Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku Nekonečný příběh: V.I.M.

příspěvky 21 - 40 Napsat příspěvek
Zamackl jsem nostalgickou slzu :) Kvuli sceny v bazine sme se segrou poprve utekli z kina :)
41649
Zamackl jsem nostalgickou slzu :) Kvuli sceny v bazine sme se segrou poprve utekli z kina :)
0 0
reagovat

souhlas

Souhlasim snad se vším. :) Taky jsem měl trauma, taky je to jeden z mých nejoblíbenějších filmů. (I když souhlasit s MB - páni - skoro se mi pokřivily prsty, odmítaly to napsat :) .) Ale vždycky jsem si myslel, že na konci křičí jméno "Marie", nebo tak něco. Ale už to nevím přesně. No a schválně, kdo z Vás Nekonečný příběh četl? Já dokonce dvakrát. Mimochodem ho napsal Michael Ende a u nás to vyšlo pod názvem "Příběh, který nikdy nekončí", pokud to nevydali nově.
41648
Souhlasim snad se vším. :) Taky jsem měl trauma, taky je to jeden z mých nejoblíbenějších filmů. (I když souhlasit s MB - páni - skoro se mi pokřivily prsty, odmítaly to napsat :) .) Ale vždycky jsem si myslel, že na konci křičí jméno "Marie", nebo tak něco. Ale už to nevím přesně. No a schválně, kdo z Vás Nekonečný příběh četl? Já dokonce dvakrát. Mimochodem ho napsal Michael Ende a u nás to vyšlo pod názvem "Příběh, který nikdy nekončí", pokud to nevydali nově.
souhlas
0 0
reagovat
"Neee že by na tom nějak záleželo...", ale jeden z mojich naj filmov a jedna z naj fantasy vôbec. To s tou na konci zakričanou "maminkou" je špecifikum českého prekladu, ktoré, a to je zaujímavé, dalo filmu o jednu veľmi silnú vrstvu naviac a výrazne to prehĺbilo postavu Bastiena. Myslím, že to v histórii dabingu a prekladov nemá obdobu. A pritom je to jedno slovo.
41647
"Neee že by na tom nějak záleželo...", ale jeden z mojich naj filmov a jedna z naj fantasy vôbec. To s tou na konci zakričanou "maminkou" je špecifikum českého prekladu, ktoré, a to je zaujímavé, dalo filmu o jednu veľmi silnú vrstvu naviac a výrazne to prehĺbilo postavu Bastiena. Myslím, že to v histórii dabingu a prekladov nemá obdobu. A pritom je to jedno slovo.
1 0
reagovat
Naprosto souhlasim s imfem.Je to skvělej film plnej emocí.Když sem ten film viděl poprvý asi v 6ti letech, byl jsem z něj smutnej i veselej zároveň.Smrt Artexe v bažinách je snad nejtragištější scéna historie kinematografie:D a naopak Falco rozesměje snad každýho.Parádní film, kterej jen tak neomrzí.
A Medvědi jsou smutný.Dycky fandim Tcheky Karyovi, ale tady sem mu nefandil.;)
41646
Naprosto souhlasim s imfem.Je to skvělej film plnej emocí.Když sem ten film viděl poprvý asi v 6ti letech, byl jsem z něj smutnej i veselej zároveň.Smrt Artexe v bažinách je snad nejtragištější scéna historie kinematografie*:D* a naopak Falco rozesměje snad každýho.Parádní film, kterej jen tak neomrzí. A Medvědi jsou smutný.Dycky fandim Tcheky Karyovi, ale tady sem mu nefandil.*;)*
0 0
reagovat

novoten

Noční můry, deprese, strach ze smrti... Artex mi dal zabrat :D
Ale já vždycky brečel když umíraly zvířata. Pamatuju si na film Medvědi (aspoň myslim, že si pamatuju), a to bylo moje dosavaď největší trauma, smrt medvědice :))
41645
Noční můry, deprese, strach ze smrti... Artex mi dal zabrat *:D* Ale já vždycky brečel když umíraly zvířata. Pamatuju si na film Medvědi (aspoň myslim, že si pamatuju), a to bylo moje dosavaď největší trauma, smrt medvědice *:))*
novoten
0 0
reagovat
Teď jsem přišel na dost zajímavou věc,koukal jsem se na základě VIM na netu po Nekonečném příběhu a zjistil jsem,že v tom,finále,kdy měl Bastien dát Císařovně nové jméno, zakřičel a pojmenoval ji "moonchild", zatímco v českém dabingu,jak si pamatuji, křičel "maminko" ... typický příklad,jak jedno jinak přeložené slovo,může kompletně změnit smysl celého filmu...
41644
Teď jsem přišel na dost zajímavou věc,koukal jsem se na základě VIM na netu po Nekonečném příběhu a zjistil jsem,že v tom,finále,kdy měl Bastien dát Císařovně nové jméno, zakřičel a pojmenoval ji "moonchild", zatímco v českém dabingu,jak si pamatuji, křičel "maminko" ... typický příklad,jak jedno jinak přeložené slovo,může kompletně změnit smysl celého filmu...
0 0
reagovat

novoten

Hlasim jedno trauma ;)
41643
Hlasim jedno trauma *;)*
novoten
0 0
reagovat
coze??? dyt to nenatocil Michael Bay!!
41642
coze??? dyt to nenatocil Michael Bay!!
0 0
reagovat
Jeden z nejkrásnějších filmů všech dob. Tohle je prostě skvost kinematografie!!! :+
41641
Jeden z nejkrásnějších filmů všech dob. Tohle je prostě skvost kinematografie!!! *:+*
0 0
reagovat
Taky jste měli ze scény Artexe v Bažinách smutku v dětství trauma?
41640
Taky jste měli ze scény Artexe v Bažinách smutku v dětství trauma?
0 0
reagovat
příběh,nebo dialogy mi sice dnes už přijdou spíše trapné,ale myslím, že vizuální působivost film neztratil ani trochu, Brány,Bažiny smutku, Morlock.
41639
příběh,nebo dialogy mi sice dnes už přijdou spíše trapné,ale myslím, že vizuální působivost film neztratil ani trochu, Brány,Bažiny smutku, Morlock.
0 0
reagovat
To já taky, scény s Bránou a uvnitř Slonovinové věže, Bastian Baltazar Bax, vlčí sluha Nicoty, Morlor... To ve mě prostě zůstane
41638
To já taky, scény s Bránou a uvnitř Slonovinové věže, Bastian Baltazar Bax, vlčí sluha Nicoty, Morlor... To ve mě prostě zůstane
0 0
reagovat
na tomhle filmu jsem vyrostl...
41637
na tomhle filmu jsem vyrostl...
0 0
reagovat
kua tahle pohadka se me furt libi :] a zustane u me furt mezi tema lepsima filmama hlavne kamenozrout :p skvelej filmek s peknym pribehem a skvelyma postavama falco,morlor a dalsi :o)
41636
kua tahle pohadka se me furt libi :] a zustane u me furt mezi tema lepsima filmama hlavne kamenozrout :p skvelej filmek s peknym pribehem a skvelyma postavama falco,morlor a dalsi :o)
0 0
reagovat

Pan Tumnus

Ti to ani nepotřebujou a kdyby s tim začli, s ďábelským smíchem bych je svrhnul do ohňů Hory Osudu :D
41635
Ti to ani nepotřebujou a kdyby s tim začli, s ďábelským smíchem bych je svrhnul do ohňů Hory Osudu *:D*
Pan Tumnus
0 0
reagovat

IsmaelSatro

...kteří ovšem nespívají příšerné coververze:D
41634
...kteří ovšem nespívají příšerné coververze*:D*
IsmaelSatro
0 0
reagovat
...Galaxii přání...a a á :- fujtachl, horsi cover je snad jen We are the champions od Crazy froga (vcera jsem se po par letech dival na hitparadu):(
41633
...Galaxii přání...a a á *:-* fujtachl, horsi cover je snad jen We are the champions od Crazy froga (vcera jsem se po par letech dival na hitparadu)*:(*
0 0
reagovat
...v podání jedné z nepříšernějších českých "zpěvaček"... za ní už je snad jen Eva a Vašek :D
41632
...v podání jedné z nepříšernějších českých "zpěvaček"... za ní už je snad jen Eva a Vašek *:D*
0 0
reagovat
...která má příšernou českou coververzi:-)
41631
...která má příšernou českou coververzi:-)
0 0
reagovat
A jeste nam tento film prinesl nezapomenutelnou pisen!:+
41630
A jeste nam tento film prinesl nezapomenutelnou pisen!*:+*
0 0
reagovat
Komentáře
© copyright 2000 - 2019.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se na MovieZone zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se