných smrtí, které skutečně mohou přihodit každý den, se stala prostě jen krvavá show a honitba za nejdementnější smrtí, pokud možno co nejvíce krvavou, aby se divák napásl. A Smrtka se stala reálnou další postavou filmu (*obrací oči v sloup*). Už to nebyl "osud"/nešťastná náhoda/vada na přístroji/souhra špatných rozhodnutí, ale vysloveně Smrt nahánějící a mstící se bandě dementů určených na porážku. Strašná škoda jinak výborného konceptu, ze kterého mrazilo. Všechny následující díly jsou prostě groteska... Velká škoda. Ale dnešní publikum bude hýkat a orgasticky si rvát rodidla a jiné části těl. O tom nepochybuji...