Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku Transformers: Pomsta poražených: Dabovaný trailer

příspěvky 1 - 20 Napsat příspěvek
Tak čmeláka, ani Žahavce se naštěstí v tomto překladu nedočkáme ;)....
133315
Tak čmeláka, ani Žahavce se naštěstí v tomto překladu nedočkáme ;)....
0 0
reagovat
Zase treba si uvedomit, ze trailer vacsinou nedabuju hlasy ktore dabuju film kedze trailer treba nadabovat za 20 minut kym to supnu do kin. Dokonca aj v samotnych originalnych traileroch je obcas iny hlas (inac nazvuceny) nez vo finalnom strihu.
Nic z toho samozrejme neospravedlnuje cmelaka a podobne ujady :))
133308
Zase treba si uvedomit, ze trailer vacsinou nedabuju hlasy ktore dabuju film kedze trailer treba nadabovat za 20 minut kym to supnu do kin. Dokonca aj v samotnych originalnych traileroch je obcas iny hlas (inac nazvuceny) nez vo finalnom strihu. Nic z toho samozrejme neospravedlnuje cmelaka a podobne ujady *:))*
0 0
reagovat
to jsem cekal :D
132631
to jsem cekal *:D*
0 0
reagovat
I actually asked Bay that and he said gibberish. :D
132621
I actually asked Bay that and he said gibberish. *:D*
0 0
reagovat
Ruskej jsem jeste nevidel, ale ceskej kazdopadne nema obdoby :(
132573
Ruskej jsem jeste nevidel, ale ceskej kazdopadne nema obdoby *:(*
0 0
reagovat
trapaci :D
132571
trapaci *:D*
0 0
reagovat
Rikali to asi vsichni :D
132570
Rikali to asi vsichni *:D*
0 0
reagovat
jj ... me to zni jako "where´s Shia" :D (doufam ze uz to tu nekdo nerikal, necet sem vsechny ty miliony prispevku:))
132567
jj ... me to zni jako "where´s Shia" *:D* (doufam ze uz to tu nekdo nerikal, necet sem vsechny ty miliony prispevku:))
0 0
reagovat
Možná znovuobjevuju ameriku, ale ta Megatronova hláška, když se objeví za Megan, zazněla už v jedničce během bitvy ve městě. Včera jsem si dal opáčko a hned mě to tahalo za uši ?)
132563
Možná znovuobjevuju ameriku, ale ta Megatronova hláška, když se objeví za Megan, zazněla už v jedničce během bitvy ve městě. Včera jsem si dal opáčko a hned mě to tahalo za uši *?)*
0 0
reagovat
Ruskej trailer je rozhodně lepší než ten českej, to byla fakt katastrofa:-
132384
Ruskej trailer je rozhodně lepší než ten českej, to byla fakt katastrofa*:-*
0 0
reagovat
no tak ten rusky dabing je milionkrat lepsi jak cesky, jedine co bych mu vytkl, tak roboti nezni jak roboti...
132381
no tak ten rusky dabing je milionkrat lepsi jak cesky, jedine co bych mu vytkl, tak roboti nezni jak roboti...
0 0
reagovat
No hlavně si zlokalizovali nápisy např "From Director" a nemusí to nikdo číst , v tom českým to zní fakt hrozně :D
132380
No hlavně si zlokalizovali nápisy např "From Director" a nemusí to nikdo číst , v tom českým to zní fakt hrozně *:D*
0 0
reagovat
Ty jo ten jejich dabing je fakt lepší než ten náš! Ruská Megan je neuvěřitelně sexy:D.
132377
Ty jo ten jejich dabing je fakt lepší než ten náš! Ruská Megan je neuvěřitelně sexy*:D*.
0 0
reagovat
hah tak ta reklama na pyramidě v Las Vegas ? :-) je krutá !
132376
hah tak ta reklama na pyramidě v Las Vegas ? :-) je krutá !
0 0
reagovat
eh, ten českej je stále ještě o fous horší, uvidíme, co předvedeou Poláci :D
132372
eh, ten českej je stále ještě o fous horší, uvidíme, co předvedeou Poláci *:D*
0 0
reagovat
Trailer s ruským dabingem :)
link
132371
Trailer s ruským dabingem :) http://www.kino-govno.com/comments/21996
0 0
reagovat
lucky bastards...
132138
lucky bastards...
0 0
reagovat
Tak slováci maj title verze celoplošně.... Což jen kvituju a na konci června k nim jedu na návševu ;)
132137
Tak slováci maj title verze celoplošně.... Což jen kvituju a na konci června k nim jedu na návševu ;)
0 0
reagovat
:D :D :D :D :D :D :D :D :D stacilo :D :D :D :D :D

Mam s tebou problem. Na vzkaznik ti kaslu. A klidne si cekej. Omlouvat by ses mel za svou demenci. Ne za mne... A ja si po sobe nebudu mazat nic. Stojim si za tim co jsem rekl. To ty jses takovy nic, co to musi po seobe rychle smazat...
132124
*:D* *:D* *:D* *:D* *:D* *:D* *:D* *:D* *:D* stacilo *:D* *:D* *:D* *:D* *:D* Mam s tebou problem. Na vzkaznik ti kaslu. A klidne si cekej. Omlouvat by ses mel za svou demenci. Ne za mne... A ja si po sobe nebudu mazat nic. Stojim si za tim co jsem rekl. To ty jses takovy nic, co to musi po seobe rychle smazat...
0 0
reagovat
Pokračuj chlapečku :) Smaž to prosím po sobě....vypadáš jak trotl....jestli se mnou máš problém...napiš mi do vzkazníku , čekám na to OK? Všem ostatním se moc omlouvám za sebe i za toto nebohé nedochůdče.....;)
132123
Pokračuj chlapečku *:)* Smaž to prosím po sobě....vypadáš jak trotl....jestli se mnou máš problém...napiš mi do vzkazníku , čekám na to OK? Všem ostatním se moc omlouvám za sebe i za toto nebohé nedochůdče.....*;)*
0 0
reagovat
© copyright 2000 - 2022.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se