Oba filmy jsou ovšem dokonalé a bezchybné, u mě je to spíš pocitovka. Tvrzení, že jeden nebo druhý jsou významně lepší, mi přijde jako laciná póza.

Za mě je Tajemství hradu v Karpatech lepší než Adéla. Ta taky není špatná, ale hrabě Teleke z Tëleke prostě vede a sednul mi mnohem víc - naprosto parádní obsazení, hlášky i hudba. Tenhle film si můžu pouštět pořád a neomrzí se. Díky za V.I.M.

P.s. V hlavičce je rok vzniku 1987 ... není to překlep? Myslel jsem, že je to starší film a i csfd uvádí rok 1981.

Mám za to, že v tomto případě bude hodně záležet na tom, který film kdo viděl jako první, protože jsem jako malý viděl nejdříve Adélu a třeba hned úvodní scéna, kde se zlotřilec snaží vyzrát na Carterem, která se prolínala do komiksových okýnek mě svoji hravostí a kreativitou natolik strhla, že jsem ji mohl vidět i několikrát za sebou. A takových scén mi naskakuje více jako např. dnes už legendární Ledvinova opojná prohlídka Prahy a jejích velebných chrámů, nebo napínavá honička auty, kolem s nákupním košem (nebo to byla nůše?), lítacím kolem a balonem zakončená pádem z nebeské výše do kupy sena a také používání všech těch darů od přítele toho a toho. A jako nadšence do animace mě vždy potěší stop-motion Adéla a kreslenou animací podané Carterovo vyprávění o zahradníkovi. Kdepak, Adéla pro mě vždy byla a je hravým odreagováním, Hrad, i když ho mám taky rád v sobě nese na můj vkus až příliš melancholie; jiní tu psali, že jim Adéla působí neuceleně jako soubor skečů a na to namítám, že já ji tak nikdy nechápal a vždy pro mě byla jasným a uceleným příběhem, ve kterém každá scéna má své místo a ač mohu uznat, že Hrad je v ucelenosti pevnější a na příběh trochu více soustředěný, tak soudím, že je tomu tak na úkor počtu žertovných zápletek, jimiž Adéla překypuje. A jako malé rýpnutí mi zapojení hudby do příběhu v Hradu připadalo vždy nucené, kdežto v Adéle přirozenější.

Pracujem už vyše 20 rokov v Čachticiach, kde sa exteriérové scény natáčali, takže titulný hrad vidím doslova z okna každý deň. Super film. 

Hrad to vyhráva, Adéla je taká skratkovitá a miestami pôsobí ako sketche zoradené za sebou. Oproti tomu Joe a Hrad majú od začiatku do konca ucelený príbeh. Hrad si môžem pustit kedykoľvek a Kopecký je proste ďábel.

Ale všetky tri sú klenoty ČS kinematografie, podľa mňa stále širokou verejnosťou nedocené.

A proč tam strašá, dědéčku?

U mě také o chloupek vede hrad protože když jsem byl ještě dítě tak jsem se u několika scén dokázal i trochu bát díky té hororové atmosféře a skvělé hudbě  A nejoblíbenější scéna? "Čórtův hrad. Tam strašá. Jajajaj tam strašá!"

Hrad je mnohem, mnohem lepší, mám ho mnohem, mnohem radši a viděl ho mnohem, mnohem víckrát, než Adélu. Ale ta je taky perfektní.

za clanek! Miluju ten film. Jednoznacne tym Hrad, jeden z nejlepsich filmu nasi historie (pro me). Mimochodem, Hlade, ta Tvoje diplomka na tohle tema by asi nebyla nikde k mani, vid?

Nepřebývá ti tam náhodou jedno písmeno (a nechybí háček)? 

K tématu: já budu jeden z těch zmiňovaných, co upřednostňují přece jen univerzálněji divácky vděčnější Adélu, už jen proto, že mám detektivky radši než verneovky, ale ani Tajemství zbylým dvěma filmům dua Brdečka & Lipský rozhodně ostudu nedělá!  A přinejmenším věta "Ha jsme v perdeli" (s případným dodatkem "pane hrábě") se u nás doma běžně používala...

"Vskutku, ideální observatoř!"
"Tož, na to si snad račí vodskočáme do lésá..." 

Boží věc. Ale Adélu mám taky rád.

Spolu s ZRVAOC (schvalne) nejlepsi komedie CSFR.

Bez debat Tajemství hradu v Karpatech. Tóna Hluchoněmec a jeho vozítko ruluje.

Tajemství hradu v Karpatech vede, Adélu jsem dokoukal sotva jednou a ani nevím o co tam vlastně jde. Ne, že by to byl špatný film, ale prostě mě to nikdy nenapadlo si to pustit.

Karbonizujte koksohydráty! Termujte nukleáty! Akcelerujte moderáty! Ohřejte mi párek! ... co vic k tomu dodat 

Já osobně mám ty filmy (Adélu a Hrad v Karpatech) tak nějak v jedné rovině. Obojí dělalo stejné duo - Jiří Brdečka a Oldřich Lipský, takže obojí má stejný styl nezaměnitelného a skvělého humoru/parodie. Navíc v obou filmech skvělé obsazení hlavního záporáka, hlavního kladného hrdiny i pobočníka/nahrávače ztvárnilo stejné geniální trio herců Michal Dočolomanský, Miloš Kopecký a Rudolf Hrušínský.  Hrabě Teleke z Tölökö... Božský Beethoven beranidlem? Neeee!!!! ......... Konečně... napsal jen jednu operu. 

Za mě jasná Adéla. Tohle mě popravdě nikdy moc nechytlo.

Fonograf v surround prevedení je priam geniálny. 

Za mě to vůbec není otázka, Tajemství hradu v Karpatech je daleko před nejen Adélou, ale i všemi ostatními normalizačními komediemi.

U mňa osobne Tajomný hrad nad Adelou o chlp vyhráva. "Tak, a sme v perdeli."