Predstav si, že som si tam tie náboženské a ekologické motívy všimol *:D*. Sú dosť neprehliadnuteľné. Ale nepochopil si ma, ja som hovoril o niečom inom. O tom, čo sa na knihe dá a čo nedá sfilmovať. Neprevedieš na plátno tie myšlienkové, vnútorné pasáže pri dialógoch. Všetko ostatné je sfilmovateľné. Teda ten klasický epický príbeh, ktorý má samozrejme veľa ďalších zaujímavých vrstiev, o ktorých hovoríš (ale to sú vrsty príbehu, nie spôsobu, akým je podávaný, čiže nie sú úskalím pre filmárov). Takže v pohode, len sme sa asi nepochopili.

Teda, aby sme si rozumeli, ja mám Star Wars rád (nedávno som konečne kúpil ten box s pôvodnou trilógiou). Ale v porovnaní s namakane prepracovanou Dunou sú SW dejovo fakt primitívne. Zhruba ako keby sme porovnali Pána prsteňov a Eragona. A to myslím vážne. Čitatelia Duny vedia, o čom hovorím.

Môj názor už vyjadril Vlado. Duna v žiadnom prípade nie je nesfilmovateľná. Práve naopak - je to dokonalý materiál pre špičkový sci-fi veľkofilm. Keď si odmyslíte to Herbertovo psychologizovanie, keď pred každou vetou v dialógu opisuje, či si kto z účastníkov konverzácie myslí, zostane vám klasická zápletka so zvrhnutým princom a jeho cestou naspäť na trón a k pomste. Celá kniha je vlastne sled scén, ktoré priam prosia o zobrazenie na veľkých plátnach. A nechýba ani bombastické vyvrcholenie (útok Fremenov na červoch), ktoré si viem predstaviť v podaní kvalitného CGI ako najveľkolepejšiu scénu, aká kedy bola natočená. S inteligenciou predlohy, prepracovanovým galaktickým svetom a v kvalitnom prevedení by takáto space opera mohla slušne kopnúť primitívne Star Wars do zadku *;)*.