Nic extra nevidím. Jak kdybych natáčel sousedy.
|
reagovat
|
Diskuze k článku Milovník, ne bojovník: Trailer
příspěvky 1 - 4
Napsat příspěvek
reaguje na:
fabec
Pro mě jsou titulky vysloveně požehnáním. Ne proto, že bych nerozuměl slovenštině (v naší farnosti máme několik mladých Slováků), ale mnohdy už nerozumím rychlé mluvě mladých lidí obecně. Kromě toho jsem částečně neslyšící a bez titulků mi můžou uniknout nějaké podstatné informace řečené z replik jednotlivých postav. Na domácích nosičích si u českých a slovenských děl normálně zapínám české/slovenské titulky pro neslyšící a činím tak i na Netflixu. Čtení titulků mi usnadňuje sledování filmu/minisérie/seriálu. Proto si nemyslím, že by nasazení českých titulků u slovenských děl by měl být nějaký problém. Nepříjemný je mi český dabing. Děj daného díla odehrává na Slovensku, postavy jsou jasní Slováci a Slovenky, ale všichni mluví pražskou češtinou. 
|
reagovat
|
Docela to chápu. Československo nejsme 34 let - to jsou skoro dvě generace.
Na Slovensku je kontakt s češtinou vyšší, navíc Slováci, co tu žijí nebo studují, velmi brzy switchnou do češtiny. Takže se ani není co divit, že lidé už tolik nerozumí.
Na MovieZone a nebo na CSFD jsi ve výrazně odlišném prostředí než většinová populace.
Na Slovensku je kontakt s češtinou vyšší, navíc Slováci, co tu žijí nebo studují, velmi brzy switchnou do češtiny. Takže se ani není co divit, že lidé už tolik nerozumí.
Na MovieZone a nebo na CSFD jsi ve výrazně odlišném prostředí než většinová populace.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
265Odyssea: Recenze 134Avengers: Doomsday: Trailer 66Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardou 42Téma: Spider-Man s Hollandem a Zendayou zaútočí na miliardy, kinaře čekají žně 38Marvel nezpomaluje, má plány až do roku 2042 32Clayface: Trailer 26Víkendový výplach #891 o IMAXu a Wolverineovi 26Resident Evil: Trailer 86Odyssea je obří kasovní hit, Nolan zaútočí na milliardu 16Ebenezer: Vánoční koleda: Teaser
Komentáře
Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardoufilmfanouchJo, Michael 2 do té doby bude určitě + u Illuminationu vzniká animovaná Barbie (skoro miliarda a půl z toho možná znova tentokrát nebude, ALE...) a bude tam i dost věcí, co se možná oznámí až na letošní D23 + příštím CinemaConu... nebo alespoň do té doby.- Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardouTedGeorgeJá si třeba myslím, že na 2028 budou chtít stihnout i dalšího Michaela.
Máš tam plno prostoru vytěžit krásný peníze s dalšíma filmama treba i toho Parsonse, Barkera... Byť si myslim, že znova na pul miliardu ani jeden cilit nebude, rozdil to udela.
Hal ma recht, ze jedna sezona jeste spasou neni a mozna pusobi ono: "Movies are back" zoufale predcasne, protoze problemy multiplexu jako mavnutim kouzelneho proutku nezmizi. Mesice dlouhe distribucni preslapovani nas jiste znovu ceka uz v blizke budoucnosti.
X let piseme s Civalem jeden trudnej trzebni report za druhym, tak mi tu radost ku*va aspon na chvili doprejte :D - Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardoufibi76Tak těžko říct, ale počítám že prostě ten většinový divák si nějaké ty dva filmy, na které zajde najde. Co koukám příští rok, tak by se něco najít dalo, jasní kandidáti na miliardu budou Frozen 3, Avengers: Secret Wars (tam bude asi hodně záležet co doručí letos), Minecraft 2.
Dál se klidně může přidat Spider-verse (Spidey evidentně táhne), Zelda (když mohl Mario, tak proč vlastně ne).
Do toho bych ještě čekal, že vystřelí něco pro děti. Bude tam Shrek 5 (když se povede, tak může velkou roli sehrát nostalgie), nebo Drak 2. Plus vždycky vystřelí něco nečekaného. - Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardouHALJo, to je jistota, a Minecraft taky, ale jinak? Potenciál na velký hit by tu byl u víc filmů, ale u všech je to na hození si korunou - Secret Wars bude záležet čistě na přijetí Doomsday, Batman je ve hvězdách, Superman taky, Star Wars jsou v prdeli a Gosling imho zafunguje zase spíš jako box office poison, no možná Zelda. Shrek už je snad těmi sequely ubitý k smrti ale to je asi jen můj dojem.
Ale všecho to jsou primitivní akční a animované filmy pro děcka, nic pro náročnější diváky jako letos. A právě toho už se imho nedočkáme. - Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardoufilmfanouch2027: Frozen 3, Avengers: Secret Wars, Shrek 5 (i když po těch trailerech bych i já pochyboval)... slušnou šanci má Spider-Man: Až za paralelními světy (jakmile dá Brand New Day 2 miliardy, začnu tomu věřit ještě víc) a možná (ale jen fakt možná) bych nepodceňoval Legend of Zelda od Wese Balla.
2028: Black Panther 3 (díky premiéře o Vánoce určitě), Úžasňákovi 3, Lilo a Stitch 2 a možná (ale skutečně jen možná) Batman Part II. Frozen 4 navíc možná bude ten rok (trojky a čtyřka mají vznikat naráz, ale možná to dopadne jako Across/Beyond the Spider-Verse) a Sony možná bude chtít najet na to, aby nové sólovky se Spider-Manem Hollanda vycházely po dvou letech.
A hlavně je koncem července 2026 samozřejmě ještě brzo dělat ultimátní soudy .) - Odyssea je největší držák roku a rychle pluje za miliardoufibi76Já jsem celkem zvědav jak dlouho bude mít na Flóře Odyssea exkluzivitu. Všechna promítání jsou pořád naprosto vyprodaná, i ta nejobskurnější místa. Ještě si vybavuju jak v případě Oppenheimera tam po pár týdnech začali nasazovat jiné filmy, kde byly prodané klidně jen nízké jednotky vstupenek a vedle toho už třeba jen jedna projekce Nolana, která praskala ve švech. Tak jestli se letos (asi hlavně smluvně) připravili lépe.
