Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku Jméno růže: V.I.M.

příspěvky 1 - 8 Napsat příspěvek
Uvedení Jména růže na STV1 mi udělalo radost. Dabing parádní, vznikl v roce 1987 (!) a podílela se na něm taková jména jako Štefan Kvietik, Stano Dančiak, Pavol Mikulík, Leopold Haverl, Viliam Polónyi a mnozí další. Fakt parádní zážitek.

Zastávám názor, že film, který je adaptací knihy, musí fungovat, aniž je nutně podmínkou, že filmový divák je povinen znát knihu. Není divu, že mnozí Ecovi příznivci a věrní byli nepříjemně zaskočeni, jak Jean-Jacques Annaud s jejich modlou naložil. Film je sice osekán prakticky jen na detektivní linii, ale takovým způsobem, že to lepší už být nemohlo. Středověká atmosféra atmosféra je zachycena zcela mistrovsky, při sledování má divák pocit, že se vrátil o staletí nazpět. Tuto atmosféru výtečně podbarvuje minimalistická hudba Jamese Hornera (který se tedy ještě nevykrádal), takže divák po celou dobu sledování filmu cítí zimomriavky. Výběr herců je znamenitý. Sean Connery jako Vilém z Baskervillu je naprosto famózní a mladičký Christian Slater si zde odbyl nejen svůj velký debut, ale také svou první erotickou scénu, jejíž živočišnost udivuje i dnes, neboť zde ukázal prakticky vše, aniž by musel využít pomoci nějakého dubléra, jako se tomu děje dnes. Ovšem i další herci jsou skvělí, především Frank Murray Abraham a Ron Perlman. Celkově je film mistrovská práce. Čas mu nijak neublížil. Tady je opravdu nutné oddělit film od knihy. Nejlepší středověk, ve kterém zaplaťpánbu nic není čisté, ale všechno řádně špinavé.
188704
Uvedení Jména růže na STV1 mi udělalo radost. Dabing parádní, vznikl v roce 1987 (!) a podílela se na něm taková jména jako Štefan Kvietik, Stano Dančiak, Pavol Mikulík, Leopold Haverl, Viliam Polónyi a mnozí další. Fakt parádní zážitek. Zastávám názor, že film, který je adaptací knihy, musí fungovat, aniž je nutně podmínkou, že filmový divák je povinen znát knihu. Není divu, že mnozí Ecovi příznivci a věrní byli nepříjemně zaskočeni, jak Jean-Jacques Annaud s jejich modlou naložil. Film je sice osekán prakticky jen na detektivní linii, ale takovým způsobem, že to lepší už být nemohlo. Středověká atmosféra atmosféra je zachycena zcela mistrovsky, při sledování má divák pocit, že se vrátil o staletí nazpět. Tuto atmosféru výtečně podbarvuje minimalistická hudba Jamese Hornera (který se tedy ještě nevykrádal), takže divák po celou dobu sledování filmu cítí zimomriavky. Výběr herců je znamenitý. Sean Connery jako Vilém z Baskervillu je naprosto famózní a mladičký Christian Slater si zde odbyl nejen svůj velký debut, ale také svou první erotickou scénu, jejíž živočišnost udivuje i dnes, neboť zde ukázal prakticky vše, aniž by musel využít pomoci nějakého dubléra, jako se tomu děje dnes. Ovšem i další herci jsou skvělí, především Frank Murray Abraham a Ron Perlman. Celkově je film mistrovská práce. Čas mu nijak neublížil. Tady je opravdu nutné oddělit film od knihy. Nejlepší středověk, ve kterém zaplaťpánbu nic není čisté, ale všechno řádně špinavé.
0 0
reagovat
- je to dobre, az kym si neprecitate knihu. A myslim si, ze tu pointu porovnanie poznavania - vysvetlovania veci medzi veriacimi a Viliamom mohla byt vo filme omnoho lepsie vykreslena.
132016
- je to dobre, az kym si neprecitate knihu. A myslim si, ze tu pointu porovnanie poznavania - vysvetlovania veci medzi veriacimi a Viliamom mohla byt vo filme omnoho lepsie vykreslena.
0 0
reagovat
Podle mě hodně slabý. A pamatuju si, jak mě na projekci nemile překvapil ten klopotnej střih.
131991
Podle mě hodně slabý. A pamatuju si, jak mě na projekci nemile překvapil ten klopotnej střih.
0 0
reagovat
Jen slabý odvar z knihy, ale jinak to snad dopadnout nemohlo.
131947
Jen slabý odvar z knihy, ale jinak to snad dopadnout nemohlo.
0 0
reagovat
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů. Connery v nejlepší formě:+
131880
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů. Connery v nejlepší formě*:+*
0 0
reagovat
Jedna z nejlepších knih které jsem četl... a její adaptace se také velice povedla, přestože... nebo spíš právě proto... je dosti odlišná od předlohy.
131805
Jedna z nejlepších knih které jsem četl... a její adaptace se také velice povedla, přestože... nebo spíš právě proto... je dosti odlišná od předlohy.
0 0
reagovat
ron perlman ve své nejpřirozenější roli...
131780
ron perlman ve své nejpřirozenější roli...
0 0
reagovat
Hodně dobrý film...tedy jen do chvíle, než jsem si přečetl knížku. Pak už to osekání vyjde najevo až moc. Nejblbější je, že je osekaná je i ta detektivní část a ta úderná pointa knihy (jak to s těmi vraždami vlastně bylo) chybí vlastně úplně. Každopádně samostatně to je super film :+
131777
Hodně dobrý film...tedy jen do chvíle, než jsem si přečetl knížku. Pak už to osekání vyjde najevo až moc. Nejblbější je, že je osekaná je i ta detektivní část a ta úderná pointa knihy (jak to s těmi vraždami vlastně bylo) chybí vlastně úplně. Každopádně samostatně to je super film *:+*
0 0
reagovat
© copyright 2000 - 2022.
Všechna práva vyhrazena.
Hosting zajišťuje: Stable.cz
Kontakty: Technická podpora | Redakce

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se