Absolutní skvost. A navíc parádně sprostý český dabing...
|
reagovat
|
Diskuze k článku Poslední eskorta: V.I.M.
příspěvky 1 - 4
Napsat příspěvek
Díky. Nic proti Rösnerovi, jen si myslím, že je lepší dívat se na originál, tak jak to autoři provedli. Někdy však taky svádím bitvy, když už si člověk na něco s dabingem zvykne, tak je originál potom dost zvláštní.
|
reagovat
|
Ondra16: dabing Poslední eskorty je v pohodě. Nejvíc toho namluví Nicholson - a jeho dabér Boris Rosner byl svého času česká špička.
Máš pravdu, že ani na webu ČT není jasné, jestli je pořad s titulky nebo s dabingem. Zkus se zeptat přes portál - nalevo je lišta "Napište nám": link
Je nutný vytvořit potřebu... a časem se to stane standardem.
Máš pravdu, že ani na webu ČT není jasné, jestli je pořad s titulky nebo s dabingem. Zkus se zeptat přes portál - nalevo je lišta "Napište nám": link
Je nutný vytvořit potřebu... a časem se to stane standardem.
|
reagovat
|
CT2
Skvělý text. Jen bych se chtěl zeptat na ten dovětek, jde to chápat dvojsmyslně. Budou titulky? ČT2 je jediná stanice, na kterou se dá dívat (takže dobře odvedená práce). Existuje jakýkoliv zdroj, kde bych se dozvěděl, jestli bude film s dabingem nebo titulkovaný?
|
reagovat
|
TOP Diskuze
61Supergirl: Teaser 43Odyssea: KINORIP Prolog 20Kdy dorazí trailery na Odyseu, Avengers a další? 19Prachová příšera: Recenze 18Warneři na prodej - Epizoda III: Pomsta Ellisonů 18Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotě 30Netflix kupuje Warnery: O pár hodin a 83 miliard dolarů později… 16Nominace na Zlaté glóby ovládly Jedna bitva za druhou a Citová hodnota 12Nový Batman našel hvězdnou záporačku 10Epické herní trailery z The Game Awards: Nové Star Wars, Diablo i návrat Lary Croft
Komentáře
Zootropolis znovu vítězí a hlásí miliardu, kinaři netrpělivě vyhlížejí AvataraSublogNo James L. Brooks komerčně válí jako to u svých posledních filmů zvládnul asi jen Warren Beatty. Kdyby tenhle jeho poslední snímek měl budget jako jeho předchozí dva neúspěšný kousky, tak už ho vedení studia rovnou postaví před popravčí četu.- Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotěFatushKdo neviděl ať co nejdříve napraví nebudete litovat. Myslím si že tohle video vás naláká více než nějaký trailer. Jinak existuje i americký remake kde z Mikkelsenovi postavy udělali něco tak strašného že sem to nezvládl dokoukat.A ještě mimo filmy bych pochválil jeho roli ve hře Death Stranding.
- Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotěfabecVim, že otázka byla cílená na film, ale já si ho oblíbil tady. Plus to tehdy bylo dost nevděčné navazovat na Hopkinse, ale ačkoliv to hrál úplně jinak, tak v té herecké kvalitě jsou si v té roli naprosto rovni.
Poprvé jsem ho zaregistroval už jako malej v Králi Artušovi, což je klasickej blockbuster, ale i tam má velmi vděčnou diváckou roli. - Víkendový výplach #850 o Indym a Hvězdné pěchotě(=LIFTY=)S Mikkelsenem doporucuji i jeho prvotinu od Refna Pusher.
Nejlepe pak druhy dil, ktery je o nem.
Hraje tam prostoducheho grazla, totalniho smolare, kteremu proste musite fandit.
A cela trilogie je naslapana.
Skoda, ze sel Refn po Drive vicemene do haje.
