Som ani netušil, že toto tu má VIM-ko Najväčšia vianočná klasika, akú poznám. A slovenský dabing s Kronerom je geniálny.

Zrovna před chvíli jsem na to koukal na Primě a byla to pro mě menší zklamání. Bohužel jsem se zasmál jen při závěrečném výbuchu a hořícím saním se soby. Kde se asi stala chyba?

LOL

Randy Quaid

btw: Ten dabing udělala tradičně Nova... Prima ho jen přebrala...

Konečně!!! Konečně genialita nejgeniálnější ze všech genialit... Asi si začnu VIM vážít!!! Díky, díky!

Clarku. Hajzl už byl plnej!

sorry ještě sem ho nečet

Vyšlo to i u nás na DVD?..jinak supr film, doufám, že bude o vánocích.

toto je dost dobrej vánoční film....zase by ho mohli jednou dávat v TV

Mam original DVD a z VHS mam původní zvuk. Neni to sice dokonalý, ale stačí to. :-) Možná, že si o vánocích nahraju zvuk v lepší kvalitě. Hmm..

Existuje aj stvrte pokracovanie patalii rodiny Griswoldovych ale to uz je fakt slabota.
Toto je jednoznacne najlepsi diel a nastastie ho mam na vhs s klasickym super dabingom. Uz som to videl aj so slovenskym dabingom, ale ten bol fakt hrozny.

Moje jednoznacne guilty pleasure (mam ho na rovnakej urovni ako "Dom za vsetky peniaze" s Tomom Hanksom). Tie fory mi roztiahnu usta fakt aj po desiaty krat a vobec sa za to nehanbim ;)

Tenhle film je prostě nářez. Nevíte, dá se to někde sehnat na ty starý VHS (nebo i dvd), ale HLAVNĚ s puvodním dabingem, Klárku Grisvole. A teď mě omluvte, mam důležitej hovor.... spojte mě s někym. To je jedno!
tehhle film prostě MILUJU